1
00:00:04,120 --> 00:00:10,279
[Müzik]

2
00:00:07,279 --> 00:00:10,279
yani

3
00:00:11,960 --> 00:00:55,109
[Müzik]

4
00:01:08,560 --> 00:01:12,000
bu üç numara mı onu arıyorum

5
00:01:10,640 --> 00:01:15,209
teğmen

6
00:01:12,000 --> 00:01:15,209
[Müzik]

7
00:01:18,640 --> 00:01:21,680
Bay M levha almayı zorlaştırıyor

8
00:01:20,320 --> 00:01:23,200
Morgan'da bir oda tutmaktır

9
00:01:21,680 --> 00:01:25,680
otel gazeteleri öyle diyor

10
00:01:23,200 --> 00:01:26,960
gizemli Bay Ham şimdi evet bu arada

11
00:01:25,680 --> 00:01:30,000
bunun bizim işimiz olduğunu bize bildirmek

12
00:01:26,960 --> 00:01:30,000
içindeki gizemi çıkar

13
00:01:32,479 --> 00:01:35,600
üç küçük dolandırıcı

14
00:01:33,920 --> 00:01:38,240
nehirde bulunan herkesi çifte geçti

15
00:01:35,600 --> 00:01:41,280
birbiri ardına neden

16
00:01:38,240 --> 00:01:43,600
m manyak anlamına geliyor diyebilirim

17
00:01:41,280 --> 00:01:45,439
carness raporuna bakılırsa

18
00:01:43,600 --> 00:01:46,960
bana geri dön, bunlar bizim olmadığımız gerçekler

19
00:01:45,439 --> 00:01:48,000
bir süreliğine gazetelere vermek

20
00:01:46,960 --> 00:01:49,840
Kirby

21
00:01:48,000 --> 00:01:51,439
o üç adam boğulmadı

22
00:01:49,840 --> 00:01:54,399
hepsi öldürülüp denize atıldı

23
00:01:51,439 --> 00:01:56,719
daha sonra iç

24
00:01:54,399 --> 00:01:58,799
beyin felç oldu, daha fazla felç oldu

25
00:01:56,719 --> 00:02:01,040
birincisi ve sonra en az ikincisi

26
00:01:58,799 --> 00:02:02,560
üçüncüsü bazı kimyasalların neden olduğu

27
00:02:01,040 --> 00:02:04,560
kimyagerlerimizin çözemediği izler

28
00:02:02,560 --> 00:02:07,200
gizemli kimyasal plus'ı tanımlayın

29
00:02:04,560 --> 00:02:11,319
gizemli Bay m neye eşittir

30
00:02:07,200 --> 00:02:11,319
bulmamız gereken şey bu

31
00:02:22,080 --> 00:02:24,879
nasıl gidiyor

32
00:02:23,520 --> 00:02:26,560
deneylerimiz bize gösterdi ki

33
00:02:24,879 --> 00:02:28,319
Bu karışımı nasıl doğru şekilde kullanacağımızı

34
00:02:26,560 --> 00:02:30,640
her şey hazır ve polis arıyor

35
00:02:28,319 --> 00:02:32,160
gizemli Bay M ve ona iniş

36
00:02:30,640 --> 00:02:34,160
onu vahşi bir kaz avına gönderecek isim

37
00:02:32,160 --> 00:02:37,200
harika bir fikir bay walden benim

38
00:02:34,160 --> 00:02:38,239
en akıllıcası aynı zamanda deneylerimizi de kapsıyor

39
00:02:37,200 --> 00:02:39,680
polis onu ararken

40
00:02:38,239 --> 00:02:42,720
bununla meşgul olacağımıza inan

41
00:02:39,680 --> 00:02:44,239
istediğimiz adam ne zaman Dr Kittredge olacak

42
00:02:42,720 --> 00:02:48,440
kaybolmak

43
00:02:44,239 --> 00:02:48,440
onu mümkün olan en kısa sürede buraya getirin

44
00:02:50,879 --> 00:02:53,200
sığınak ekibiyle bunun mümkün olup olmadığını kontrol edin

45
00:02:52,160 --> 00:02:54,879
başrol olmak

46
00:02:53,200 --> 00:02:56,160
Kittredge dedim sen bir tane aldığını söyledin

47
00:02:54,879 --> 00:02:57,680
Washington'a bilet ama kimse görmedi

48
00:02:56,160 --> 00:02:59,599
onun gibi biri istasyon evet burası

49
00:02:57,680 --> 00:03:01,920
Blair Dan Blair Cinayet Masası Şefi Kirby

50
00:02:59,599 --> 00:03:02,959
Walsh raporu devam etsin kayıp kimse yok

51
00:03:01,920 --> 00:03:04,720
kickridge'i idare etmiyor

52
00:03:02,959 --> 00:03:06,319
ortadan kaybolma isteğimiz üzerine

53
00:03:04,720 --> 00:03:09,120
Washington tamam seni sonra arayacağım

54
00:03:06,319 --> 00:03:11,840
şimdi hayır dr kevridge çok haklısın dr

55
00:03:09,120 --> 00:03:14,080
Kittridge ben Bay M'yim

56
00:03:11,840 --> 00:03:16,159
ve senin denizaltı motorunu istiyorum

57
00:03:14,080 --> 00:03:18,080
tek sen değilsin

58
00:03:16,159 --> 00:03:21,599
muhtemelen hayır ama sana göstereceğim

59
00:03:18,080 --> 00:03:21,599
neden onu bana vermekten kendini alamıyorsun?

60
00:03:25,360 --> 00:03:29,200
sana rehberlik eden adamım

61
00:03:27,360 --> 00:03:31,120
seni kim kontrol ediyor

62
00:03:29,200 --> 00:03:33,519
anlıyor musun okçu

63
00:03:31,120 --> 00:03:35,040
anlıyorum bay m

64
00:03:33,519 --> 00:03:36,640
bilincini yeniden kazandığında

65
00:03:35,040 --> 00:03:37,840
ne olduğuna dair hiçbir şey hatırlamamak

66
00:03:36,640 --> 00:03:40,319
size verildiği zaman arasında

67
00:03:37,840 --> 00:03:42,560
hipnotron ve şimdi

68
00:03:40,319 --> 00:03:43,840
ama saat dördü vurduğunda

69
00:03:42,560 --> 00:03:45,120
tam olarak senin olduğun gibi yapacak

70
00:03:43,840 --> 00:03:46,640
talimat verilmiş

71
00:03:45,120 --> 00:03:48,959
kesinlikle

72
00:03:46,640 --> 00:03:50,720
bu da başka bir nokta Dr Kittridge

73
00:03:48,959 --> 00:03:54,040
hipnotrenin etkisi altında kimse

74
00:03:50,720 --> 00:03:54,040
hiç yalan söyler

75
00:04:16,540 --> 00:04:20,639
[Alkış]

76
00:04:18,160 --> 00:04:22,240
şimdi Dr Kittridge'i anladınız mı?

77
00:04:20,639 --> 00:04:24,720
bir hipnotrin enjeksiyonu ve sen

78
00:04:22,240 --> 00:04:25,840
bize ne bilmek veya ne yapmak istediğimizi söyleyin

79
00:04:24,720 --> 00:04:27,600
demek

80
00:04:25,840 --> 00:04:29,440
polis yetişemediği sürece

81
00:04:27,600 --> 00:04:32,400
önce sen çünkü gelmem bekleniyordu

82
00:04:29,440 --> 00:04:32,400
bu sabah washington'da

83
00:04:34,800 --> 00:04:37,840
Kimbridge'e bir şey olursa biz

84
00:04:36,560 --> 00:04:39,680
en büyüklerinden birini kaybetmeye hazır

85
00:04:37,840 --> 00:04:42,160
tüm zamanların icatlarından emin misin

86
00:04:39,680 --> 00:04:44,320
iddia ettiği şeye sahip, neden olmasın

87
00:04:42,160 --> 00:04:46,560
ülkenin önde gelen bilim adamlarından evet

88
00:04:44,320 --> 00:04:47,600
biliyorum ama bu yaz tarifeli motor o

89
00:04:46,560 --> 00:04:49,199
icat edildi

90
00:04:47,600 --> 00:04:51,440
kulağa harika geliyor

91
00:04:49,199 --> 00:04:53,040
tek bildiğim onun bana yazdığı şey ama

92
00:04:51,440 --> 00:04:55,040
eğer su altında olmadan çalışacaksa

93
00:04:53,040 --> 00:04:57,680
pil denizaltıları herhangi bir yere binebilir

94
00:04:55,040 --> 00:04:58,560
okyanuslardaki fırtına her zaman 50 feet'e gelir

95
00:04:57,680 --> 00:05:00,240
derin

96
00:04:58,560 --> 00:05:01,919
ama bunu yapabilecek bir motoru olduğunu söylüyor

97
00:05:00,240 --> 00:05:04,080
30 deniz mili geliştir

98
00:05:01,919 --> 00:05:05,600
30 kadar büyük denizaltılar inşa edebilirlerdi

99
00:05:04,080 --> 00:05:07,120
okyanus gemileri olarak

100
00:05:05,600 --> 00:05:09,440
Dr Kittrich'in sahip olduğu gerçek

101
00:05:07,120 --> 00:05:12,960
ortadan kaybolması bence bunu kanıtlıyor

102
00:05:09,440 --> 00:05:12,960
onun icadı pratiktir

103
00:05:18,390 --> 00:05:22,880
[Müzik]

104
00:05:20,000 --> 00:05:24,880
ah evet beyler

105
00:05:22,880 --> 00:05:27,840
bilmek istediğin şey ne

106
00:05:24,880 --> 00:05:29,759
yeni denizaltı motorum hakkında

107
00:05:27,840 --> 00:05:32,240
bu sadece kağıt üzerindeki planlar mı

108
00:05:29,759 --> 00:05:34,320
aslında onu inşa etmek

109
00:05:32,240 --> 00:05:36,960
inşa ediliyor

110
00:05:34,320 --> 00:05:40,320
çeşitli tesislerde

111
00:05:36,960 --> 00:05:41,680
çeşitli fabrikalar tarafından

112
00:05:40,320 --> 00:05:43,039
gizlice

113
00:05:41,680 --> 00:05:45,520
bu, bitkilerin ne olduğunu bilmediği anlamına geliyor

114
00:05:43,039 --> 00:05:48,720
üzerinde çalışıyorlar

115
00:05:45,520 --> 00:05:48,720
nerede toplanacak

116
00:05:48,960 --> 00:05:55,120
kendi dükkanımda

117
00:05:52,080 --> 00:05:56,880
orijinal master planı da orada

118
00:05:55,120 --> 00:05:58,050
tesadüfen

119
00:05:56,880 --> 00:06:00,479
kasada

120
00:05:58,050 --> 00:06:03,960
[Müzik]

121
00:06:00,479 --> 00:06:03,960
dükkan nerede

122
00:06:06,560 --> 00:06:10,740
bu bir hipnoz tepkisi değil, bu onun

123
00:06:08,560 --> 00:06:12,240
kalp bunu düzelteceğim

124
00:06:10,740 --> 00:06:14,720
[Müzik]

125
00:06:12,240 --> 00:06:14,720
nerede o

126
00:06:17,520 --> 00:06:22,479
hassas

127
00:06:19,680 --> 00:06:22,479
aracı çalışır

128
00:06:26,160 --> 00:06:30,800
çok geç

129
00:06:27,919 --> 00:06:32,880
onun kalbini kontrol etmeliydin

130
00:06:30,800 --> 00:06:34,160
ona m etiketi yapıştırmayın

131
00:06:32,880 --> 00:06:37,120
onu bir sokağa bırak ve bırak

132
00:06:34,160 --> 00:06:38,639
polis onun kalp krizinden öldüğünü düşünüyor

133
00:06:37,120 --> 00:06:42,360
Brock'u alıp araştıracağız

134
00:06:38,639 --> 00:06:42,360
hassas alet çalışır

135
00:06:48,639 --> 00:06:51,440
bu sitede bulduğum tek şey

136
00:06:49,840 --> 00:06:53,039
bize yardımcı olabilecek masa

137
00:06:51,440 --> 00:06:54,479
mekanik için spesifikasyonlarınız

138
00:06:53,039 --> 00:06:56,160
kontrol cihazı size ulaştı

139
00:06:54,479 --> 00:06:58,240
zamanı gelince benden imzalı haber alacak

140
00:06:56,160 --> 00:07:00,319
james fraul nord imalat şirketi

141
00:06:58,240 --> 00:07:02,000
David ya sen kardeşim, bende yok

142
00:07:00,319 --> 00:07:03,599
bu işi mahvetmeyi anlayabiliyorum

143
00:07:02,000 --> 00:07:05,440
kombinasyon iyi derek ve ben olacağım

144
00:07:03,599 --> 00:07:06,479
arabada bekliyorum sadece planlar

145
00:07:05,440 --> 00:07:07,440
denizaltı için tek istediğin bu

146
00:07:06,479 --> 00:07:09,510
ha

147
00:07:07,440 --> 00:07:19,380
evet hepsi bu

148
00:07:09,510 --> 00:07:19,380
[Müzik]

149
00:07:19,919 --> 00:07:24,319
rock o kadar da güvenli bir şekilde patlamayacaktı

150
00:07:21,440 --> 00:07:24,319
yanan binalar

151
00:07:24,800 --> 00:07:27,280
muhtemelen kimsenin açamadığı sorunu düzeltin

152
00:07:26,000 --> 00:07:28,400
kartuş

153
00:07:27,280 --> 00:07:31,310
şans eseri kuzeye giden yol elimizde

154
00:07:28,400 --> 00:07:51,449
şirket

155
00:07:31,310 --> 00:07:51,449
[Müzik]

156
00:08:02,720 --> 00:08:07,120
neler oluyor burada sen kimsin

157
00:08:05,199 --> 00:08:08,639
adı vahşi

158
00:08:07,120 --> 00:08:12,680
hey kirby aradığımız adam

159
00:08:08,639 --> 00:08:12,680
geldi ne biliyorsun

160
00:08:12,960 --> 00:08:17,199
yani sonunda hizmetten çıktın evet

161
00:08:15,520 --> 00:08:19,039
ama polisin peşinde olduğunu bilmiyordum

162
00:08:17,199 --> 00:08:20,720
ben yemek haydutunun adını söylüyorum ve o da Jim

163
00:08:19,039 --> 00:08:22,400
onun bulunmadığını tespit etmeye çalışıyoruz

164
00:08:20,720 --> 00:08:24,400
bir haftadır görüldü oh pekala o izinli ve

165
00:08:22,400 --> 00:08:26,319
bildiğimden daha uzun süre iş seyahatinde değilim

166
00:08:24,400 --> 00:08:28,960
ama bu sefer durum böyle değil

167
00:08:26,319 --> 00:08:30,800
Nord Şirketi bizden onu bulmamızı istedi

168
00:08:28,960 --> 00:08:32,560
Cinayet masası aracılığıyla ve hala

169
00:08:30,800 --> 00:08:34,080
kayıp kişiler bürosu

170
00:08:32,560 --> 00:08:35,360
naber kirby

171
00:08:34,080 --> 00:08:38,159
bölgemiz hakkında bir şey biliyor musun?

172
00:08:35,360 --> 00:08:39,440
gizemli bay m'yi duyum evet bu

173
00:08:38,159 --> 00:08:41,200
neden şehirdeyim

174
00:08:39,440 --> 00:08:43,279
ama Jim'in kafasının karışmasını beklemiyordum

175
00:08:41,200 --> 00:08:46,480
bu meselede öyle olmayabilir ama

176
00:08:43,279 --> 00:08:46,480
hiçbir şeyi şansa bırakmıyoruz

177
00:08:52,560 --> 00:08:56,720
bir bebek şarkısı gibi uyumak bilmiyor

178
00:08:55,040 --> 00:08:58,640
sana bir şey söyledi

179
00:08:56,720 --> 00:09:00,000
hayır, dışarı çıktığında yapmaz

180
00:08:58,640 --> 00:09:01,519
istemediğimiz hiçbir şeyi hatırlamayacağız

181
00:09:00,000 --> 00:09:03,040
ona

182
00:09:01,519 --> 00:09:04,640
böylece buna dayanarak anlayabiliriz

183
00:09:03,040 --> 00:09:06,560
onların sorumlu olduğu garip kimyasal

184
00:09:04,640 --> 00:09:08,240
Ketuç'un ölümü için ve biliyoruz ki

185
00:09:06,560 --> 00:09:11,040
nedeni Washington'un bu olmasına şaşmamalı

186
00:09:08,240 --> 00:09:14,399
Bay M'yle de ilgileniyoruz hiçbir fikrimiz yok

187
00:09:11,040 --> 00:09:14,399
Kittredge'in böyle bir buluşu vardı

188
00:09:14,959 --> 00:09:17,440
evet

189
00:09:15,839 --> 00:09:18,660
Bayan Clinton sizi görmeye geldi kaptan

190
00:09:17,440 --> 00:09:20,800
hiç içeri girme

191
00:09:18,660 --> 00:09:23,120
[Müzik]

192
00:09:20,800 --> 00:09:24,760
Ah daha sonra tekrar gelebilirim Kaptan Blair

193
00:09:23,120 --> 00:09:27,760
saçmalık içeri gir

194
00:09:24,760 --> 00:09:29,440
[Müzik]

195
00:09:27,760 --> 00:09:31,600
her zaman beklerim shirley miss

196
00:09:29,440 --> 00:09:33,360
clinton grant farrell jim'in kardeşi nasıl

197
00:09:31,600 --> 00:09:35,360
yapıyor musun oh biz de çok endişeleniyoruz

198
00:09:33,360 --> 00:09:37,040
Jim hakkında evet ben de Clinton'u özledim

199
00:09:35,360 --> 00:09:38,160
Shirley bir sigorta müfettişi

200
00:09:37,040 --> 00:09:40,399
bize çok yardımcı oldu

201
00:09:38,160 --> 00:09:42,160
çeşitli vesilelerle teşekkürler kirby koştum

202
00:09:40,399 --> 00:09:44,560
hassasiyeti kapsayan bir politika genelinde

203
00:09:42,160 --> 00:09:45,920
Bay Goodhue için yapılmış alet çalışıyor

204
00:09:44,560 --> 00:09:47,760
ama Dr Kittridge onlardan biri

205
00:09:45,920 --> 00:09:49,200
faydalanıcılar

206
00:09:47,760 --> 00:09:51,040
bu hibeyi söylemekten nefret ediyorum ama bu

207
00:09:49,200 --> 00:09:53,040
kardeşini onlarla bağlar

208
00:09:51,040 --> 00:09:54,720
kuzeyliler bize Jim'in öyle olduğunu nasıl anlattı?

209
00:09:53,040 --> 00:09:56,399
bir çeşit özel alet üzerinde çalışıyorum

210
00:09:54,720 --> 00:09:58,720
hassas alet şirketi için

211
00:09:56,399 --> 00:10:00,640
ayrıca bir poliçede olağanüstü bir madde

212
00:09:58,720 --> 00:10:02,640
nedeniyle planın imha edilmesi gerekiyorsa

213
00:10:00,640 --> 00:10:04,800
Şirketin kasasında patlama

214
00:10:02,640 --> 00:10:06,640
sorumlu değil o zaman goody'nin gerçek adı

215
00:10:04,800 --> 00:10:07,760
Kittridge çıkmalı derdim

216
00:10:06,640 --> 00:10:09,519
bu onun koruma yöntemiydi

217
00:10:07,760 --> 00:10:11,440
istediğimiz master plan

218
00:10:09,519 --> 00:10:13,200
Jim muhtemelen işin içindedir, tamam mı?

219
00:10:11,440 --> 00:10:14,959
dünyadan mı bahsediyorsun

220
00:10:13,200 --> 00:10:15,920
bunu şimdi daha sonra öğreneceksiniz

221
00:10:14,959 --> 00:10:17,440
diğerinin kim olduğunu bilmek istiyoruz

222
00:10:15,920 --> 00:10:20,079
lehtarlar bu sigorta kapsamındadır

223
00:10:17,440 --> 00:10:21,440
politikada yalnızca bir tane Cornelia Walden var

224
00:10:20,079 --> 00:10:23,279
onun hakkında bir şey biliyor musun o bir

225
00:10:21,440 --> 00:10:25,519
yerel ünlü ve son derece hoş bir

226
00:10:23,279 --> 00:10:27,120
zengin yaşlı kadın artık münzevi ama

227
00:10:25,519 --> 00:10:29,200
o eskiden bir toplum lideriydi, değil mi?

228
00:10:27,120 --> 00:10:31,120
onu kişisel olarak tanıyorum evet ama bilmiyorum

229
00:10:29,200 --> 00:10:32,880
onu bir süredir görüyorum bana bir tane bulabilir misin

230
00:10:31,120 --> 00:10:34,340
onunla bu gece için randevum var

231
00:10:32,880 --> 00:10:38,200
deneyebilirim

232
00:10:34,340 --> 00:10:38,200
[Müzik]

233
00:10:44,000 --> 00:10:48,560
Bayan Waldron bu Grant Farrell

234
00:10:46,079 --> 00:10:50,640
memnun oldum Bay Baldwin teşekkür ederim marina

235
00:10:48,560 --> 00:10:53,279
Bay Farrell'la tanışın, ben Bayan Lamont ve

236
00:10:50,640 --> 00:10:54,399
kardeşi Derek nasılsın

237
00:10:53,279 --> 00:10:59,240
peki

238
00:10:54,399 --> 00:10:59,240
neden hepimiz oturmuyoruz, teşekkürler

239
00:11:00,240 --> 00:11:04,079
marina ve Derek olmasa da

240
00:11:01,839 --> 00:11:06,480
akrabalarım onları benim gibi düşünmeyi seviyorum

241
00:11:04,079 --> 00:11:08,640
beni çok rahatlattılar

242
00:11:06,480 --> 00:11:10,800
Bayan Walden siz burada olduğunuz için buradayız

243
00:11:08,640 --> 00:11:13,440
Dr Kittridge ile ortak yararlanıcı

244
00:11:10,800 --> 00:11:14,560
hassas alet çalışmalarına ilişkin politika ben miyim?

245
00:11:13,440 --> 00:11:16,240
gerçekten

246
00:11:14,560 --> 00:11:18,880
bunu ilk kez duydum eminim

247
00:11:16,240 --> 00:11:20,880
Dr Ketteridge sana güvenmedin

248
00:11:18,880 --> 00:11:22,720
Dr Kittredge güven veren bir adamdı

249
00:11:20,880 --> 00:11:23,920
hiç kimse hiç kimseden bahsetmedi

250
00:11:22,720 --> 00:11:25,760
onunla ilişkili olabilir

251
00:11:23,920 --> 00:11:27,600
iş

252
00:11:25,760 --> 00:11:29,760
hatırlayabildiğimden değil

253
00:11:27,600 --> 00:11:32,399
bana minnettar olmasına rağmen

254
00:11:29,760 --> 00:11:34,560
eğitimini finanse ediyorum

255
00:11:32,399 --> 00:11:36,079
sana hiç bir şey söyledin mi derrick

256
00:11:34,560 --> 00:11:38,000
hayır tek kelime değil

257
00:11:36,079 --> 00:11:40,480
ah bu ne jerome

258
00:11:38,000 --> 00:11:43,120
telgraf Bayan Walton onu açayım mı

259
00:11:40,480 --> 00:11:45,510
büyükanne neden canım

260
00:11:43,120 --> 00:11:56,070
ben sakat değilim

261
00:11:45,510 --> 00:11:56,070
[Müzik]

262
00:11:56,880 --> 00:12:00,639
hibe nedir

263
00:11:58,480 --> 00:12:02,320
Bay M'den

264
00:12:00,639 --> 00:12:03,680
Bayan Waldron'a yönelik tehdit ama bu

265
00:12:02,320 --> 00:12:06,680
telgraf normal birinden gelmedi

266
00:12:03,680 --> 00:12:06,680
ofis

267
00:12:08,040 --> 00:12:15,040
[Müzik]

268
00:12:12,000 --> 00:12:15,040
Cinayet masası lütfen

269
00:12:16,320 --> 00:12:20,720
tüm arabaların dikkatine tüm arabalara sesleniyorum

270
00:12:18,880 --> 00:12:25,040
Bir Numaralı Walron'da özel acil durum

271
00:12:20,720 --> 00:12:25,040
kirby walsh kirby'ye teras raporu

272
00:12:26,399 --> 00:12:29,600
mülkün çevresine göre attık

273
00:12:27,839 --> 00:12:31,220
kimsenin bu yere yaklaşmasına izin vermeyin

274
00:12:29,600 --> 00:12:35,519
o perdelere yardım edeceğim

275
00:12:31,220 --> 00:12:35,519
[Müzik]

276
00:12:36,160 --> 00:12:40,720
bu ne bu büyükannemin yatmadan önce yediği atıştırmalık

277
00:12:38,959 --> 00:12:41,300
Jerome her zaman her gece saat

278
00:12:40,720 --> 00:12:46,399
saat dokuz

279
00:12:41,300 --> 00:12:47,760
[Müzik]

280
00:12:46,399 --> 00:12:48,959
kimse bu yemeği yemeyecek

281
00:12:47,760 --> 00:12:51,200
polis kimyagerine gönderilmek üzere

282
00:12:48,959 --> 00:12:53,200
analiz edildi bir dakika bekleyin

283
00:12:51,200 --> 00:12:56,399
salondaki uzatma

284
00:12:53,200 --> 00:12:56,399
Martin koridorları izle

285
00:12:57,279 --> 00:13:01,360
merhaba

286
00:12:58,160 --> 00:13:03,839
bu gizemli Bay M

287
00:13:01,360 --> 00:13:05,279
Bayan Walron'a söyleyin lütfen bunu ister misiniz?

288
00:13:03,839 --> 00:13:08,160
şehrin tüm polisi yapamadı

289
00:13:05,279 --> 00:13:11,160
saat çaldığında onun ölümünü engellemek

290
00:13:08,160 --> 00:13:11,160
dokuz

291
00:13:13,450 --> 00:13:33,419
[Müzik]

292
00:13:39,600 --> 00:13:43,839
Bayan Baldwin iyi mi?

293
00:13:41,360 --> 00:13:46,000
o burada değildi sadece sahte bir büyüydü

294
00:13:43,839 --> 00:13:48,720
beni odama götür canım

295
00:13:46,000 --> 00:13:52,519
şimdi güvenli mi Bay Phil Well

296
00:13:48,720 --> 00:13:52,519
evet en azından bu gecelik

297
00:13:53,340 --> 00:14:05,519
[Müzik]

298
00:14:07,279 --> 00:14:10,880
Waldron'daki acil otopsi

299
00:14:09,279 --> 00:14:12,800
kahya önsezinin doğru olduğunu kanıtladı

300
00:14:10,880 --> 00:14:14,160
aynı tuhaflığın izlerini bırak

301
00:14:12,800 --> 00:14:15,839
Vücudunda kimyasal bulundu

302
00:14:14,160 --> 00:14:17,440
Kit sırtında bulundu ve sonra bunlar

303
00:14:15,839 --> 00:14:19,839
diğer üçü evet ve şimdi ne olduğunu biliyoruz

304
00:14:17,440 --> 00:14:22,399
senin için kullanılıyor mu ben kullanmıyorum

305
00:14:19,839 --> 00:14:23,760
Jerome güvenilir bir hizmetçiydi ama yine de

306
00:14:22,399 --> 00:14:26,240
Bayan Waldron'u öldürmeye çalıştı

307
00:14:23,760 --> 00:14:27,680
sıkı bir şekilde korunan ve belirli bir zamanda

308
00:14:26,240 --> 00:14:29,440
kimyasalın etkisi demek istiyorsun

309
00:14:27,680 --> 00:14:31,199
hipnotik evet

310
00:14:29,440 --> 00:14:32,639
peki ya Bay M Almanca kullanıyorsa

311
00:14:31,199 --> 00:14:35,839
anlatmasını sağlamak için üzerindeki o kimyasal

312
00:14:32,639 --> 00:14:35,839
Kittridge hakkında ne biliyor?

313
00:14:42,320 --> 00:14:47,080
sana bir sinyal var

314
00:14:44,480 --> 00:15:01,600
ah dikkat et bu sen değilsin

315
00:14:47,080 --> 00:15:03,680
[Müzik]

316
00:15:01,600 --> 00:15:04,639
her şey yolunda gitti

317
00:15:03,680 --> 00:15:05,839
polis her zamankinden daha fazla olmalı

318
00:15:04,639 --> 00:15:07,600
artık böyle bir şey olduğuna ikna oldum

319
00:15:05,839 --> 00:15:09,760
onlar gibi kişi

320
00:15:07,600 --> 00:15:13,480
benden marine ve ben için ne istedin

321
00:15:09,760 --> 00:15:13,480
bir konferans yapmamız gerektiğini düşündüm

322
00:15:14,079 --> 00:15:18,160
büyükannem nasıl hiç bilmiyorsun

323
00:15:16,320 --> 00:15:20,720
hipno treninin etkisi altında

324
00:15:18,160 --> 00:15:22,160
ama eğer bu durumdan kurtulursa Anthony

325
00:15:20,720 --> 00:15:23,680
bizi asla affetmeyecek, özellikle de

326
00:15:22,160 --> 00:15:25,680
haftalar boyunca sen ve ben onu esir tuttum

327
00:15:23,680 --> 00:15:27,760
Derek sahip olduğu şeyleri mükemmelleştirdi

328
00:15:25,680 --> 00:15:29,279
o zaman hipnotrean diyeti olduğu sürece

329
00:15:27,760 --> 00:15:31,440
yaşıyor

330
00:15:29,279 --> 00:15:33,680
ama siz ikinize yaklaşık bin para ödenmiyor

331
00:15:31,440 --> 00:15:35,360
kümes hayvanı kişisel bir meseleye sahip olması durumunda

332
00:15:33,680 --> 00:15:38,560
bunu çözmek için sebep ve ayrıca o

333
00:15:35,360 --> 00:15:39,839
başarılı bir araştırmacı bu konuda neden endişelenelim

334
00:15:38,560 --> 00:15:42,000
Jim Farrell'ın etkisi altında

335
00:15:39,839 --> 00:15:45,360
hipnotree neden hibeyi kaldırmasına izin vermiyor?

336
00:15:42,000 --> 00:15:46,639
Farrell ormanı kendisi ile birlikte

337
00:15:45,360 --> 00:15:50,199
hadi Derek aşağı inip alacağız

338
00:15:46,639 --> 00:15:50,199
bununla hemen ilgilen

339
00:15:56,399 --> 00:15:59,360
bunu buraya kim koydu

340
00:16:00,160 --> 00:16:04,079
bu nedir bir rekor

341
00:16:02,320 --> 00:16:05,839
ekteki şu nota bakın

342
00:16:04,079 --> 00:16:08,720
Bu kayıt hayati bir mesaj içeriyor

343
00:16:05,839 --> 00:16:10,160
anthony waldron anthony için önemi

344
00:16:08,720 --> 00:16:11,759
waldron

345
00:16:10,160 --> 00:16:13,920
sen ve benim olduğumu bilen okçu dışında

346
00:16:11,759 --> 00:16:17,800
canlı

347
00:16:13,920 --> 00:16:17,800
tamam hadi oyna

348
00:16:20,540 --> 00:16:25,360
[Müzik]

349
00:16:23,199 --> 00:16:26,720
polis senin öldüğünü düşünüyor anthony

350
00:16:25,360 --> 00:16:29,519
gardiyan

351
00:16:26,720 --> 00:16:31,360
Yıllarca Afrika'da saklandıktan sonra

352
00:16:29,519 --> 00:16:33,839
gizlice geri döndü

353
00:16:31,360 --> 00:16:36,480
yanınızda hipnoturin getirmek

354
00:16:33,839 --> 00:16:39,040
marina ve derek doktordan haberdardı

355
00:16:36,480 --> 00:16:41,279
Kittridge'in yeni denizaltı motoru ve sen

356
00:16:39,040 --> 00:16:43,519
üçü müttefik oldu

357
00:16:41,279 --> 00:16:46,480
şimdilik olduğun gibi devam et ama

358
00:16:43,519 --> 00:16:49,040
sana emir gönderdiğimde bana ödeme yapma

359
00:16:46,480 --> 00:16:50,800
yoksa zorbalara her şey anlatılacak

360
00:16:49,040 --> 00:16:51,680
bundan sonra

361
00:16:50,800 --> 00:16:54,079
ben

362
00:16:51,680 --> 00:16:55,360
gizemli bay benim

363
00:16:54,079 --> 00:16:56,880
m

364
00:16:55,360 --> 00:16:57,990
[Müzik]

365
00:16:56,880 --> 00:17:02,079
şu kaydı göreyim

366
00:16:57,990 --> 00:17:04,480
[Müzik]

367
00:17:02,079 --> 00:17:06,559
gizemli Bay M'nin ne faydası var bunun

368
00:17:04,480 --> 00:17:08,959
doğru bizi istediği yere götürdü

369
00:17:06,559 --> 00:17:10,480
açıkçası korkuyorum ama korkmuyorum

370
00:17:08,959 --> 00:17:13,120
kim olursa olsun ne yapabilirsin

371
00:17:10,480 --> 00:17:15,919
kendini gösterir ona itaat eder çocuğu alır mıyız

372
00:17:13,120 --> 00:17:18,599
o zaman hangi motoru gösterecek kendini

373
00:17:15,919 --> 00:17:34,880
ve hipnotinimiz var

374
00:17:18,599 --> 00:17:36,480
[Müzik]

375
00:17:34,880 --> 00:17:38,480
şimdi onu uyandıracağım ve 12 dakika boyunca iyileştireceğim

376
00:17:36,480 --> 00:17:40,559
saat Grant ile iletişime geçmeye ne dersiniz?

377
00:17:38,480 --> 00:17:44,200
Farrell Jim'i kendine bakması için şartlandırdım

378
00:17:40,559 --> 00:17:44,200
bizim için de bundan

379
00:17:46,640 --> 00:17:50,320
yani benim için olan tek şey buydu

380
00:17:47,760 --> 00:17:52,160
kayboluş brian yıpranmıştım

381
00:17:50,320 --> 00:17:54,080
uzaklaşmam gerekiyordu ve ben de yukarı çıktım

382
00:17:52,160 --> 00:17:57,600
tanışmadığınız Silver Lake Lodge'a

383
00:17:54,080 --> 00:18:00,320
kittrich adında biri zengin oldu mu

384
00:17:57,600 --> 00:18:01,440
hayır neden soruyorsun oh hiçbir şey Jim unut

385
00:18:00,320 --> 00:18:02,640
o

386
00:18:01,440 --> 00:18:04,720
seni uzun zamandır görmediğimi biliyorsun

387
00:18:02,640 --> 00:18:06,400
bir nevi tükenmiş gibi göründüğün zamanlar

388
00:18:04,720 --> 00:18:08,470
doktor muayenesini düşünmeyin

389
00:18:06,400 --> 00:18:12,400
kan testi belki bir emir olabilir

390
00:18:08,470 --> 00:18:14,400
[Müzik]

391
00:18:12,400 --> 00:18:15,490
hayır ne

392
00:18:14,400 --> 00:18:18,799
hadi eve gidelim

393
00:18:15,490 --> 00:18:20,240
[Müzik]

394
00:18:18,799 --> 00:18:21,200
ama kontrol odasını kontrol etmem lazım

395
00:18:20,240 --> 00:18:22,640
ilk

396
00:18:21,200 --> 00:18:23,500
orada yapamayacağın devrelerimiz var

397
00:18:22,640 --> 00:18:26,000
maymun ile

398
00:18:23,500 --> 00:18:26,880
[Müzik]

399
00:18:26,000 --> 00:18:30,810
geliyor

400
00:18:26,880 --> 00:18:49,590
Ah elbette Jim hadi gidelim

401
00:18:30,810 --> 00:18:49,590
[Müzik]

402
00:18:49,600 --> 00:18:52,600
yani

403
00:19:00,060 --> 00:19:01,840
[Alkış]

404
00:19:00,190 --> 00:19:04,840
[Müzik]

405
00:19:01,840 --> 00:19:04,840
yani

406
00:19:06,150 --> 00:19:11,189
[Alkış]

407
00:19:15,200 --> 00:19:18,200
yani

408
00:19:21,510 --> 00:19:26,319
[Alkış]

409
00:19:32,240 --> 00:19:35,240
yabancı

410
00:19:39,870 --> 00:20:41,670
[Müzik]

411
00:20:56,480 --> 00:21:00,640
dört adam bunlardan birini kit ridged'i öldürdü

412
00:20:58,799 --> 00:21:03,120
bilim adamı birinin aramasıyla

413
00:21:00,640 --> 00:21:05,760
kendisi gizemli bay m bu

414
00:21:03,120 --> 00:21:07,280
yayınlanacak hikaye ve hepsi bu

415
00:21:05,760 --> 00:21:08,720
bak gazetelerin öyle olmadığını biliyorum

416
00:21:07,280 --> 00:21:10,480
Kittridge'in bir olduğunu öğrenmem gerekiyor

417
00:21:08,720 --> 00:21:12,320
Tim Ferrell'in sahip olduğu tüm bunların anahtarı

418
00:21:10,480 --> 00:21:14,720
ortadan kayboldu ama öyle olduğunu düşünmüyor musun?

419
00:21:12,320 --> 00:21:16,960
Kittridge'in bir icat ettiği söylendiğinde

420
00:21:14,720 --> 00:21:19,919
Devrim yaratacak denizaltı motoru

421
00:21:16,960 --> 00:21:23,200
okyanus yolculuğu m onun peşinde ve biz düşünüyoruz

422
00:21:19,919 --> 00:21:23,200
bunu elde etmek için Jim Farrell'ı kullanıyor

423
00:21:23,360 --> 00:21:26,880
şimdi onu uyandıracağım, 12 yıldır iyileştim

424
00:21:24,960 --> 00:21:28,880
saat Grant ile iletişime geçmeye ne dersiniz?

425
00:21:26,880 --> 00:21:30,900
Farrell, Jim'i almaya şartlandırıldık

426
00:21:28,880 --> 00:21:32,799
bunu bizim için de önemse

427
00:21:30,900 --> 00:21:35,039
[Müzik]

428
00:21:32,799 --> 00:21:35,039
uzak

429
00:21:42,480 --> 00:21:47,120
hayır ne

430
00:21:44,480 --> 00:21:47,120
hadi eve gidelim

431
00:21:48,799 --> 00:21:51,280
ama kontrol odasını kontrol etmem lazım

432
00:21:50,320 --> 00:21:52,640
ilk

433
00:21:51,280 --> 00:21:55,200
orada yapamayacağın devrelerimiz var

434
00:21:52,640 --> 00:21:55,200
maymun ile

435
00:21:56,080 --> 00:22:00,919
geliyor

436
00:21:56,960 --> 00:22:00,919
Ah elbette Jim hadi gidelim

437
00:22:25,100 --> 00:22:29,369
[Alkış]

438
00:22:26,240 --> 00:22:29,369
[Müzik]

439
00:22:30,100 --> 00:22:41,420
[Alkış]

440
00:22:38,320 --> 00:22:41,420
[Müzik]

441
00:22:45,919 --> 00:22:48,919
yani

442
00:22:50,950 --> 00:22:59,369
[Alkış]

443
00:22:56,330 --> 00:22:59,369
[Müzik]

444
00:23:02,890 --> 00:23:05,979
[Alkış]

445
00:23:10,330 --> 00:23:14,400
[Alkış]

446
00:23:11,300 --> 00:23:14,400
[Müzik]

447
00:23:17,800 --> 00:23:22,759
[Müzik]

448
00:23:28,990 --> 00:23:52,400
[Müzik]

449
00:23:50,480 --> 00:23:54,640
daha iyi hissediyorum jim

450
00:23:52,400 --> 00:23:56,159
biraz gri sanırım birkaçına cevap verebilirsin

451
00:23:54,640 --> 00:23:58,480
daha fazla soru

452
00:23:56,159 --> 00:23:59,919
beni oraya götürmene neden olan şeyi deneyeceğim

453
00:23:58,480 --> 00:24:02,640
tesisin kontrol odası ve ardından

454
00:23:59,919 --> 00:24:05,520
bana saldır sana zaten söyledim izin ver

455
00:24:02,640 --> 00:24:07,520
hatırlamıyorum

456
00:24:05,520 --> 00:24:08,400
söylediklerin yüzünden aklım karardı

457
00:24:07,520 --> 00:24:10,799
oldu

458
00:24:08,400 --> 00:24:13,679
kontrollere müdahale etmek

459
00:24:10,799 --> 00:24:16,159
yangın patlama ne yapıyorsun

460
00:24:13,679 --> 00:24:17,279
Jim'i yalnızca oraya varışımı hatırla

461
00:24:16,159 --> 00:24:19,760
gezegen

462
00:24:17,279 --> 00:24:20,799
Bay M ile tanıştığınızı hatırlıyor musunuz?

463
00:24:19,760 --> 00:24:22,240
bayım

464
00:24:20,799 --> 00:24:24,159
o kim

465
00:24:22,240 --> 00:24:25,279
onu tanımalı mıyım, senin de olabileceğini düşündük

466
00:24:24,159 --> 00:24:26,799
onunla birlikteydim

467
00:24:25,279 --> 00:24:31,640
hayır

468
00:24:26,799 --> 00:24:31,640
Silverlake Lodge'da yalnızdım

469
00:24:32,400 --> 00:24:38,320
pansiyon iki aydır kapalı

470
00:24:35,440 --> 00:24:40,159
ama eminim oradaydım

471
00:24:38,320 --> 00:24:42,720
onu sorgulamak tavsiye edilmez

472
00:24:40,159 --> 00:24:44,159
artık durumu oldukça kritik

473
00:24:42,720 --> 00:24:46,400
ve ondan kan almamız gerekiyor

474
00:24:44,159 --> 00:24:49,200
bir test için seni bilgilendirmek benim görevim Jim

475
00:24:46,400 --> 00:24:49,200
tutuklusun

476
00:24:49,520 --> 00:24:53,919
endişelenme jim eminim sen de onlardan birisin

477
00:24:51,600 --> 00:24:58,120
kanıtlayabildiğim anda Bay M'nin kurbanları

478
00:24:53,919 --> 00:25:02,500
açıkta kalacağına dair teşekkürler hibe

479
00:24:58,120 --> 00:25:02,500
[Müzik]

480
00:25:07,600 --> 00:25:11,600
ve beş bin doların toplamı

481
00:25:09,919 --> 00:25:13,919
bu vesile ile bilgi amaçlı olarak sunulmaktadır

482
00:25:11,600 --> 00:25:16,320
ölü ya da diri yakalanması için

483
00:25:13,919 --> 00:25:17,520
Kendine Bay diyen cani suçlu

484
00:25:16,320 --> 00:25:19,360
m

485
00:25:17,520 --> 00:25:21,760
tam olarak istediğim şey bu bayım

486
00:25:19,360 --> 00:25:24,080
weatherby Bayan Waldron benim babam senindi

487
00:25:21,760 --> 00:25:25,679
avukatlık uzun yıllardır bana miras kaldı

488
00:25:24,080 --> 00:25:28,640
görevleri ve bunların arasında hak da var

489
00:25:25,679 --> 00:25:30,880
bu ödülü teklif etmemenizi tavsiye etmek için

490
00:25:28,640 --> 00:25:32,400
o zaman neden Bay Weatherby?

491
00:25:30,880 --> 00:25:34,880
özel vatandaşlar böyle ayrılmalı

492
00:25:32,400 --> 00:25:37,600
polise ve bir manyağa benzer şeyler

493
00:25:34,880 --> 00:25:39,760
bu Bay M karşılık verebilir ama olmadı

494
00:25:37,600 --> 00:25:42,480
henüz gazetelere açıklandı ama bay m

495
00:25:39,760 --> 00:25:44,240
dün gece büyükannemi öldürmeye çalıştım ne oldu

496
00:25:42,480 --> 00:25:46,640
evet ah

497
00:25:44,240 --> 00:25:48,400
ah bunu pek iyi bilmiyordum eğer istersen

498
00:25:46,640 --> 00:25:49,530
bunu imzala ofisim halledecek

499
00:25:48,400 --> 00:26:13,130
madde

500
00:25:49,530 --> 00:26:13,130
[Müzik]

501
00:26:16,480 --> 00:26:20,080
orada

502
00:26:17,600 --> 00:26:22,559
işte buradasın

503
00:26:20,080 --> 00:26:24,159
ve şimdi eğer kusura bakmazsanız kesinlikle

504
00:26:22,559 --> 00:26:25,279
ödül bu tarihte açıklanacak

505
00:26:24,159 --> 00:26:26,480
öğleden sonra

506
00:26:25,279 --> 00:26:28,320
Derek sana başkasını verecek

507
00:26:26,480 --> 00:26:32,360
istediğiniz bilgi

508
00:26:28,320 --> 00:26:32,360
benimle gelir misin canım

509
00:26:32,720 --> 00:26:44,309
[Müzik]

510
00:26:51,120 --> 00:26:56,320
artık vasiyetim yok sanki

511
00:26:54,000 --> 00:26:58,480
sanki bir şey beni zorluyormuş gibi

512
00:26:56,320 --> 00:27:00,400
ne olduğunu bilmiyorum yorgunsun

513
00:26:58,480 --> 00:27:01,840
canım dün gecenin şoku da öyleydi

514
00:27:00,400 --> 00:27:04,630
senin için çok

515
00:27:01,840 --> 00:27:28,500
neden uzanıp dinlenmiyorsun

516
00:27:04,630 --> 00:27:28,500
[Müzik]

517
00:27:32,880 --> 00:27:52,880
her şey yolunda Bay Walden

518
00:27:34,320 --> 00:27:54,159
[Müzik]

519
00:27:52,880 --> 00:27:56,480
büyükanneni bundan kurtarmak

520
00:27:54,159 --> 00:27:58,559
ödül akıllıca bir hareketti Anthony değildi

521
00:27:56,480 --> 00:28:02,120
polis asla Bay Ram'la bağlantı kurmayacak

522
00:27:58,559 --> 00:28:02,120
şimdi waldronlar

523
00:28:03,520 --> 00:28:08,000
Anthony vermenin güvenli olduğunu düşünüyor musun?

524
00:28:05,520 --> 00:28:09,200
büyükannen artık hipnotin altında evet

525
00:28:08,000 --> 00:28:11,279
artık nasıl kontrol edeceğimizi bildiğimize göre

526
00:28:09,200 --> 00:28:12,720
dozajın ne kadar süreceğini hala bilmiyoruz

527
00:28:11,279 --> 00:28:15,440
etki sürer

528
00:28:12,720 --> 00:28:17,039
hiçbir şansı göze alamam yapamayacağımızı söyleyeceğim

529
00:28:15,440 --> 00:28:18,640
Eğer hayatta olduğunu bilseydi rapor ederdi

530
00:28:17,039 --> 00:28:21,039
onu polise

531
00:28:18,640 --> 00:28:23,840
büyükannenin yaptığı itibar olduğu için

532
00:28:21,039 --> 00:28:25,520
pek çok günahımızı örteceğiz

533
00:28:23,840 --> 00:28:27,200
orada bir amacın var

534
00:28:25,520 --> 00:28:28,559
ama hala endişelenecek çok şeyimiz var

535
00:28:27,200 --> 00:28:30,480
Jim Farrell'ın elinde

536
00:28:28,559 --> 00:28:32,720
henüz ne kadar süreceğini bilmediğimiz için polis

537
00:28:30,480 --> 00:28:35,039
hipnotin sistemde kalır

538
00:28:32,720 --> 00:28:38,640
sanırım oradan çıkıyor

539
00:28:35,039 --> 00:28:38,640
bizi oyalayacak kadar hatırlıyor

540
00:28:39,200 --> 00:28:41,679
bu nedir

541
00:28:42,240 --> 00:28:45,440
bu etiket tıpkı ilk dinlediğim gibi

542
00:28:44,559 --> 00:28:47,120
buna

543
00:28:45,440 --> 00:28:48,720
bu kayıt başka siparişleri de içeriyor

544
00:28:47,120 --> 00:28:50,240
gerçek Bay m

545
00:28:48,720 --> 00:28:52,159
onlara uyun yoksa polise söylenecek

546
00:28:50,240 --> 00:28:53,120
Anthony Walton'ın onlar gibi ölmediğini

547
00:28:52,159 --> 00:28:54,799
inanmak

548
00:28:53,120 --> 00:28:56,720
bu kayıtları bize nasıl ulaştırdığı

549
00:28:54,799 --> 00:28:58,799
benden öte polis beni korkutmuyor

550
00:28:56,720 --> 00:29:00,080
yarısı kadar hadi oyna hadi bulalım

551
00:28:58,799 --> 00:29:02,799
karar vermeden önce ne söyleyeceğini öğrenelim

552
00:29:00,080 --> 00:29:02,799
onun hakkında ne yapmalı

553
00:29:02,920 --> 00:29:11,279
[Müzik]

554
00:29:08,720 --> 00:29:14,159
Jim Farrell aracılığıyla polis

555
00:29:11,279 --> 00:29:17,440
sonunda anthony waldron'ı buldun mu?

556
00:29:14,159 --> 00:29:20,240
Bay M'ye inanmanızı açığa vurarak

557
00:29:17,440 --> 00:29:22,320
kimin kimliğini varsaydığım

558
00:29:20,240 --> 00:29:25,440
doğrudan merkeze gönder

559
00:29:22,320 --> 00:29:28,080
Ödül parasını bahane olarak kullanmak

560
00:29:25,440 --> 00:29:30,159
ve edindiği her türlü bilginin rehberliğinde olmak

561
00:29:28,080 --> 00:29:31,760
onun bir zihin okuyucusu olması gerektiğini anlıyor

562
00:29:30,159 --> 00:29:33,440
ödül hakkında bilgi sahibi olmak

563
00:29:31,760 --> 00:29:35,679
belki Jim Farrell'in durumu öyle değildir

564
00:29:33,440 --> 00:29:37,760
gazetelerin söylediği gibi kritik

565
00:29:35,679 --> 00:29:39,440
bunu o Bay M'ye vermelisin

566
00:29:37,760 --> 00:29:41,120
şu ana kadar çok yardımcı oldu

567
00:29:39,440 --> 00:29:42,640
evet ama aynı şekilde o da bizi kullanıyor

568
00:29:41,120 --> 00:29:44,559
kittridge denizaltı motorunu alın

569
00:29:42,640 --> 00:29:46,159
ben olsam ben de aynı şeyi yapardım

570
00:29:44,559 --> 00:29:48,320
onun yerinde her şeye sahip

571
00:29:46,159 --> 00:29:50,960
avantajı o bizi biliyor, biz neden bilmiyoruz

572
00:29:48,320 --> 00:29:52,880
o ama biz olmadan yapamaz

573
00:29:50,960 --> 00:29:54,399
hipnotrean'ı alır veya nasıl yapılacağını öğrenir

574
00:29:52,880 --> 00:29:57,120
parçalarının planlarını takip edin

575
00:29:54,399 --> 00:29:58,960
kit ridge motorunu da asla alamayacak

576
00:29:57,120 --> 00:30:00,720
Master planın yıkımı düşüyor

577
00:29:58,960 --> 00:30:02,320
tam elimize

578
00:30:00,720 --> 00:30:04,480
er ya da geç milyonlarca kişinin dahil olduğu

579
00:30:02,320 --> 00:30:06,159
kendini ifşa etmek zorunda kalacak

580
00:30:04,480 --> 00:30:08,240
ve sonra kiminle birlikte uzaklaştığını izle

581
00:30:06,159 --> 00:30:11,230
almak

582
00:30:08,240 --> 00:30:26,159
ama onun önerdiğini yapsan iyi olur

583
00:30:11,230 --> 00:30:28,240
[Müzik]

584
00:30:26,159 --> 00:30:30,159
Blair'in hala öyle olduğunu düşündük

585
00:30:28,240 --> 00:30:31,679
kimyager Jim'in kan testi sonuçlarıyla

586
00:30:30,159 --> 00:30:33,919
bulduğumuz aynı kimyasalın izlerini

587
00:30:31,679 --> 00:30:35,279
Bay M'nin öldürdüğü adamın cesetleri

588
00:30:33,919 --> 00:30:36,880
ve Jim bu konuda bir şeyler biliyor olmalı

589
00:30:35,279 --> 00:30:38,799
Kitridge ya da Bay M'nin istediği motoru

590
00:30:36,880 --> 00:30:40,159
hiç şüphe yok ki bunu öğrenmek için

591
00:30:38,799 --> 00:30:42,320
tesadüfen kimyamız hala yapamıyor

592
00:30:40,159 --> 00:30:43,600
bu arada yapacakları şeyleri analiz edin

593
00:30:42,320 --> 00:30:45,970
elimizdeki tek doğrudan ipucu şu ki

594
00:30:43,600 --> 00:30:53,360
Jim'in cebinde bulduğumuz taksi makbuzu

595
00:30:45,970 --> 00:30:57,039
[Müzik]

596
00:30:53,360 --> 00:30:57,039
ne istediğini merak ediyorum evet

597
00:30:58,000 --> 00:31:01,679
iyi günler beyler merhaba lamont

598
00:30:59,919 --> 00:31:03,919
iyi günler sadece şunu söylemek için uğradım

599
00:31:01,679 --> 00:31:05,360
Büyükanne Waldron'un beşinci ödülü hakkında sen

600
00:31:03,919 --> 00:31:07,519
bilgi liderliği için bin dolar

601
00:31:05,360 --> 00:31:10,080
Bay M'nin tutuklanması ve mahkum edilmesi

602
00:31:07,519 --> 00:31:12,799
öyle dedi evet muhtemelen yardım etmek istiyor

603
00:31:10,080 --> 00:31:14,880
yine de neden genel olarak ödüller olmasın

604
00:31:12,799 --> 00:31:16,880
amatör dedektiflerden telefon aramaları getir

605
00:31:14,880 --> 00:31:18,880
ve kranklar elbette her zaman değil ama

606
00:31:16,880 --> 00:31:21,120
genellikle düşünmediğimi görüyorum

607
00:31:18,880 --> 00:31:22,880
yine de bir çek var

608
00:31:21,120 --> 00:31:24,640
böyle bir şeyi kabul edemeyiz

609
00:31:22,880 --> 00:31:27,279
gazeteler aracılığıyla ele alınması gereken

610
00:31:24,640 --> 00:31:29,120
hepsi bu Bay Lamont evet uh, bunun için teşekkür ederim

611
00:31:27,279 --> 00:31:32,360
zamanınız teğmen salonun kapısını kullanın

612
00:31:29,120 --> 00:31:32,360
eğer istersen

613
00:31:36,960 --> 00:31:40,240
Taksi yolunda yeni bir şey var evet efendim

614
00:31:38,720 --> 00:31:41,679
şirket az önce aradı ve geri döndüler

615
00:31:40,240 --> 00:31:43,279
sizi alan sürücünün yerini tespit etti

616
00:31:41,679 --> 00:31:45,120
Kardeşim dün gece Bay Pearl o bir numaraydı

617
00:31:43,279 --> 00:31:47,039
37 kardeşinin yanında sana rapor verecek

618
00:31:45,120 --> 00:31:49,279
apartman

619
00:31:47,039 --> 00:31:51,279
ne yazık ki 37 numaralı taksi şoförü

620
00:31:49,279 --> 00:31:53,279
gönderilmemesi için şehir dışından bir arama

621
00:31:51,279 --> 00:31:55,039
o dönene kadar büyük vadiyi görmek

622
00:31:53,279 --> 00:31:57,279
peki bu konuda ne yapacaksın

623
00:31:55,039 --> 00:31:58,960
Shrek'le temasa geçtim ve sanırım yapabilirim

624
00:31:57,279 --> 00:32:01,679
bunu düzelt ki sürücüden kurtulabilelim

625
00:31:58,960 --> 00:32:03,679
ve aynı anda hibeyi yakalayın

626
00:32:01,679 --> 00:32:05,519
bunu yap ve temize çıkalım

627
00:32:03,679 --> 00:32:07,120
marinaya kadar onu altına koyacağız

628
00:32:05,519 --> 00:32:10,760
hipnotre ve Jim'den kurtulmasına izin ver

629
00:32:07,120 --> 00:32:10,760
bizim için farrel

630
00:32:19,590 --> 00:32:42,470
[Müzik]

631
00:32:45,679 --> 00:33:10,910
yani

632
00:32:48,400 --> 00:33:10,910
[Müzik]

633
00:33:14,480 --> 00:33:19,279
numara 37 bu o tamam senin adın

634
00:33:16,559 --> 00:33:20,960
harper evet peki çık dışarı fikir ne

635
00:33:19,279 --> 00:33:22,559
ne kadar az bilirsen Harper'ı hatırlayacağım

636
00:33:20,960 --> 00:33:25,840
hayatta kalma şansın o kadar artar

637
00:33:22,559 --> 00:33:25,840
şimdi onun dediğini yap

638
00:33:26,600 --> 00:33:54,159
[Alkış]

639
00:33:27,640 --> 00:33:56,080
[Müzik]

640
00:33:54,159 --> 00:33:57,600
şirketimin sigorta poliçesini kontrol ettim

641
00:33:56,080 --> 00:33:59,600
herhangi bir şey olup olmadığını görmek için nord planıyla

642
00:33:57,600 --> 00:34:01,440
birey onun yok edilmesinden kâr elde etti

643
00:33:59,600 --> 00:34:03,860
bu iyi bir fikirdi Shirley evet ama

644
00:34:01,440 --> 00:34:07,220
hiçbir yere varmadı

645
00:34:03,860 --> 00:34:07,220
[Müzik]

646
00:34:08,879 --> 00:34:12,639
Bay Grant Farrell bu doğru, içeri gelin

647
00:34:13,200 --> 00:34:15,919
ofiste bana senin olduğunu söylediler

648
00:34:14,480 --> 00:34:18,000
bir yolcu hakkında soru sormak istedim

649
00:34:15,919 --> 00:34:19,839
dün gece taşındı evet öyle olduğuna inanıyorum

650
00:34:18,000 --> 00:34:22,720
kardeşim neye benziyor

651
00:34:19,839 --> 00:34:22,720
işte benim bir resmim

652
00:34:25,359 --> 00:34:29,599
yani evet bu adamı daha önce görmüştüm

653
00:34:27,760 --> 00:34:30,480
aynen öyle görünmüyordu ne yapmalı

654
00:34:29,599 --> 00:34:32,000
demek istiyorsun

655
00:34:30,480 --> 00:34:33,839
kusura bakmayın efendim ama baktı

656
00:34:32,000 --> 00:34:35,919
sanki bütün gece dışarıdaymış gibi

657
00:34:33,839 --> 00:34:37,520
şaşkınım oh görüyorum

658
00:34:35,919 --> 00:34:39,760
onu ardmore'da nereden aldın?

659
00:34:37,520 --> 00:34:42,079
sekizinci caddedeki depo garajı geldi

660
00:34:39,760 --> 00:34:43,839
arabayla yaklaşırken onu da götürdüm

661
00:34:42,079 --> 00:34:45,839
kuzeydeki bitki neydi o Allah aşkına

662
00:34:43,839 --> 00:34:47,440
şehir merkezindeki bir garajda yaptığını söyledi

663
00:34:45,839 --> 00:34:49,119
arabasını dükkanda tamir ettiriyordu

664
00:34:47,440 --> 00:34:51,359
beni oraya götürmeni istiyorum

665
00:34:49,119 --> 00:34:53,679
garaj benimle gelmek istiyor Shirley evet

666
00:34:51,359 --> 00:34:53,679
gerçekten

667
00:34:59,680 --> 00:35:02,640
neredeyse geldik garaj orada

668
00:35:01,440 --> 00:35:04,240
sonraki blok

669
00:35:02,640 --> 00:35:05,839
mekanın dışına birkaç kapı çekin

670
00:35:04,240 --> 00:35:08,320
Böylece ona bakabilirim

671
00:35:05,839 --> 00:35:08,320
evet efendim

672
00:35:14,240 --> 00:35:17,599
dükkan altıncı katta ben yapacağım

673
00:35:15,760 --> 00:35:19,760
seni rampanın yukarısına götüreceğim hayır asla

674
00:35:17,599 --> 00:35:21,599
zihin

675
00:35:19,760 --> 00:35:24,599
teşekkür ederim efendim bekleyeyim mi ah öyle olur

676
00:35:21,599 --> 00:35:24,599
hepsi

677
00:35:25,860 --> 00:35:30,899
[Müzik]

678
00:35:32,800 --> 00:35:36,400
bunda komik bir şey var

679
00:35:34,160 --> 00:35:38,240
sürücünün hikayesi nasıl eşleşmiyor

680
00:35:36,400 --> 00:35:40,800
Jim'i buradan uzaklaştırdığını mı söylüyorsun yani?

681
00:35:38,240 --> 00:35:42,640
taksiyle altı mil uzaktaki kuzey fabrikasına

682
00:35:40,800 --> 00:35:44,320
ücret yaklaşık üç dolar olurdu

683
00:35:42,640 --> 00:35:45,520
ancak reçelin üzerinde bulunan fatura yalnızca

684
00:35:44,320 --> 00:35:47,119
bir dolar için

685
00:35:45,520 --> 00:35:48,320
seni içeri sokmak için çok endişeliydi

686
00:35:47,119 --> 00:35:50,000
o bina

687
00:35:48,320 --> 00:35:51,599
neden onun kaçmasına izin verdin

688
00:35:50,000 --> 00:35:53,200
o kaçmadı

689
00:35:51,599 --> 00:35:54,640
onun hakkında haklıyız o etrafına park edecek

690
00:35:53,200 --> 00:35:56,260
köşeye ve gizlice geri gel

691
00:35:54,640 --> 00:36:00,439
ayak

692
00:35:56,260 --> 00:36:00,439
[Müzik]

693
00:36:01,040 --> 00:36:03,680
haklıydın

694
00:36:06,000 --> 00:36:09,359
şimdi oraya gidiyorum ve bakalım bu ne

695
00:36:07,280 --> 00:36:10,800
her şey oh ile ilgili ve telefon etmeni istiyorum

696
00:36:09,359 --> 00:36:13,800
kirby buraya hemen gelmedim

697
00:36:10,800 --> 00:36:13,800
doğru

698
00:36:22,160 --> 00:36:25,280
hey biz serçeyiz o buraya gelmedi mi

699
00:36:24,000 --> 00:36:26,400
yapman gerektiğini hatırlamıyor musun

700
00:36:25,280 --> 00:36:28,880
onu buraya getir ama bana izin vermedi

701
00:36:26,400 --> 00:36:30,320
onu yukarı çıkar bir dakika bekle de belki odur

702
00:36:28,880 --> 00:36:32,320
yapmadığın bir şeye akıllıca davrandın

703
00:36:30,320 --> 00:36:33,839
herhangi bir kayma dikişi değil yeminli değil

704
00:36:32,320 --> 00:36:35,680
hikayeme aşık oldun

705
00:36:33,839 --> 00:36:36,880
bir şeyler ters gittiğinden beri

706
00:36:35,680 --> 00:36:38,640
peki temizlemek için yapacak bir şey kalmadı

707
00:36:36,880 --> 00:36:41,839
Polisler gelmeden önce buraya gelin

708
00:36:38,640 --> 00:36:41,839
araba çalıştırıldı

709
00:36:48,160 --> 00:36:52,990
acelen ne

710
00:36:50,720 --> 00:37:31,570
o arabadan çık

711
00:36:52,990 --> 00:37:32,330
[Müzik]

712
00:37:31,570 --> 00:37:41,479
[Alkış]

713
00:37:32,330 --> 00:37:41,479
[Müzik]

714
00:37:45,100 --> 00:37:48,449
[Müzik]

715
00:37:49,630 --> 00:38:03,579
[Alkış]

716
00:37:51,750 --> 00:38:03,579
[Müzik]

717
00:38:06,060 --> 00:39:25,200
[Müzik]

718
00:39:23,520 --> 00:39:28,079
evet charlie clinton'dan geçtim

719
00:39:25,200 --> 00:39:30,000
telefon kaptanı

720
00:39:28,079 --> 00:39:31,599
Shirley taksi şoförü bursu

721
00:39:30,000 --> 00:39:33,680
soruşturma bizi ardmore'a getirdi

722
00:39:31,599 --> 00:39:35,200
Sekizinci ve Laurel'deki depo garajı neden

723
00:39:33,680 --> 00:39:37,359
orayı seçtiğini iddia ediyor

724
00:39:35,200 --> 00:39:38,880
up Jim Grant bunun bir tuzak olabileceğini düşünüyor ve

725
00:39:37,359 --> 00:39:43,240
Kirby Walsh'un hemen oraya koşmasını istiyor

726
00:39:38,880 --> 00:39:43,240
elinden geldiğince hızlı bir şekilde burada

727
00:39:46,160 --> 00:39:48,960
hey serçe nerede çıkmadı mı

728
00:39:47,440 --> 00:39:49,920
burada olduğunu hatırlamıyor musun

729
00:39:48,960 --> 00:39:51,920
onu buraya getirmem gerekiyordu ama o

730
00:39:49,920 --> 00:39:53,839
onu yukarıya çıkarmama izin vermezdim, bekle dedim

731
00:39:51,920 --> 00:39:56,000
bir dakika belki bir konuda akıllıca davranmıştır

732
00:39:53,839 --> 00:39:57,839
herhangi bir kayma dikişi yapmadın değil

733
00:39:56,000 --> 00:39:59,680
hikayeme aşık olduğuna yemin ettin

734
00:39:57,839 --> 00:40:00,640
bir şeyler ters gittiğinden beri

735
00:39:59,680 --> 00:40:02,320
peki yapacak bir şey kalmadı

736
00:40:00,640 --> 00:40:05,880
Polisler gelmeden burayı boşaltın

737
00:40:02,320 --> 00:40:05,880
arabayı çalıştır

738
00:40:12,160 --> 00:40:14,720
acelen ne

739
00:40:13,060 --> 00:40:18,280
[Müzik]

740
00:40:14,720 --> 00:40:18,280
o arabadan çık

741
00:40:18,580 --> 00:41:04,409
[Müzik]

742
00:41:08,880 --> 00:41:11,880
yani

743
00:41:15,830 --> 00:41:22,809
[Müzik]

744
00:41:27,080 --> 00:41:39,969
[Müzik]

745
00:41:41,839 --> 00:41:46,680
sen geldiğinde sadece birkaç blok ötedeydim

746
00:41:43,119 --> 00:41:46,680
mesaj bana ulaştı

747
00:41:48,079 --> 00:41:51,119
olabildiğince hızlı aldım harika

748
00:41:49,359 --> 00:41:52,720
ne yazık ki yeterince hızlı değildin

749
00:41:51,119 --> 00:41:53,680
yani çöptü evet tıpkı benim gibi

750
00:41:52,720 --> 00:41:54,880
düşündüm

751
00:41:53,680 --> 00:41:56,480
şimdi oraya girmenin bir faydası olmayacak

752
00:41:54,880 --> 00:41:58,319
kirby diğer tarafta yangın merdiveni var

753
00:41:56,480 --> 00:42:00,160
zaten ne olduğunu kaçırdılar

754
00:41:58,319 --> 00:42:01,359
bir sonraki hamlemiz iyi

755
00:42:00,160 --> 00:42:02,640
adamlarınızdan bazılarının bu süreçten geçmesini sağlayın

756
00:42:01,359 --> 00:42:04,240
bina orada bir ipucu olabilir

757
00:42:02,640 --> 00:42:06,960
bu bizi Bay M'ye götürecek, bir tane göndereceğim

758
00:42:04,240 --> 00:42:06,960
arabadan arama

759
00:42:12,800 --> 00:42:15,920
tamam takip et tamam başaramadın

760
00:42:14,400 --> 00:42:17,920
onu garaja götür, ne yapıyorsun ve

761
00:42:15,920 --> 00:42:20,720
Donald'ın şimdi yapması gereken sessiz kalmak Farrell

762
00:42:17,920 --> 00:42:20,720
sana iyi baktım

763
00:42:20,960 --> 00:42:25,040
endişelenmemiz gereken Farrell'dan daha fazlası var

764
00:42:23,040 --> 00:42:26,880
büyükanneyle konuşurken üzgün olup olmadığı

765
00:42:25,040 --> 00:42:28,160
evet o avukata ne dersin?

766
00:42:26,880 --> 00:42:29,760
büyükanne alttan çıkar mı

767
00:42:28,160 --> 00:42:32,079
şu tetikçi Bay Walter ve o sorumlu

768
00:42:29,760 --> 00:42:34,560
çok şey söylemek gerekirse bundan çıkacak

769
00:42:32,079 --> 00:42:36,160
ama hâlâ bunu yapabilme şansı var

770
00:42:34,560 --> 00:42:37,280
tamam oraya çık ve dinle

771
00:42:36,160 --> 00:42:39,460
bir şeyler ters gider mi bilmiyorum

772
00:42:37,280 --> 00:42:42,670
bu evden ayrılıyoruz

773
00:42:39,460 --> 00:42:42,670
[Müzik]

774
00:42:45,760 --> 00:42:49,040
hava durumunu gayet iyi biliyorsun

775
00:42:47,359 --> 00:42:50,640
bu belgeleri imzalayana kadar imzalamayacağım

776
00:42:49,040 --> 00:42:52,720
Marina ile her şeyi konuştuk

777
00:42:50,640 --> 00:42:54,400
ve Derrick ama Bayan Waldron

778
00:42:52,720 --> 00:42:56,000
daha fazla gecikme olmaması önemli

779
00:42:54,400 --> 00:42:58,000
sonuçta düşündüğüm konu

780
00:42:56,000 --> 00:42:59,599
o zaman neden ilgilenmiyorsun

781
00:42:58,000 --> 00:43:00,880
benim işlerim babanın yaptığı gibi

782
00:42:59,599 --> 00:43:03,599
o hayattaydı

783
00:43:00,880 --> 00:43:05,920
yapmaya çalışıyorum ama açıkçası başardın

784
00:43:03,599 --> 00:43:07,839
son iki ayda çok zor neden

785
00:43:05,920 --> 00:43:09,680
sanki başka biri olmuşsun gibi

786
00:43:07,839 --> 00:43:11,359
kişi ben

787
00:43:09,680 --> 00:43:12,560
belki haklısın

788
00:43:11,359 --> 00:43:15,200
bazen

789
00:43:12,560 --> 00:43:18,160
büyükannenin iyi olmadığını unutuyorsun

790
00:43:15,200 --> 00:43:20,160
hastaydım değil mi

791
00:43:18,160 --> 00:43:22,480
neredeyse unutuyordum

792
00:43:20,160 --> 00:43:25,040
evet ve mecburum

793
00:43:22,480 --> 00:43:27,839
evrakları buldum geri geleyim mi

794
00:43:25,040 --> 00:43:29,839
onlar için elbette ama izin ver de göndereyim

795
00:43:27,839 --> 00:43:31,680
kesinlikle sen

796
00:43:29,839 --> 00:43:34,920
iyi geceler Bayan Waldron

797
00:43:31,680 --> 00:43:34,920
iyi geceler

798
00:43:36,020 --> 00:43:50,679
[Müzik]

799
00:43:54,720 --> 00:43:59,520
büyükannem eskisi kadar genç değil

800
00:43:56,400 --> 00:44:01,280
Bay Weatherby son zamanlarda çok yaşlandı

801
00:43:59,520 --> 00:44:03,119
Bayan Lamont'un bunu anlamalıydı

802
00:44:01,280 --> 00:44:06,330
üzgünüm

803
00:44:03,119 --> 00:44:08,640
iyi geceler iyi geceler

804
00:44:06,330 --> 00:44:10,079
[Müzik]

805
00:44:08,640 --> 00:44:12,000
evet marina

806
00:44:10,079 --> 00:44:13,040
şimdi burada bahis oynayacaksın oh

807
00:44:12,000 --> 00:44:15,390
sevgilim

808
00:44:13,040 --> 00:44:19,159
ve tartışma yok

809
00:44:15,390 --> 00:44:19,159
[Müzik]

810
00:44:19,200 --> 00:44:22,800
ve kesinlikle korktum diye düşündüm

811
00:44:21,359 --> 00:44:24,560
büyükannem altından çıkıyordu

812
00:44:22,800 --> 00:44:26,560
hepatrinin etkisi ve olup olmadığı

813
00:44:24,560 --> 00:44:28,720
şüpheliydi

814
00:44:26,560 --> 00:44:31,440
şimdi onun olmadığından bu kadar emin olmanı sağlayan ne

815
00:44:28,720 --> 00:44:33,680
yaşlılıktan dolayı başarısız olduğuna inanıyor

816
00:44:31,440 --> 00:44:34,839
büyükannemin daha fazla kalçaya ihtiyacı var mı

817
00:44:33,680 --> 00:44:37,440
düşünme

818
00:44:34,839 --> 00:44:38,960
peki ama neler olduğunu nasıl bildin

819
00:44:37,440 --> 00:44:40,960
üst katta

820
00:44:38,960 --> 00:44:42,079
az önce Derek'e koridordan dinlettim

821
00:44:40,960 --> 00:44:44,560
dava

822
00:44:42,079 --> 00:44:46,400
bu akıllıca bir hareketti, daha kolay olsaydı

823
00:44:44,560 --> 00:44:48,000
Derek'in orada olduğunu bilseydim

824
00:44:46,400 --> 00:44:49,359
bir süredir kendim için endişeleniyordum

825
00:44:48,000 --> 00:44:51,920
b olup olmadığı

826
00:44:49,359 --> 00:44:53,839
hala büyükannem için endişeleniyorum evet o

827
00:44:51,920 --> 00:44:55,359
bu konuda oldukça zayıf

828
00:44:53,839 --> 00:44:56,880
belki kimyasaldan kaynaklanan bir reaksiyon yani

829
00:44:55,359 --> 00:44:59,440
dikkat etmemiz gerekecek

830
00:44:56,880 --> 00:45:01,359
büyükannenin başına ciddi bir şey gelmemeli

831
00:44:59,440 --> 00:45:03,920
onun bu kasabadaki iyi şöhreti

832
00:45:01,359 --> 00:45:05,760
sahip olduğumuz en iyi kalkan Veronica

833
00:45:03,920 --> 00:45:08,000
kısmen yapmaya çalıştığın şey değil mi

834
00:45:05,760 --> 00:45:09,599
geçmişini yaşa

835
00:45:08,000 --> 00:45:12,560
Neyse ki ne o ne de polis

836
00:45:09,599 --> 00:45:14,800
hayatta olduğumu biliyorum bay warren

837
00:45:12,560 --> 00:45:14,800
bak

838
00:45:15,119 --> 00:45:17,920
bu kaydı nerden buldun

839
00:45:16,400 --> 00:45:20,160
m etiketlerinin oradan olduğu dolap

840
00:45:17,920 --> 00:45:23,040
kendine gerçek Bay M We diyen adam

841
00:45:20,160 --> 00:45:23,040
kimden geldiğini biliyorum

842
00:45:23,840 --> 00:45:31,920
[Müzik]

843
00:45:29,520 --> 00:45:34,960
polisi çılgına çevirme planın

844
00:45:31,920 --> 00:45:36,960
hayali bir Bay M için hayalet kovalamaca

845
00:45:34,960 --> 00:45:39,280
sen yeni kittridge'i ararken

846
00:45:36,960 --> 00:45:41,839
Denizaltı motoru arızalandı ayrıntı

847
00:45:39,280 --> 00:45:43,520
Amanda Grant Giyim'i kim izlemiş

848
00:45:41,839 --> 00:45:46,160
yerini tespit etmek için Washington'dan gönderildi

849
00:45:43,520 --> 00:45:49,200
motorun avantajlarından yararlanmaya hazır olun

850
00:45:46,160 --> 00:45:51,520
yaptığı herhangi bir keşif buna uymaz

851
00:45:49,200 --> 00:45:53,440
tehlikedeyken sipariş ver

852
00:45:51,520 --> 00:45:54,400
gizemli

853
00:45:53,440 --> 00:45:56,560
bay

854
00:45:54,400 --> 00:45:56,560
m

855
00:45:56,720 --> 00:46:01,119
bu durumdan hiç hoşlanmadım

856
00:45:59,680 --> 00:46:03,040
bu konuda yapabileceğimiz hiçbir şey yok

857
00:46:01,119 --> 00:46:05,200
tek şansımız onun elinde

858
00:46:03,040 --> 00:46:07,119
Motorun tam planlarını alın

859
00:46:05,200 --> 00:46:09,280
şimdi mantıklı konuşuyorsun Derek bekle

860
00:46:07,119 --> 00:46:10,880
onun üzerinde kendini açığa vurmasını sağla

861
00:46:09,280 --> 00:46:14,839
hasar verenle temasa geç, onun izini sür

862
00:46:10,880 --> 00:46:14,839
Farrell'a hak ver

863
00:46:19,920 --> 00:46:25,359
garajdaki kirby istasyonunun muhafızlarını kilitlerdim

864
00:46:22,319 --> 00:46:27,040
dışarıda kimsenin altına girmesine izin vermemek

865
00:46:25,359 --> 00:46:29,200
Kirby en son burayı adamlara aratmıştı

866
00:46:27,040 --> 00:46:30,960
gece şimdi kendine geldi

867
00:46:29,200 --> 00:46:32,640
ve Bay M veya Dr hakkında hiçbir ipucu yok

868
00:46:30,960 --> 00:46:34,640
Kittridge'in eksik planları

869
00:46:32,640 --> 00:46:35,839
onun mucizevi denizaltısı

870
00:46:34,640 --> 00:46:36,960
hareket ettiğini varsayabiliriz

871
00:46:35,839 --> 00:46:38,319
Kittridge'in yardımı olmuş olmalı

872
00:46:36,960 --> 00:46:39,520
buluşunu iyi geliştiriyor neden

873
00:46:38,319 --> 00:46:41,599
onunla çalışanlar değil mi

874
00:46:39,520 --> 00:46:43,599
polise başvurdum doktor çok

875
00:46:41,599 --> 00:46:44,640
gizli Shirley almış olabilir

876
00:46:43,599 --> 00:46:46,480
hükümetin gidişatından ders

877
00:46:44,640 --> 00:46:48,400
atom bombasını geliştirdi demek istiyorsun

878
00:46:46,480 --> 00:46:50,240
dışarıdan bir iş için sözleşme yapmış olabilir

879
00:46:48,400 --> 00:46:52,000
tam olarak bir düzine farklı isim altında

880
00:46:50,240 --> 00:46:54,160
ve m onları orada bulmaya çalışıyor

881
00:46:52,000 --> 00:46:56,720
gerçekten bir şeye karşı olduğumuz durumda

882
00:46:54,160 --> 00:46:58,319
en iyi bahsimizi gözden kaçırıyor olabileceğimizi söylüyoruz

883
00:46:56,720 --> 00:46:59,599
kardeşim jim

884
00:46:58,319 --> 00:47:00,560
bize bir ipucu verebilir

885
00:46:59,599 --> 00:47:02,160
yardım eden şirketler

886
00:47:00,560 --> 00:47:03,680
Kittridge ama sen zaten sorguladın

887
00:47:02,160 --> 00:47:05,520
ona hiçbir şey almadan

888
00:47:03,680 --> 00:47:07,359
onu Bay M hakkında sorguladım, hakkında değil

889
00:47:05,520 --> 00:47:08,960
kithridge'in denizaltı motoru

890
00:47:07,359 --> 00:47:10,560
hastaneyi arar mısın kaptan

891
00:47:08,960 --> 00:47:14,410
Blair ve ona istediğim gibi geleceğimi söyle

892
00:47:10,560 --> 00:47:24,480
Shirley'e mutlaka geleceğim

893
00:47:14,410 --> 00:47:27,760
[Müzik]

894
00:47:24,480 --> 00:47:29,520
kardeşleriniz sizi görmeye geliyor Bay Farrell

895
00:47:27,760 --> 00:47:32,559
Dr Blakely biraz kalabileceğini söyledi

896
00:47:29,520 --> 00:47:33,599
birkaç dakika evet biliyorum

897
00:47:32,559 --> 00:47:36,480
Jim

898
00:47:33,599 --> 00:47:36,480
Jim bu Grant

899
00:47:36,880 --> 00:47:40,480
merhaba gri

900
00:47:38,400 --> 00:47:44,640
çok üzgünüm Jim ama sana ihtiyacım var

901
00:47:40,480 --> 00:47:44,640
kesinlikle yardım edin çok eminim

902
00:47:45,200 --> 00:47:49,200
bu adamı doktor olarak tanıyor musunuz?

903
00:47:46,720 --> 00:47:49,200
Kittridge

904
00:47:49,599 --> 00:47:51,839
hayır

905
00:47:54,800 --> 00:47:57,920
onun için hiç iş yaptın mı?

906
00:47:57,040 --> 00:47:59,599
evet

907
00:47:57,920 --> 00:48:01,440
ne tür bir iş jim

908
00:47:59,599 --> 00:48:03,520
bir denizaltı motoru için miydi

909
00:48:01,440 --> 00:48:06,400
hiç söylemedi ama

910
00:48:03,520 --> 00:48:07,920
her zaman öyle olduğunu düşünmüştüm

911
00:48:06,400 --> 00:48:09,280
sadece bir soru daha Jim o zaman yapabilirsin

912
00:48:07,920 --> 00:48:12,240
dinlenme

913
00:48:09,280 --> 00:48:14,720
beni merak etme brad

914
00:48:12,240 --> 00:48:16,240
Dinlenmek için bolca zamanım var, değil mi?

915
00:48:14,720 --> 00:48:17,920
özel bir şey yapan başka birini tanıyor musun

916
00:48:16,240 --> 00:48:18,839
bu adam için çalış

917
00:48:17,920 --> 00:48:21,320
benim

918
00:48:18,839 --> 00:48:23,599
arkadaş bill bira fabrikası

919
00:48:21,320 --> 00:48:25,440
[Müzik]

920
00:48:23,599 --> 00:48:26,559
inşa edilmiş kafa

921
00:48:25,440 --> 00:48:29,040
araştırma

922
00:48:26,559 --> 00:48:32,000
kanal yağı

923
00:48:29,040 --> 00:48:34,400
yeni bir yakıt geliştiriyorsun

924
00:48:32,000 --> 00:48:36,160
şimdi gitseniz iyi olur Bay Farrell

925
00:48:34,400 --> 00:48:39,700
yapabileceğim bir şey yok mu

926
00:48:36,160 --> 00:48:54,469
korkarım hayır

927
00:48:39,700 --> 00:48:54,469
[Müzik]

928
00:48:55,599 --> 00:49:02,200
evet Jim Farrell'ın iki arkadaşını görecek

929
00:48:57,680 --> 00:49:02,200
siz Bay Brewster onları içeri gönderin

930
00:49:05,340 --> 00:49:15,280
[Müzik]

931
00:49:14,000 --> 00:49:16,640
rahat olun beyler ben

932
00:49:15,280 --> 00:49:17,600
birazdan seninle olacağım

933
00:49:16,640 --> 00:49:26,110
acele etme

934
00:49:17,600 --> 00:49:26,110
[Müzik]

935
00:49:27,520 --> 00:49:31,840
çok fazla yanıcı kimyasal var

936
00:49:29,119 --> 00:49:36,160
burada sigara içmek çok tehlikeli

937
00:49:31,840 --> 00:49:38,480
[Müzik]

938
00:49:36,160 --> 00:49:38,480
için teşekkürler

939
00:49:40,710 --> 00:49:44,319
[Müzik]

940
00:49:42,960 --> 00:49:46,000
güvenli izlemenin hiçbir değeri yok

941
00:49:44,319 --> 00:49:47,760
sen kastettiğin para

942
00:49:46,000 --> 00:49:49,200
peşinde olduğumuz şey bu değil değil mi

943
00:49:47,760 --> 00:49:51,520
yeni benzinin formülünü istiyorum

944
00:49:49,200 --> 00:49:53,200
üzerinde çalışıyorsunuz veya denizaltı motorları

945
00:49:51,520 --> 00:49:55,920
peki bunu nasıl öğrendin

946
00:49:53,200 --> 00:49:59,119
Bay M'nin bilmediği pek bir şey yok Bay M

947
00:49:55,920 --> 00:50:00,480
kasada ne olduğuna bakın

948
00:49:59,119 --> 00:50:02,319
mram seninle bunun hakkında konuşmak istiyor

949
00:50:00,480 --> 00:50:04,960
formülü getirirseniz zamandan tasarruf edersiniz

950
00:50:02,319 --> 00:50:06,319
o seninle birlikte yani burada değil

951
00:50:04,960 --> 00:50:08,319
belki saha laboratuvarının dışındadır

952
00:50:06,319 --> 00:50:09,920
ofis öyle ve oradan çıkamıyorsun

953
00:50:08,319 --> 00:50:12,079
kasada hiçbir şey yok

954
00:50:09,920 --> 00:50:13,839
ama bu

955
00:50:12,079 --> 00:50:16,480
karbüratöre benziyor

956
00:50:13,839 --> 00:50:19,280
daha küçük bir model

957
00:50:16,480 --> 00:50:20,790
hazırladığınız yeni yakıt için

958
00:50:19,280 --> 00:50:25,280
cevapla

959
00:50:20,790 --> 00:50:27,680
[Müzik]

960
00:50:25,280 --> 00:50:29,359
evet, Bay Brewster'la görüşmek üzere Baril'e izin verin

961
00:50:27,680 --> 00:50:31,200
sadece bir dakika

962
00:50:29,359 --> 00:50:32,559
dışarıda beklemesine izin veremeyiz

963
00:50:31,200 --> 00:50:34,880
sekreter ona iki arkadaşını söyleyebilir

964
00:50:32,559 --> 00:50:36,079
kardeşi burada evet doğru

965
00:50:34,880 --> 00:50:37,839
Arkasına geçer geçmez onu içeri alın

966
00:50:36,079 --> 00:50:39,440
ekran ondan hızla kurtulun ve sakın almayın

967
00:50:37,839 --> 00:50:40,880
birçok bilgiyi anlayın denemeyin

968
00:50:39,440 --> 00:50:43,920
komik bir iş çünkü eğer yaparsan

969
00:50:40,880 --> 00:50:43,920
ilk kurşunu yiyeceksin

970
00:50:45,119 --> 00:50:49,079
Bay Farrell'ın içeri girmesi

971
00:50:55,599 --> 00:50:59,680
beni tanımıyorsunuz Bay Brewster, biliyorum

972
00:50:57,440 --> 00:51:01,680
kardeşiniz sizinle tanıştığıma memnun oldu Bay Pearl

973
00:50:59,680 --> 00:51:03,119
bu arada Jim'in nasıl olduğunu söyle

974
00:51:01,680 --> 00:51:04,240
doktorun yapmadığı ciddi durum

975
00:51:03,119 --> 00:51:06,079
çekeceğine dair bana çok umut ver

976
00:51:04,240 --> 00:51:08,400
bunu duyduğuma üzüldüm, çok iyi

977
00:51:06,079 --> 00:51:11,599
aslında daha iyisi yok teşekkürler ben

978
00:51:08,400 --> 00:51:11,599
bence o oldukça havalı

979
00:51:12,880 --> 00:51:15,680
ah tam da ayrılmaya hazırlanıyordum

980
00:51:14,559 --> 00:51:16,960
eğer imkanın varsa bir randevu al

981
00:51:15,680 --> 00:51:19,280
önce birkaç soruyu cevapla

982
00:51:16,960 --> 00:51:21,359
git sigara içmenin bana çok faydası olur

983
00:51:19,280 --> 00:51:23,920
hayır teşekkürler bu işaret gerçekten ne anlama geliyor

984
00:51:21,359 --> 00:51:25,760
diyor ki ah fark etmedim özür dilerim

985
00:51:23,920 --> 00:51:28,319
acele ediyorum ama gerçekten acelem var

986
00:51:25,760 --> 00:51:30,480
olabildiğince kısa ol

987
00:51:28,319 --> 00:51:31,520
ah topunun hazır olduğunu söylüyordun

988
00:51:30,480 --> 00:51:32,290
evet

989
00:51:31,520 --> 00:51:35,359
teşekkür ederim

990
00:51:32,290 --> 00:51:37,280
[Müzik]

991
00:51:35,359 --> 00:51:38,960
merhaba hızlı konuşan

992
00:51:37,280 --> 00:51:42,240
ah üzgünüm jackson meşgulüm yapamam

993
00:51:38,960 --> 00:51:43,839
şimdi konuş, seni sonra aramam gerekecek

994
00:51:42,240 --> 00:51:45,599
şu iki adamla tanışmayı merak ediyorum

995
00:51:43,839 --> 00:51:49,079
burada seninle güçlendirici dışarı çık

996
00:51:45,599 --> 00:51:49,079
o ekranın arkasında

997
00:51:52,720 --> 00:51:55,720
yani

998
00:52:00,150 --> 00:52:19,800
[Müzik]

999
00:52:16,079 --> 00:52:19,800
hadi buradan hızla çıkalım

1000
00:52:21,960 --> 00:52:32,949
[Müzik]

1001
00:52:32,960 --> 00:52:36,720
şans eseri Bay Amber'in adamı bizi yendi

1002
00:52:34,960 --> 00:52:38,400
Brewster vuruldu nasıl olduğunu bilmiyorum

1003
00:52:36,720 --> 00:52:39,839
fena halde geri dönüp burada bekleyeceğim

1004
00:52:38,400 --> 00:52:42,079
benim için

1005
00:52:39,839 --> 00:52:43,920
ve bu karışıklıkta baron öldürüldü

1006
00:52:42,079 --> 00:52:45,440
ama Brewster'ım var o yüzden sanmıyorum

1007
00:52:43,920 --> 00:52:47,440
firavun her türlü bilgiyi alacak

1008
00:52:45,440 --> 00:52:47,810
şimdi ne yapacağız o sahaya çıkalım

1009
00:52:47,440 --> 00:52:51,130
ofis

1010
00:52:47,810 --> 00:52:51,130
[Müzik]

1011
00:52:51,680 --> 00:52:56,000
Grant Shirley'le nerede

1012
00:52:54,160 --> 00:53:00,440
telefon etti ve kendine bir ipucu buldu

1013
00:52:56,000 --> 00:53:00,440
onu Brewster adında yaralı bir adam aracılığıyla

1014
00:53:03,280 --> 00:53:06,720
birazdan Chandler petrol sahasında olacağız

1015
00:53:04,720 --> 00:53:08,319
dakika şimdi biliyorum ama rahatlamayacağım

1016
00:53:06,720 --> 00:53:10,160
o gizli formülü bulana kadar

1017
00:53:08,319 --> 00:53:11,440
Brewster'ın bahsettiği motor yakıtı

1018
00:53:10,160 --> 00:53:15,559
onu alacağız, sahada

1019
00:53:11,440 --> 00:53:15,559
olduğunu söylediği laboratuvar

1020
00:53:21,120 --> 00:53:27,359
[Müzik]

1021
00:53:24,880 --> 00:53:30,319
ben Grant Farrell'ım

1022
00:53:27,359 --> 00:53:30,319
tamam bay giyim

1023
00:53:32,640 --> 00:53:35,340
sen işleri başlat ben içeri gireceğim

1024
00:53:34,000 --> 00:53:44,109
ve kağıtları al

1025
00:53:35,340 --> 00:53:44,109
[Müzik]

1026
00:53:50,000 --> 00:53:53,000
yani

1027
00:53:57,660 --> 00:54:15,380
[Müzik]

1028
00:54:12,100 --> 00:54:15,380
[Alkış]

1029
00:54:18,400 --> 00:54:23,599
burası ofis Shirley

1030
00:54:20,300 --> 00:54:23,599
[Müzik]

1031
00:54:26,800 --> 00:54:36,340
olduğun yerde kal ışıkları bul

1032
00:54:29,140 --> 00:54:37,470
[Müzik]

1033
00:54:36,340 --> 00:55:02,039
[Alkış]

1034
00:54:37,470 --> 00:55:02,039
[Müzik]

1035
00:55:05,440 --> 00:55:09,220
ne yapacağız kız onu içeri soktu

1036
00:55:07,200 --> 00:55:22,339
dolap

1037
00:55:09,220 --> 00:55:22,339
[Müzik]

1038
00:55:25,580 --> 00:55:31,050
[Müzik]

1039
00:55:29,680 --> 00:55:52,900
evet

1040
00:55:31,050 --> 00:55:52,900
[Müzik]

1041
00:55:58,070 --> 00:56:17,839
[Müzik]

1042
00:56:15,760 --> 00:56:17,839
yabancı

1043
00:56:21,760 --> 00:56:38,199
[Müzik]

1044
00:56:46,160 --> 00:56:49,160
yani

1045
00:57:15,119 --> 00:57:18,160
beklediğimden erken döndün

1046
00:57:16,559 --> 00:57:19,920
kirby sen orada kalmıyorsun

1047
00:57:18,160 --> 00:57:22,400
Hastane Grant'in kardeşi Jim yaşamayacak

1048
00:57:19,920 --> 00:57:23,520
sabaha kadar onu göremedim

1049
00:57:22,400 --> 00:57:24,880
zorlu mola

1050
00:57:23,520 --> 00:57:26,480
Grant'ten duydu, ona izin vermek istiyorum

1051
00:57:24,880 --> 00:57:28,640
onun ve Shirley Clinton'ın hâlâ birlikte olduğunu biliyorum

1052
00:57:26,480 --> 00:57:30,000
Chandler petrol sahasında takip ediyorum

1053
00:57:28,640 --> 00:57:31,839
Kit sırtında bir ipucu buldular

1054
00:57:30,000 --> 00:57:34,319
denizaltı motoru ve şimdi var

1055
00:57:31,839 --> 00:57:36,799
Az önce karşılaştığımız komplikasyonlar

1056
00:57:34,319 --> 00:57:40,520
bir radyo tarlanın yandığını bildirdi

1057
00:57:36,799 --> 00:57:40,520
oraya hızla çıkmak

1058
00:57:44,540 --> 00:57:51,789
[Alkış]

1059
00:57:44,800 --> 00:57:51,789
[Müzik]

1060
00:57:54,960 --> 00:57:57,960
evet

1061
00:57:59,390 --> 00:58:06,479
[Müzik]

1062
00:58:13,550 --> 00:58:16,789
[Müzik]

1063
00:58:26,080 --> 00:58:33,830
[Müzik]

1064
00:58:31,200 --> 00:58:38,989
benim

1065
00:58:33,830 --> 00:58:38,989
[Müzik]

1066
00:58:44,640 --> 00:58:48,640
ikinizin güvende olduğunu gördüğüme sevindim

1067
00:58:46,960 --> 00:58:49,920
şehirdeki tüm aparatlar ya burada

1068
00:58:48,640 --> 00:58:51,599
yukarı çıkarken altlarında bir şeyler olacak

1069
00:58:49,920 --> 00:58:52,960
Yangın çıkarsa anında kontrol altına alın

1070
00:58:51,599 --> 00:58:54,319
bölgeye yayılması önlenebilir.

1071
00:58:52,960 --> 00:58:56,319
alanın geri kalanında hasar olmamalıdır

1072
00:58:54,319 --> 00:58:58,319
çok iyi bir sigorta müfettişi ol

1073
00:58:56,319 --> 00:59:00,079
işteyken hadi kirby bizi oraya götür

1074
00:58:58,319 --> 00:59:01,359
ana kapı belki biraz yardımcı olabiliriz

1075
00:59:00,079 --> 00:59:04,799
sanırım en kısa sürede geri dönsek iyi olur

1076
00:59:01,359 --> 00:59:06,640
neden çok geç olduğunu açıklayabilirim

1077
00:59:04,799 --> 00:59:10,599
Ah Jim hakkında kötü haber oradaydım

1078
00:59:06,640 --> 00:59:10,599
dışarı çıkmadan önce hastane

1079
00:59:11,610 --> 00:59:23,809
[Müzik]

1080
00:59:23,839 --> 00:59:28,330
izzy

1081
00:59:24,799 --> 00:59:37,200
Bay Farrell birkaç dakika önce öldü

1082
00:59:28,330 --> 00:59:39,359
[Müzik]

1083
00:59:37,200 --> 00:59:41,760
ah bağışla ne yaptığımı kelimelere dökemiyorum

1084
00:59:39,359 --> 00:59:44,960
söylemek istiyorum ben de söyleyemem

1085
00:59:41,760 --> 00:59:46,960
zorunda değilsin anlıyorum

1086
00:59:44,960 --> 00:59:50,079
Jim için her şey bitti

1087
00:59:46,960 --> 00:59:50,079
ama bizim için bitmedi

1088
00:59:50,799 --> 00:59:54,559
hayır bizim için bitmedi

1089
00:59:52,799 --> 00:59:58,760
Jim'in adını temize çıkaracağız ve alacağız

1090
00:59:54,559 --> 00:59:58,760
bu gizemli Bay M

1091
01:00:00,960 --> 01:00:06,799
bu gizemli Bay M

1092
01:00:04,400 --> 01:00:08,480
önceki talimatlara uyarak

1093
01:00:06,799 --> 01:00:11,440
Yaptığın Grant Farrell'ı izle

1094
01:00:08,480 --> 01:00:14,000
yerini bulana kadar ilerleme devam eder

1095
01:00:11,440 --> 01:00:16,160
çeşitli parçaları üreten tüm şirketler

1096
01:00:14,000 --> 01:00:19,040
kittridge denizaltı motoru için

1097
01:00:16,160 --> 01:00:21,760
emirlerime ve kimliklerinize uyun

1098
01:00:19,040 --> 01:00:24,640
polise açıklanmayacak

1099
01:00:21,760 --> 01:00:26,799
karbüratör modeli ve formülü

1100
01:00:24,640 --> 01:00:30,880
bu motor için yeni yakıt

1101
01:00:26,799 --> 01:00:30,880
şimdi benim konumumdasın

1102
01:00:31,470 --> 01:00:35,220
[Müzik]

1103
01:00:38,079 --> 01:00:41,680
karbüratör dolaptaydı nasıl yapılır

1104
01:00:40,240 --> 01:00:44,000
oradan çık

1105
01:00:41,680 --> 01:00:46,960
bir taraftaki marinaya git

1106
01:00:44,000 --> 01:00:49,359
senin numaralarından bıktım anthony

1107
01:00:46,960 --> 01:00:51,440
aptal olma, öyleydim ama hayır

1108
01:00:49,359 --> 01:00:53,839
artık buna bir son veriyorum

1109
01:00:51,440 --> 01:00:56,000
gizemli Bay M'nin maskeli balosu

1110
01:00:53,839 --> 01:00:57,359
Bay Rim'in karakterinden daha iyiyim

1111
01:00:56,000 --> 01:00:59,119
polisi kandırmak

1112
01:00:57,359 --> 01:01:01,440
sen ve marina değil

1113
01:00:59,119 --> 01:01:03,520
şimdi birileri bunu bizi kandırmak için kullanıyor

1114
01:01:01,440 --> 01:01:05,599
derrick'e katılıyorum

1115
01:01:03,520 --> 01:01:07,440
birinin olma ihtimali daha yüksek

1116
01:01:05,599 --> 01:01:09,520
sen

1117
01:01:07,440 --> 01:01:11,760
tamam devam et ve ateş et ama yapacaksın

1118
01:01:09,520 --> 01:01:12,880
hepsi paçayı sıyırsın neden olmasın

1119
01:01:11,760 --> 01:01:13,920
sen öldükten sonra onu diyeceğim

1120
01:01:12,880 --> 01:01:16,240
polis

1121
01:01:13,920 --> 01:01:18,000
ona gerçek Bay M olduğunu söyle ve göster

1122
01:01:16,240 --> 01:01:20,240
onları senin laboratuvarın sonunda

1123
01:01:18,000 --> 01:01:22,839
Seni Anthony Walter'ın inandığı gibi tanımla

1124
01:01:20,240 --> 01:01:25,119
onlar tarafından öldü ama aranıyor

1125
01:01:22,839 --> 01:01:26,319
cinayet ve bu konuda ne yapacaksın

1126
01:01:25,119 --> 01:01:28,480
büyükanne

1127
01:01:26,319 --> 01:01:30,160
onu tuvaletin altında tut o hala

1128
01:01:28,480 --> 01:01:31,839
Derrick ve benim bir şey olduğumuz konusunda ısrar ediyor

1129
01:01:30,160 --> 01:01:35,040
sevgi dolu oğlu ve kızı

1130
01:01:31,839 --> 01:01:38,359
hipnotre kaynağınız bittiğinde

1131
01:01:35,040 --> 01:01:38,359
bu ne

1132
01:01:39,119 --> 01:01:42,559
o haklı marina

1133
01:01:40,720 --> 01:01:44,319
Dozu hesapladım ama o

1134
01:01:42,559 --> 01:01:46,319
bunu nasıl yapacağını bilen tek kişi

1135
01:01:44,319 --> 01:01:50,599
ve büyükannem bir gün bol bol konuşacak

1136
01:01:46,319 --> 01:01:50,599
hipnotrenin etkisi geçiyor

1137
01:01:55,599 --> 01:02:00,720
sana ihanet etmiyorum

1138
01:01:57,760 --> 01:02:03,280
koşullar altında böyle düşünmek doğaldır

1139
01:02:00,720 --> 01:02:05,680
ama tek şansımız birlikte çalışmak

1140
01:02:03,280 --> 01:02:07,440
bu gizemli Bay M ile

1141
01:02:05,680 --> 01:02:08,799
şimdilik neden olmasın

1142
01:02:07,440 --> 01:02:10,240
sonunda göstermek zorunda kalacak

1143
01:02:08,799 --> 01:02:13,039
kendisi bize

1144
01:02:10,240 --> 01:02:16,079
o zamana kadar onunla başa çıkabiliriz

1145
01:02:13,039 --> 01:02:18,079
yapabileceğimiz başka bir şey yok sanırım

1146
01:02:16,079 --> 01:02:21,640
oh hadi işe koyulalım hadi

1147
01:02:18,079 --> 01:02:21,640
Derek hadi aşağıya inelim

1148
01:02:27,760 --> 01:02:30,400
Grant Farrell'ı takip ederek

1149
01:02:29,280 --> 01:02:32,640
onun önüne geçebilir

1150
01:02:30,400 --> 01:02:34,720
yine eminim ama nasıl bileceğiz

1151
01:02:32,640 --> 01:02:35,680
küçük bir cihaz aracılığıyla ne yapıyor

1152
01:02:34,720 --> 01:02:38,559
bende

1153
01:02:35,680 --> 01:02:38,559
okçu nerede

1154
01:02:39,200 --> 01:02:51,640
[Müzik]

1155
01:02:47,599 --> 01:02:51,640
kapmak için kablosuz bir çubuk

1156
01:02:59,960 --> 01:03:05,429
[Müzik]

1157
01:03:07,680 --> 01:03:11,920
hepsi sınava hazır

1158
01:03:09,440 --> 01:03:15,000
buradaki telefon numarası matris beş

1159
01:03:11,920 --> 01:03:18,949
yedi bir yedi yedi

1160
01:03:15,000 --> 01:03:18,949
[Müzik]

1161
01:03:19,440 --> 01:03:24,160
merhaba çok iyi donaghy emin ol

1162
01:03:22,240 --> 01:03:25,520
diktograf iyi gizlenmiş

1163
01:03:24,160 --> 01:03:26,880
bunun için endişelenme

1164
01:03:25,520 --> 01:03:27,599
ve her şeyi bulduğunuz gibi bırakın

1165
01:03:26,880 --> 01:03:29,119
o

1166
01:03:27,599 --> 01:03:32,920
firavunun kimseden şüphelenmesini istemiyoruz

1167
01:03:29,119 --> 01:03:32,920
oradaydı

1168
01:03:41,630 --> 01:03:55,269
[Müzik]

1169
01:04:02,480 --> 01:04:06,400
kesinlikle hızlı bir yolculuk yaptın

1170
01:04:04,000 --> 01:04:07,680
senin dairenden oraya gitmedim

1171
01:04:06,400 --> 01:04:09,839
Yüzbaşı Blair ve ben az önce geldik

1172
01:04:07,680 --> 01:04:11,520
Komiserin ofisi bu garip

1173
01:04:09,839 --> 01:04:12,960
numaranızı aradım ve hat meşguldü

1174
01:04:11,520 --> 01:04:14,480
sonra tekrar denedik ve birisi seçti

1175
01:04:12,960 --> 01:04:16,240
alıcıyı kaldırın ve bırakmadan bırakın

1176
01:04:14,480 --> 01:04:17,520
iyi konuşuyorum telefonum özel bir hat

1177
01:04:16,240 --> 01:04:19,119
birisinin aldığından emin misin

1178
01:04:17,520 --> 01:04:20,720
alıcıyı ve sonra tekrar yere koyun

1179
01:04:19,119 --> 01:04:21,920
seninle iyi konuştuğumdan eminim

1180
01:04:20,720 --> 01:04:23,760
bu durumda birisinin orada olması gerekir

1181
01:04:21,920 --> 01:04:25,280
apartman dairesinde ve telefonunu kullanarak beni istiyorsun

1182
01:04:23,760 --> 01:04:27,280
ekip arabalarından birinin inmesi için telsizle

1183
01:04:25,280 --> 01:04:29,119
tarafından ve araştırın hayır bunu yapacağım

1184
01:04:27,280 --> 01:04:32,150
izin verir vermez seni arayacağım

1185
01:04:29,119 --> 01:05:23,949
yer bitti

1186
01:04:32,150 --> 01:05:23,949
[Müzik]

1187
01:05:26,480 --> 01:05:29,480
yani

1188
01:05:32,790 --> 01:06:02,240
[Müzik]

1189
01:05:59,760 --> 01:06:03,359
Kaptan oyuncu evet Grant konuşuyor ben

1190
01:06:02,240 --> 01:06:05,920
içinde gizli bir diktograf buldum

1191
01:06:03,359 --> 01:06:07,440
apartman dairesi güzel bir çalışmamız var artık

1192
01:06:05,920 --> 01:06:09,760
kancayı yemlemek için güzel bir fırsat

1193
01:06:07,440 --> 01:06:11,200
bu gizemli Bay M Kirby ve ben düşündüm ki

1194
01:06:09,760 --> 01:06:12,960
böyle bir şey olurdu ve biz

1195
01:06:11,200 --> 01:06:14,319
işe yarayacağını düşündüğümüz bir yol bulduk evet

1196
01:06:12,960 --> 01:06:15,920
kesinlikle sana vereceğiz nedir

1197
01:06:14,319 --> 01:06:18,490
onunla senin önünde buluş

1198
01:06:15,920 --> 01:06:25,780
bekleyeceğim daire

1199
01:06:18,490 --> 01:06:25,780
[Müzik]

1200
01:06:26,640 --> 01:06:30,640
bunu itiraf etmekten nefret ediyorum Shirley ama ben

1201
01:06:28,480 --> 01:06:33,440
aklının ucundan bile geçmeyen yaladı

1202
01:06:30,640 --> 01:06:34,559
bırakmadığım sürece izin veriyor musun hayır vermiyor musun

1203
01:06:33,440 --> 01:06:37,359
mecbur

1204
01:06:34,559 --> 01:06:39,520
ama bu her an gerçekleşebilir

1205
01:06:37,359 --> 01:06:40,720
eğer Kittridge bu kadar gizemli olmasaydı

1206
01:06:39,520 --> 01:06:43,280
basit bir mesele olurdu

1207
01:06:40,720 --> 01:06:46,640
o denizaltı motorunu bulun evet basit

1208
01:06:43,280 --> 01:06:48,240
bizim için ve aynı zamanda Bay M için de bir sembol

1209
01:06:46,640 --> 01:06:49,680
onun da bu işin içinde olduğuna inanıyorum

1210
01:06:48,240 --> 01:06:50,960
kimin yaptığı konusunda bizim kadar karanlık

1211
01:06:49,680 --> 01:06:55,039
iş

1212
01:06:50,960 --> 01:06:56,559
[Müzik]

1213
01:06:55,039 --> 01:06:59,039
merhaba

1214
01:06:56,559 --> 01:07:00,880
evet Blair bu Grant

1215
01:06:59,039 --> 01:07:02,240
ne

1216
01:07:00,880 --> 01:07:04,720
yoksa yakalananla bir bağlantısı var mı?

1217
01:07:02,240 --> 01:07:08,000
denizaltı motoru

1218
01:07:04,720 --> 01:07:08,000
harika hemen kontrol edeceğim

1219
01:07:08,400 --> 01:07:11,280
Elliott zarının numarasına bakın

1220
01:07:09,760 --> 01:07:12,480
döküm şirketi hepinizi shirley yapar mısınız

1221
01:07:11,280 --> 01:07:15,599
hak hibe

1222
01:07:12,480 --> 01:07:18,010
elliott döküm 30 güney elkwood

1223
01:07:15,599 --> 01:07:25,599
1113'teki telefon görüşmeleri.

1224
01:07:18,010 --> 01:07:27,359
[Müzik]

1225
01:07:25,599 --> 01:07:29,039
thomas elliott lütfen namluyu bağışla

1226
01:07:27,359 --> 01:07:32,000
konuşma

1227
01:07:29,039 --> 01:07:33,920
ben Grant Farrell Kirby

1228
01:07:32,000 --> 01:07:35,599
her şey ayarlandı, anlıyorum

1229
01:07:33,920 --> 01:07:37,039
için yeni bir tasarım pistonu yapıyorsunuz

1230
01:07:35,599 --> 01:07:39,039
denizaltı motoru

1231
01:07:37,039 --> 01:07:40,720
bu doğru devam et ve konuş evet ben

1232
01:07:39,039 --> 01:07:41,760
Kaptan oyuncunun bana konuştuğunu söylediğini biliyorum

1233
01:07:40,720 --> 01:07:43,440
sana

1234
01:07:41,760 --> 01:07:44,799
Kentridge'in kullanmamış olması mümkün

1235
01:07:43,440 --> 01:07:46,880
kendi adı

1236
01:07:44,799 --> 01:07:49,039
çok ikna edici görünüyorsun göstereceğim

1237
01:07:46,880 --> 01:07:51,039
eğer o ise Kittridge'in bir resmi

1238
01:07:49,039 --> 01:07:52,480
siparişi veren adam dönecek misin

1239
01:07:51,039 --> 01:07:53,520
pistonların tasarımı

1240
01:07:52,480 --> 01:07:57,039
polis

1241
01:07:53,520 --> 01:07:58,559
tamam saat dörtte görüşürüz

1242
01:07:57,039 --> 01:08:00,799
çok yardımcı oldun tom şimdi biz

1243
01:07:58,559 --> 01:08:02,079
devralmak ne demek yani o da öyle

1244
01:08:00,799 --> 01:08:03,680
herhangi birine gitmen için tuzağa düşmek tehlikeli

1245
01:08:02,079 --> 01:08:05,520
ayrıca adamlarımızdan biri seni alacak

1246
01:08:03,680 --> 01:08:07,440
yer ah neden sen ve Grant burada olacaksınız

1247
01:08:05,520 --> 01:08:09,680
beni korumak için aldığını göremiyorum

1248
01:08:07,440 --> 01:08:11,359
geri kalanı bu kadar, eğer bu Bay M ise

1249
01:08:09,680 --> 01:08:14,480
söylediğin kadar akıllı

1250
01:08:11,359 --> 01:08:15,680
beni tanıyor olabilir ama o zaman bu doğru

1251
01:08:14,480 --> 01:08:18,239
hiçbir şeyin olmadığını görmek için elimizden geleni yapacağız

1252
01:08:15,680 --> 01:08:18,239
başına gelir

1253
01:08:18,560 --> 01:08:21,040
sadece arzuyu elde etmeyeceğiz

1254
01:08:19,839 --> 01:08:22,880
pistonlar ama geri kalan her şeyi öğreniyoruz

1255
01:08:21,040 --> 01:08:24,560
elliot kit ridge motorunu biliyor

1256
01:08:22,880 --> 01:08:26,000
evet ama riskli bir iş olacak

1257
01:08:24,560 --> 01:08:27,440
onu buraya getirmek

1258
01:08:26,000 --> 01:08:28,560
çok riskli

1259
01:08:27,440 --> 01:08:31,649
enjeksiyon yapması gerekecek

1260
01:08:28,560 --> 01:08:38,310
ofisinde hipnotrain

1261
01:08:31,649 --> 01:08:38,310
[Müzik]

1262
01:08:40,480 --> 01:08:43,359
orada ne işin var acele sevkıyat

1263
01:08:41,920 --> 01:08:43,960
caskill ekipman şirketinden bay

1264
01:08:43,359 --> 01:08:45,120
elliot

1265
01:08:43,960 --> 01:08:48,109
[Müzik]

1266
01:08:45,120 --> 01:08:55,600
daha sonra kontrol edeceğim tamam mı

1267
01:08:48,109 --> 01:08:57,440
[Müzik]

1268
01:08:55,600 --> 01:08:59,040
Teğmen Walsh ile konuşmama izin verin o sadece

1269
01:08:57,440 --> 01:09:01,859
kapıya çıktım beni aramadın

1270
01:08:59,040 --> 01:09:08,529
geri döndüğü an

1271
01:09:01,859 --> 01:09:08,529
[Müzik]

1272
01:09:09,520 --> 01:09:13,600
sen kimsin bay emma beni bir şeyler için gönderdi

1273
01:09:11,679 --> 01:09:15,279
bilgi bay m

1274
01:09:13,600 --> 01:09:16,480
seni bekliyorduk ve şimdiden aldık

1275
01:09:15,279 --> 01:09:18,319
bundan uzak

1276
01:09:16,480 --> 01:09:19,759
Bay Emma senin yaptığın şeyle o kadar ilgileniyor ki

1277
01:09:18,319 --> 01:09:22,000
onlara Dr Kittridge'in durumunu anlatabilirim.

1278
01:09:19,759 --> 01:09:24,000
denizaltı motoru bu

1279
01:09:22,000 --> 01:09:26,719
bunu bile gönderdim

1280
01:09:24,000 --> 01:09:28,400
o iğnenin hipnotreninde ne var

1281
01:09:26,719 --> 01:09:30,480
insanları buna zorlayan bir kimyasal

1282
01:09:28,400 --> 01:09:32,580
emirlere uyun ve gerçeği söyleyin

1283
01:09:30,480 --> 01:09:44,939
bunu benim üzerimde kullanmayacağım

1284
01:09:32,580 --> 01:09:44,939
[Müzik]

1285
01:09:46,480 --> 01:09:50,640
o rutin teslimat neydi

1286
01:09:48,239 --> 01:09:50,640
malzeme

1287
01:09:51,679 --> 01:09:54,719
az önce olan hiçbir şeyi hatırlamayacaksın

1288
01:09:53,520 --> 01:09:56,480
oldu

1289
01:09:54,719 --> 01:09:58,080
tamamen eskisi gibi olacaksın

1290
01:09:56,480 --> 01:09:59,280
enjeksiyonu almadan önce

1291
01:09:58,080 --> 01:10:00,960
hipnotren

1292
01:09:59,280 --> 01:10:02,530
ama talimatları yerine getireceksin

1293
01:10:00,960 --> 01:10:04,960
sana vermek üzereyim

1294
01:10:02,530 --> 01:10:06,320
[Müzik]

1295
01:10:04,960 --> 01:10:07,920
buna ne dersin kirby her şey altında

1296
01:10:06,320 --> 01:10:09,280
şu ana kadar her köşeyi kontrol ediyorum

1297
01:10:07,920 --> 01:10:10,880
iyi korunuyor dört değil

1298
01:10:09,280 --> 01:10:12,480
saat henüz eminim ki Bay M yapmayacak

1299
01:10:10,880 --> 01:10:13,679
Elliot'ın yaptığı gibi bizi hayal kırıklığına uğrat

1300
01:10:12,480 --> 01:10:16,560
seninle konuşmak istediği bir şey

1301
01:10:13,679 --> 01:10:20,159
tamam dışarı çıkıp onu göreceğim

1302
01:10:16,560 --> 01:10:20,159
teslimatçı için tamam

1303
01:10:20,880 --> 01:10:25,120
nakliye departmanı Elliot konuşuyor

1304
01:10:23,679 --> 01:10:28,630
ofisime birkaç adam gönder

1305
01:10:25,120 --> 01:10:43,600
anında teslimat için bir sandık alın

1306
01:10:28,630 --> 01:10:43,600
[Müzik]

1307
01:10:44,480 --> 01:10:47,440
yoldayken kapını kilitlemek iyi bir fikir

1308
01:10:45,840 --> 01:10:48,719
yalnız

1309
01:10:47,440 --> 01:10:51,280
rahatsız edildiğimde rahatsız edilmekten hoşlanmam

1310
01:10:48,719 --> 01:10:53,600
çalışırken Bay M'den görmediği hiçbir şey görmedi

1311
01:10:51,280 --> 01:10:56,080
görünmez olmadığı sürece şimdiye kadar buradaydı

1312
01:10:53,600 --> 01:10:57,370
bu beni şaşırtmaz

1313
01:10:56,080 --> 01:10:59,760
içeri gel

1314
01:10:57,370 --> 01:11:01,280
[Müzik]

1315
01:10:59,760 --> 01:11:04,280
o paketlemeyi bekleyen bir kamyon var

1316
01:11:01,280 --> 01:11:04,280
dava

1317
01:11:05,240 --> 01:11:21,629
[Müzik]

1318
01:11:22,239 --> 01:11:25,520
her şey başarısız olan bir tuzaktı

1319
01:11:24,159 --> 01:11:26,640
bizi düşünmeye sevk edecek diktograf

1320
01:11:25,520 --> 01:11:28,080
Elliott'un üzerinde çalıştığı

1321
01:11:26,640 --> 01:11:29,520
denizaltı motoru

1322
01:11:28,080 --> 01:11:31,440
Elliot bana enjekte ettikten sonra söyledi

1323
01:11:29,520 --> 01:11:33,280
onları yok ettiğin hipnotren

1324
01:11:31,440 --> 01:11:35,360
elbette hayır yapmadım

1325
01:11:33,280 --> 01:11:36,560
Eric Elliott'u hipotrainle kandırdın

1326
01:11:35,360 --> 01:11:38,880
ve kız kardeşi polise haber verebilir

1327
01:11:36,560 --> 01:11:40,560
bize yol göster, orada hiçbir Elliot olmayacak

1328
01:11:38,880 --> 01:11:43,600
onu granfell'i ayarlamaya şartlandırdı

1329
01:11:40,560 --> 01:11:46,840
Bay M ile tam olarak buluşmak

1330
01:11:43,600 --> 01:11:46,840
saat dört

1331
01:11:53,750 --> 01:12:02,760
[Müzik]

1332
01:11:59,760 --> 01:12:02,760
yani

1333
01:12:05,570 --> 01:12:23,430
[Müzik]

1334
01:12:25,760 --> 01:12:29,679
merhaba shirley bir sorun var diye düşündüm

1335
01:12:27,840 --> 01:12:31,600
biraz yardımı olabilir hayır korkarım hayır

1336
01:12:29,679 --> 01:12:33,520
bu Bay M çok tehlikeli ben

1337
01:12:31,600 --> 01:12:34,960
sanırım tartışmamın bir faydası yok

1338
01:12:33,520 --> 01:12:37,840
biraz şimdi geri dönmem lazım

1339
01:12:34,960 --> 01:12:37,840
daha erken

1340
01:12:39,370 --> 01:12:44,230
[Müzik]

1341
01:12:43,440 --> 01:12:46,000
elliot

1342
01:12:44,230 --> 01:12:48,640
[Müzik]

1343
01:12:46,000 --> 01:12:51,600
buna dokunma

1344
01:12:48,640 --> 01:12:53,760
sen delirdin ben Bay M'nin adamlarından biriyim

1345
01:12:51,600 --> 01:12:55,280
gizemli gücü tarafından kontrol ediliyor

1346
01:12:53,760 --> 01:12:56,880
o alev hidrojeni yiyor

1347
01:12:55,280 --> 01:12:58,480
Tank gaza bu yere ulaştığında

1348
01:12:56,880 --> 01:13:00,000
parçalara ayrılacak

1349
01:12:58,480 --> 01:13:02,640
tuzak kurduğunu sandın

1350
01:13:00,000 --> 01:13:04,719
Bay M bunun yerine onunkilerden birine girdiniz

1351
01:13:02,640 --> 01:13:06,400
öldürüleceğini bilmiyor musun

1352
01:13:04,719 --> 01:13:08,239
benimle o çekiçten uzak dur

1353
01:13:06,400 --> 01:13:11,679
bu daha iyi

1354
01:13:08,239 --> 01:13:11,679
şimdi ellerini başının üstüne koy

1355
01:13:13,840 --> 01:13:18,480
çok daha fazla zamanımız var Elliot

1356
01:13:16,159 --> 01:13:21,480
Bay M bir final almanızı istedi

1357
01:13:18,480 --> 01:13:21,480
mesaj

1358
01:13:21,520 --> 01:13:31,939
[Müzik]

1359
01:13:50,719 --> 01:13:53,719
yani

1360
01:13:59,670 --> 01:14:53,360
[Müzik]

1361
01:14:51,440 --> 01:14:54,719
her şey bir tuzak fuarıydı, kullanılan

1362
01:14:53,360 --> 01:14:56,480
bizi düşünmeye sevk edecek diktograf

1363
01:14:54,719 --> 01:14:57,280
Elliot denizaltı üzerinde çalışıyordu

1364
01:14:56,480 --> 01:14:58,800
motor

1365
01:14:57,280 --> 01:15:00,640
Elliott bana enjekte ettikten sonra söyledi

1366
01:14:58,800 --> 01:15:02,480
onları yok ettiğin hipnotren

1367
01:15:00,640 --> 01:15:04,560
elbette hayır yapmadım

1368
01:15:02,480 --> 01:15:05,760
Eric Elliott'u hipotrainle kandırdın

1369
01:15:04,560 --> 01:15:08,080
ve kız kardeşi Paris'e bir hediye verebilir

1370
01:15:05,760 --> 01:15:09,280
bize yol göster, orada hiçbir Elliot olmayacak

1371
01:15:08,080 --> 01:15:12,080
onu ayarlamaya şartlandırdı

1372
01:15:09,280 --> 01:15:15,320
büyükbabam Bay M ile tam olarak buluşacak

1373
01:15:12,080 --> 01:15:15,320
saat dört

1374
01:15:24,800 --> 01:15:28,970
[Alkış]

1375
01:15:25,760 --> 01:15:28,970
[Müzik]

1376
01:15:29,120 --> 01:15:32,320
elliot

1377
01:15:30,430 --> 01:15:34,800
[Müzik]

1378
01:15:32,320 --> 01:15:37,600
buna dokunma

1379
01:15:34,800 --> 01:15:40,080
delirdin mi ben Bay M'den biriyim

1380
01:15:37,600 --> 01:15:41,600
onun gizemli gücü tarafından kontrol edilen adamlar

1381
01:15:40,080 --> 01:15:43,199
o alev hidrojeni yiyor

1382
01:15:41,600 --> 01:15:44,719
Tank gaza bu yere ulaştığında

1383
01:15:43,199 --> 01:15:46,880
olduğunu düşündüğün parçalara ayrılacak

1384
01:15:44,719 --> 01:15:48,400
Bay M'ye tuzak kuruyorlardı

1385
01:15:46,880 --> 01:15:50,560
onun yerine onun birine girdin

1386
01:15:48,400 --> 01:15:52,719
öldürüleceğini bilmiyor musun

1387
01:15:50,560 --> 01:15:54,560
benimle o çekiçten uzak dur

1388
01:15:52,719 --> 01:15:58,000
bu daha iyi

1389
01:15:54,560 --> 01:15:58,000
şimdi ellerini başının üstüne koy

1390
01:16:00,080 --> 01:16:04,400
çok daha fazla zamanın var mı elliot bay

1391
01:16:02,480 --> 01:16:07,040
bir final almanı istedim

1392
01:16:04,400 --> 01:16:28,719
mesaj

1393
01:16:07,040 --> 01:16:30,400
[Müzik]

1394
01:16:28,719 --> 01:16:32,239
patlamayı kabul et ne anlama geliyor

1395
01:16:30,400 --> 01:16:34,080
Bu Elliot'un öldüğü ve ona ulaştığı anlamına geliyor

1396
01:16:32,239 --> 01:16:35,360
bir şekilde amber'in nasıl olduğunu anlayamıyorum

1397
01:16:34,080 --> 01:16:36,640
onun için çalışan herhangi biri alabilir

1398
01:16:35,360 --> 01:16:38,159
bu plana göre ne yaptı

1399
01:16:36,640 --> 01:16:39,840
kesinlikle çılgın biri olduğunu iddia etti

1400
01:16:38,159 --> 01:16:41,600
m'nin adamları sır hakkında övünüyorlardı

1401
01:16:39,840 --> 01:16:43,440
power m kontrolleri ve her şey

1402
01:16:41,600 --> 01:16:44,800
beni aşıyor yani bu beni çok aşıyor

1403
01:16:43,440 --> 01:16:48,040
Washington'a telgraf çekeceğim bakalım ne olacak

1404
01:16:44,800 --> 01:16:48,040
önerebilirler

1405
01:16:50,560 --> 01:16:53,679
bu durum önlenebilirdi

1406
01:16:52,000 --> 01:16:55,520
Kittridge'in buluşunu ele almış mıydık?

1407
01:16:53,679 --> 01:16:57,520
ilk geldiğinde biraz daha ciddiydi

1408
01:16:55,520 --> 01:16:59,440
bir fikir dikkatimizi çekti

1409
01:16:57,520 --> 01:17:02,320
lüks gömlekleri mümkün kılacak motor

1410
01:16:59,440 --> 01:17:04,320
Su altında saatte 30 deniz mili hıza ulaşmak

1411
01:17:02,320 --> 01:17:06,000
inanç için fazla fantastik, eğer

1412
01:17:04,320 --> 01:17:07,600
Kittridge bu kadar gizemli olmamıştı

1413
01:17:06,000 --> 01:17:08,880
onun motorunun gelişimini

1414
01:17:07,600 --> 01:17:11,120
muhtemelen elimizde bu var

1415
01:17:08,880 --> 01:17:13,040
şu an bundan çok şüpheliyim

1416
01:17:11,120 --> 01:17:15,199
gizemli Bay M tarafından öldürüldü

1417
01:17:13,040 --> 01:17:16,560
Washington'a gitmeden hemen önce

1418
01:17:15,199 --> 01:17:18,239
ben bile parçalarının nerede olduğunu bilmiyorum

1419
01:17:16,560 --> 01:17:19,760
motor yapılıyor

1420
01:17:18,239 --> 01:17:22,000
kesinlikle olanlarla kanıtlandı

1421
01:17:19,760 --> 01:17:23,679
elliott bitkisi ve bana öyle geliyor ki

1422
01:17:22,000 --> 01:17:24,480
önemli olanın nasıl yapılacağını öğrenmek olduğunu

1423
01:17:23,679 --> 01:17:27,360
m

1424
01:17:24,480 --> 01:17:28,960
bu insanları kontrolü altına alıyor

1425
01:17:27,360 --> 01:17:30,880
bu hipnotrain enjeksiyonu işe yaramayacak

1426
01:17:28,960 --> 01:17:33,120
seni yaralarım okçu

1427
01:17:30,880 --> 01:17:35,120
her şeye rağmen tamamen normal kalıyorsun

1428
01:17:33,120 --> 01:17:36,320
belki saygı duyarım

1429
01:17:35,120 --> 01:17:38,239
ama bunu çok fazla insana verdin

1430
01:17:36,320 --> 01:17:39,760
ölmüş şeyler

1431
01:17:38,239 --> 01:17:40,719
onu kemerlemedin

1432
01:17:39,760 --> 01:17:41,600
ben

1433
01:17:40,719 --> 01:17:44,159
evet

1434
01:17:41,600 --> 01:17:46,159
uzun zaman önce seninle deneyler yapmıştım

1435
01:17:44,159 --> 01:17:48,239
hiçbir kötü etki yaşamadın

1436
01:17:46,159 --> 01:17:49,920
onun hakkında hiçbir şey hatırlamıyorum

1437
01:17:48,239 --> 01:17:51,199
hipnotrain etkisi altında

1438
01:17:49,920 --> 01:17:52,159
sadece sana söyleneni hatırla

1439
01:17:51,199 --> 01:17:53,760
hatırla

1440
01:17:52,159 --> 01:17:55,040
başka bir şey yok

1441
01:17:53,760 --> 01:17:56,239
ama eğer bana o kimyasalı verdiysen

1442
01:17:55,040 --> 01:17:57,520
bir kere neden onu bana vermek zorundasın ki

1443
01:17:56,239 --> 01:17:58,880
tekrar

1444
01:17:57,520 --> 01:18:00,960
sadece bir tanesine şartlanmışsın

1445
01:17:58,880 --> 01:18:03,440
amaç hakkında şimdi bilgi istiyorum

1446
01:18:00,960 --> 01:18:05,840
yarattığım ismi çalan adam

1447
01:18:03,440 --> 01:18:08,640
gizemli bay m size zaten söyledim

1448
01:18:05,840 --> 01:18:10,080
tanıdığım tek bay m sensin

1449
01:18:08,640 --> 01:18:12,080
bu adam akrabanın farkında

1450
01:18:10,080 --> 01:18:14,080
denizaltı motoru olduğumu biliyor

1451
01:18:12,080 --> 01:18:16,080
Anthony Walron ve ben saklıyorum

1452
01:18:14,080 --> 01:18:17,679
büyükanne hipnoz altında

1453
01:18:16,080 --> 01:18:20,000
ve o marina ve Derek Lamont

1454
01:18:17,679 --> 01:18:21,920
benimle çalışmak

1455
01:18:20,000 --> 01:18:23,679
elinde çok fazla bilgi var

1456
01:18:21,920 --> 01:18:25,040
tanımadığım birinin

1457
01:18:23,679 --> 01:18:26,800
ona söylemedim

1458
01:18:25,040 --> 01:18:29,679
onu hiç görmedim bile tek bildiğim

1459
01:18:26,800 --> 01:18:31,679
onun hakkında burada bıraktığı kayıtlar

1460
01:18:29,679 --> 01:18:35,120
onun nasıl olduğunu bilmediğinden emin misin

1461
01:18:31,679 --> 01:18:36,800
açıkçası onları eve sokmuyorum

1462
01:18:35,120 --> 01:18:40,360
devam et, göreceğin hipnotoyu kullan

1463
01:18:36,800 --> 01:18:40,360
doğruyu söylüyorum

1464
01:18:42,640 --> 01:18:47,300
sinyal ışığı

1465
01:18:44,000 --> 01:18:50,320
birisi yukarıdan onu çağırıyor

1466
01:18:47,300 --> 01:18:54,080
[Müzik]

1467
01:18:50,320 --> 01:18:55,920
şimdilik dinlenmesine izin verdik

1468
01:18:54,080 --> 01:18:57,199
İstediğim alanın çevresine korumalar koy

1469
01:18:55,920 --> 01:18:58,239
herhangi birinin girdiği zamanı bilmek veya

1470
01:18:57,199 --> 01:19:02,040
yapraklar

1471
01:18:58,239 --> 01:19:02,040
hemen deneyeceğim

1472
01:19:02,960 --> 01:19:13,989
[Müzik]

1473
01:19:16,080 --> 01:19:19,040
neden beni yalnız bıraktın derek

1474
01:19:17,679 --> 01:19:20,719
avukat ol shirley clinton

1475
01:19:19,040 --> 01:19:21,840
sigorta müfettişi büyükannenin yanında

1476
01:19:20,719 --> 01:19:23,679
waldron

1477
01:19:21,840 --> 01:19:25,520
bu ikisini buraya getiriyor ve bir araya getiriyorum

1478
01:19:23,679 --> 01:19:26,880
bilmiyorum marina bize elbette söyleyecektir

1479
01:19:25,520 --> 01:19:28,880
ama ilk elden isteyeceğini düşündüm

1480
01:19:26,880 --> 01:19:30,960
iyi rapor ver, kendikine bile güvenme

1481
01:19:28,880 --> 01:19:32,560
kardeşim eh işler şu an öyle değil

1482
01:19:30,960 --> 01:19:37,080
kimseye güven

1483
01:19:32,560 --> 01:19:37,080
bu şekilde daha güvenli dinlerim

1484
01:19:39,280 --> 01:19:43,120
biraz önce konuşuyorduk

1485
01:19:41,199 --> 01:19:45,040
hiçbirini anlamadım

1486
01:19:43,120 --> 01:19:46,719
mülk yandı ama yanmadı

1487
01:19:45,040 --> 01:19:49,280
belki Bayan Clinton bunu açıklayabilir

1488
01:19:46,719 --> 01:19:51,679
benden daha iyi, yangın çıktı ama

1489
01:19:49,280 --> 01:19:53,280
mülk senin değildi neden

1490
01:19:51,679 --> 01:19:55,199
sigorta şirketi büyükanneye para ödüyor

1491
01:19:53,280 --> 01:19:57,280
zarar vermeyen bir şey Bayan Waldron

1492
01:19:55,199 --> 01:19:59,440
bir politikada ortak yararlanıcı olarak adlandırıldı

1493
01:19:57,280 --> 01:20:01,760
bir Parker elektrik şirketiyle birlikte

1494
01:19:59,440 --> 01:20:04,640
parker elektrik şirketi bu nedir

1495
01:20:01,760 --> 01:20:07,280
politikanın küçük tek adam kaygısı

1496
01:20:04,640 --> 01:20:08,719
Aldığım Thomas Langdon tarafından kaçırıldım

1497
01:20:07,280 --> 01:20:11,199
pek çok insandan biri olduğu kabul edildi

1498
01:20:08,719 --> 01:20:13,840
maddi yardımda bulundun ben yapmıyorum

1499
01:20:11,199 --> 01:20:15,679
Thomas Langdon'ı hatırlıyor gibiyim

1500
01:20:13,840 --> 01:20:18,159
peki bu durumda ertelemem gerekecek

1501
01:20:15,679 --> 01:20:20,239
sana ödeme yapmam sorun değil Bayan Waldron

1502
01:20:18,159 --> 01:20:22,719
şirket Parker'ın iddiasını kanıtlamak zorunda

1503
01:20:20,239 --> 01:20:24,800
önce Langton aracılığıyla talepte bulunun, hepsi bu

1504
01:20:22,719 --> 01:20:26,560
ne yazık ki sana yardım edemem ama

1505
01:20:24,800 --> 01:20:28,080
tabii umarım onu bir an önce bulursun

1506
01:20:26,560 --> 01:20:30,480
mümkün olduğu kadar

1507
01:20:28,080 --> 01:20:33,520
eğer hepsi buysa lütfen beni affeder misiniz?

1508
01:20:30,480 --> 01:20:35,600
kesinlikle Bayan Waldron

1509
01:20:33,520 --> 01:20:37,920
Sheridan'ı tekrar bırakıyorum ve çok

1510
01:20:35,600 --> 01:20:37,920
yakında

1511
01:20:40,320 --> 01:20:46,280
seni nerede olursan ol bırakmaktan mutluluk duyarım

1512
01:20:41,679 --> 01:20:46,280
gidiyor oh teşekkür ederim bayan clinton

1513
01:20:46,510 --> 01:20:50,479
[Müzik]

1514
01:20:53,040 --> 01:20:56,380
oturmaz mısın büyükanne

1515
01:20:55,040 --> 01:20:57,600
hayır teşekkürler canım

1516
01:20:56,380 --> 01:20:58,960
[Müzik]

1517
01:20:57,600 --> 01:21:01,600
yorgunum

1518
01:20:58,960 --> 01:21:03,280
marina'ya odama gittiğimi söyle yapacağım

1519
01:21:01,600 --> 01:21:18,960
o büyükanne

1520
01:21:03,280 --> 01:21:21,040
[Müzik]

1521
01:21:18,960 --> 01:21:21,920
bana ne gibi geldi bu

1522
01:21:21,040 --> 01:21:23,440
yine de başka bir ipucumuz var

1523
01:21:21,920 --> 01:21:27,239
kiplinger'ın icadı

1524
01:21:23,440 --> 01:21:27,239
clinton kızına teşekkürler

1525
01:21:30,159 --> 01:21:33,280
işte bu yüzden inanma eğilimindeyim

1526
01:21:31,679 --> 01:21:35,520
Langdon'ın gerçek adı ortaya çıkacak

1527
01:21:33,280 --> 01:21:38,320
kittridge olmak

1528
01:21:35,520 --> 01:21:41,960
[Müzik]

1529
01:21:38,320 --> 01:21:41,960
işte yine başlıyoruz

1530
01:21:42,060 --> 01:21:51,439
[Müzik]

1531
01:21:52,480 --> 01:21:56,960
bunu aldığın zaman

1532
01:21:55,120 --> 01:21:59,199
Shirley seni ziyaret edecek

1533
01:21:56,960 --> 01:22:01,280
clinton ve weatherby

1534
01:21:59,199 --> 01:22:02,960
arasında kesin bir bağlantı var

1535
01:22:01,280 --> 01:22:04,719
doktor kittbridge ve parker

1536
01:22:02,960 --> 01:22:08,080
elektrik şirketi

1537
01:22:04,719 --> 01:22:10,000
cevap elektronik bir kulaktır

1538
01:22:08,080 --> 01:22:11,120
tehlikeli nesnelerin algılanması

1539
01:22:10,000 --> 01:22:13,440
sualtı

1540
01:22:11,120 --> 01:22:16,000
getrich'in önemli bir parçası

1541
01:22:13,440 --> 01:22:19,360
devrim niteliğinde denizaltı motoru

1542
01:22:16,000 --> 01:22:21,840
Parker'ın yeni adresinde bir modeli var

1543
01:22:19,360 --> 01:22:24,800
911 karaağaç caddesi

1544
01:22:21,840 --> 01:22:26,560
bu modeli mutlaka alın

1545
01:22:24,800 --> 01:22:27,840
gizemli

1546
01:22:26,560 --> 01:22:30,000
bay

1547
01:22:27,840 --> 01:22:30,000
m

1548
01:22:30,320 --> 01:22:35,280
her zamanki gibi bir adım önümüzde

1549
01:22:33,120 --> 01:22:36,880
bu günlerden birinde hata yapacak ve ne zaman

1550
01:22:35,280 --> 01:22:39,280
bu arada üçümüz de var

1551
01:22:36,880 --> 01:22:41,600
kendi korumamız için bir arada kalmak

1552
01:22:39,280 --> 01:22:43,440
şimdi ne yapacağız o elektronik

1553
01:22:41,600 --> 01:22:45,360
önemli olan bu dişli

1554
01:22:43,440 --> 01:22:46,719
ondan önce donagher ve shrek ile iletişime geçin

1555
01:22:45,360 --> 01:22:50,230
Shirley Clinton da aynı şeyi kazıyor

1556
01:22:46,719 --> 01:22:55,270
polis için bilgi

1557
01:22:50,230 --> 01:22:55,270
[Müzik]

1558
01:22:55,920 --> 01:22:58,860
Grant, olduğundan emin olduğum bir şeyle karşılaştım

1559
01:22:57,520 --> 01:23:02,880
karşılığını alacağım şuna bak

1560
01:22:58,860 --> 01:23:04,880
[Müzik]

1561
01:23:02,880 --> 01:23:08,320
Jackson lehine yangın sigortası talebi

1562
01:23:04,880 --> 01:23:10,320
Parker ve Cornelia Waldron

1563
01:23:08,320 --> 01:23:12,000
Thomas Langdon Langdon'ın elinden alındı

1564
01:23:10,320 --> 01:23:14,080
gözden kayboldu ve büyükanne Walden

1565
01:23:12,000 --> 01:23:15,520
onu ya da Parker'ı iyi tanımıyor olabilir

1566
01:23:14,080 --> 01:23:17,280
başka bir örtbas hamlesi olabilir

1567
01:23:15,520 --> 01:23:18,639
Dr Kittridge ben de bunu düşündüm.

1568
01:23:17,280 --> 01:23:20,000
kesinlikle araştırmaya değer

1569
01:23:18,639 --> 01:23:21,520
Parker'la daha önce konuşmadıysanız

1570
01:23:20,000 --> 01:23:23,440
ofis adresini az önce öğrendi

1571
01:23:21,520 --> 01:23:25,040
911 karaağaç caddesi

1572
01:23:23,440 --> 01:23:26,560
onu telefona bağla kaptan söyle ona

1573
01:23:25,040 --> 01:23:28,960
onun evine doğru yola çıkıyoruz gel

1574
01:23:26,560 --> 01:23:28,960
Kirby'de

1575
01:23:29,920 --> 01:23:35,719
bana jackson'ın telefon numarasını ver

1576
01:23:31,360 --> 01:23:35,719
parker 911 karaağaç caddesi

1577
01:23:37,679 --> 01:23:41,639
911 burası

1578
01:23:44,140 --> 01:23:53,240
[Müzik]

1579
01:23:55,199 --> 01:23:59,840
adınız Parker evet beklemiyordum

1580
01:23:58,000 --> 01:24:02,000
çok geçmeden Parker Electric'in sahibi oldun

1581
01:23:59,840 --> 01:24:03,600
Fabrika yanana kadar çalıştığım şirket

1582
01:24:02,000 --> 01:24:05,440
aşağıda üzerinde çalıştığınızı anlıyoruz

1583
01:24:03,600 --> 01:24:07,199
elektronik kulak denen bir şey

1584
01:24:05,440 --> 01:24:09,210
model tam burada masamda

1585
01:24:07,199 --> 01:24:11,760
planlar

1586
01:24:09,210 --> 01:24:14,000
[Müzik]

1587
01:24:11,760 --> 01:24:16,000
onu yanlış yere koymuş gibiyim

1588
01:24:14,000 --> 01:24:19,600
buraya henüz alışamadım

1589
01:24:16,000 --> 01:24:19,600
körlük benim için işleri zorlaştırıyor

1590
01:24:19,760 --> 01:24:24,320
aradığın şey bu mu

1591
01:24:22,800 --> 01:24:25,520
evet bu kadar

1592
01:24:24,320 --> 01:24:26,800
biliyorsun bu nasıl harika

1593
01:24:25,520 --> 01:24:28,080
polisteki beyler aldı

1594
01:24:26,800 --> 01:24:30,400
bilgi

1595
01:24:28,080 --> 01:24:32,320
elektronik kulak benim en dikkatli olduğum şeydi

1596
01:24:30,400 --> 01:24:34,719
korunan sır öğrenmenin yolları var

1597
01:24:32,320 --> 01:24:37,120
neler oluyor bay parker bir itirazınız var mı

1598
01:24:34,719 --> 01:24:39,120
onu yanımıza almamıza hiç de

1599
01:24:37,120 --> 01:24:40,719
Shrek'e gitsem iyi olur

1600
01:24:39,120 --> 01:24:42,719
elektronik donanımı taşıyamazsın

1601
01:24:40,719 --> 01:24:45,199
beyler özel metal nasıldır

1602
01:24:42,719 --> 01:24:46,400
tehlikeli derecede radyoaktif

1603
01:24:45,199 --> 01:24:48,700
bunu buna koymama izin vermelisin

1604
01:24:46,400 --> 01:24:54,000
koruyucu kutu

1605
01:24:48,700 --> 01:24:55,440
[Müzik]

1606
01:24:54,000 --> 01:24:57,280
işte buradasınız beyler, teşekkürler

1607
01:24:55,440 --> 01:24:58,719
tüm sıkıntılarına rağmen umarım orada bulunmuşumdur

1608
01:24:57,280 --> 01:25:00,560
yardım

1609
01:24:58,719 --> 01:25:02,320
ne kadar yardım ettiğin hakkında hiçbir fikrin yok

1610
01:25:00,560 --> 01:25:03,920
elbette benim malım olacak

1611
01:25:02,320 --> 01:25:06,650
bunu atlattığında kesinlikle geri döndün

1612
01:25:03,920 --> 01:25:18,859
Bay Parker'ın onu size geri vereceğinden eminim.

1613
01:25:06,650 --> 01:25:18,859
[Müzik]

1614
01:25:19,199 --> 01:25:22,199
yani

1615
01:25:28,590 --> 01:25:50,320
[Müzik]

1616
01:25:49,040 --> 01:25:51,280
Bay Parker

1617
01:25:50,320 --> 01:25:53,520
evet

1618
01:25:51,280 --> 01:25:55,040
ben polisten Grant Farrell'im

1619
01:25:53,520 --> 01:25:56,080
bunlar Teğmen Walsh ve Shirley

1620
01:25:55,040 --> 01:25:58,960
Clinton

1621
01:25:56,080 --> 01:26:00,719
keşke ilk iki sen gelseydin

1622
01:25:58,960 --> 01:26:02,800
adamlar buradaydı, nereli olduklarını sanıyordum

1623
01:26:00,719 --> 01:26:04,880
polise modeli verdi ve

1624
01:26:02,800 --> 01:26:06,960
elektronik kulak elektroniği için planlar

1625
01:26:04,880 --> 01:26:09,120
Sualtı için süpersonik bir cihaz kulaklayın

1626
01:26:06,960 --> 01:26:11,440
iletişim bunu bay için geliştirdim

1627
01:26:09,120 --> 01:26:14,080
Landon bu bizi yenmemizi sağlıyor

1628
01:26:11,440 --> 01:26:15,520
yumruk bu adamlar neye benziyordu

1629
01:26:14,080 --> 01:26:18,560
onları göremedim

1630
01:26:15,520 --> 01:26:20,320
ben körüm ah bilmiyorduk

1631
01:26:18,560 --> 01:26:21,679
Yüzbaşı Blair bana adının bittiğini söyledi

1632
01:26:20,320 --> 01:26:23,760
telefon

1633
01:26:21,679 --> 01:26:26,719
bu yüzden birini duyduğumda şüphelendim

1634
01:26:23,760 --> 01:26:28,480
Shrek'i aradım ve sen de birlikte oynamak zorundaydın

1635
01:26:26,719 --> 01:26:31,040
ama onlara yılın tehlikeli olduğunu söyledim

1636
01:26:28,480 --> 01:26:32,920
yüksek radyo aktivitesi nedeniyle

1637
01:26:31,040 --> 01:26:34,000
ve koruyucu bir kutuya koyun

1638
01:26:32,920 --> 01:26:35,360
[Müzik]

1639
01:26:34,000 --> 01:26:37,440
o kutu

1640
01:26:35,360 --> 01:26:39,120
bir yön bulucuysa takip edebiliriz

1641
01:26:37,440 --> 01:26:42,639
onları tam olarak

1642
01:26:39,120 --> 01:26:42,639
eğer bu haritaya doğru adım atarsanız

1643
01:26:44,639 --> 01:26:49,600
bu radar prensibine göre çalışır

1644
01:26:47,360 --> 01:26:51,199
yön lifinin kendisi küçüktür

1645
01:26:49,600 --> 01:26:54,080
radyo gönderme seti

1646
01:26:51,199 --> 01:26:56,639
alıcı haritayla koordineli

1647
01:26:54,080 --> 01:26:58,719
radyo dalgalarını alır ve çevirir

1648
01:26:56,639 --> 01:26:59,840
onları buradaki gerçek konumlara

1649
01:26:58,719 --> 01:27:00,960
harita

1650
01:26:59,840 --> 01:27:02,560
şuna göre bir gelişme

1651
01:27:00,960 --> 01:27:04,320
eski moda üçgenleme yöntemi

1652
01:27:02,560 --> 01:27:05,520
buna göre bir gelişme olduğunu söyleyeceğim

1653
01:27:04,320 --> 01:27:07,520
buna doğru ana caddeye doğru gidiyorlar

1654
01:27:05,520 --> 01:27:08,800
sahil için bu bir kısa dalgadır

1655
01:27:07,520 --> 01:27:10,880
verici

1656
01:27:08,800 --> 01:27:12,880
arabanızda radyo varsa

1657
01:27:10,880 --> 01:27:14,639
biriniz burada kalıp aktaracaksınız

1658
01:27:12,880 --> 01:27:16,239
haritadan diğerlerine yol tarifi

1659
01:27:14,639 --> 01:27:17,760
haritada

1660
01:27:16,239 --> 01:27:21,480
Shirley sen burada Bay Parker'la kal

1661
01:27:17,760 --> 01:27:21,480
seni arabadan arayacağız

1662
01:27:22,160 --> 01:27:27,689
[Müzik]

1663
01:27:34,960 --> 01:27:39,199
merhaba ben kirby Walsh arıyorum nereden

1664
01:27:37,280 --> 01:27:40,560
ana caddede misiniz?

1665
01:27:39,199 --> 01:27:42,820
Körfez Bölgesi'ne doğru gidiyorlar hâlâ

1666
01:27:40,560 --> 01:27:54,719
o yön

1667
01:27:42,820 --> 01:27:58,920
[Müzik]

1668
01:27:54,719 --> 01:27:58,920
mümkün olan en kısa sürede oraya gideceğiz

1669
01:27:59,110 --> 01:28:14,800
[Müzik]

1670
01:28:12,840 --> 01:28:16,880
güle güle

1671
01:28:14,800 --> 01:28:19,440
500 blokluk bir ön sokakta durdular

1672
01:28:16,880 --> 01:28:24,040
ama yine yoldalar

1673
01:28:19,440 --> 01:28:24,040
[Müzik]

1674
01:28:25,760 --> 01:28:29,360
her şey yolunda gitti mi eminim öyleydi

1675
01:28:27,760 --> 01:28:31,679
bir anlamda Parker bizim olduğumuzu düşünüyordu

1676
01:28:29,360 --> 01:28:33,520
polis ona bunu düşündüren şey neydi

1677
01:28:31,679 --> 01:28:34,639
beni ara

1678
01:28:33,520 --> 01:28:36,400
bunu dikkatli bir şekilde ele alıyorlar

1679
01:28:34,639 --> 01:28:39,199
radyoaktif ve olmadığından

1680
01:28:36,400 --> 01:28:42,560
herhangi bir elektronik donanımdaki radyoaktif metal

1681
01:28:39,199 --> 01:28:45,040
Parker olduğunu söyledi

1682
01:28:42,560 --> 01:28:48,960
pokemon ysu'yu her zaman döndürüyor

1683
01:28:45,040 --> 01:28:50,960
bu kutuda bir yön bulucu bulunur

1684
01:28:48,960 --> 01:28:52,719
Parker kördü bizi takip edemezdi

1685
01:28:50,960 --> 01:28:54,400
evet ama polis de alabilir

1686
01:28:52,719 --> 01:28:57,400
o şeyden hemen kurtulun, bekleyin

1687
01:28:54,400 --> 01:28:57,400
dakika

1688
01:29:03,440 --> 01:29:06,480
dışarı çıkman ne kadar sürer

1689
01:29:04,719 --> 01:29:09,199
yüksek kule yolundan

1690
01:29:06,480 --> 01:29:11,280
yaklaşık 20 dakika

1691
01:29:09,199 --> 01:29:13,040
saatin kaçı gösteriyor

1692
01:29:11,280 --> 01:29:14,800
2 35

1693
01:29:13,040 --> 01:29:16,719
bu benimkiyle aynı fikirde

1694
01:29:14,800 --> 01:29:18,239
sonunda bu yönü yanınıza alın ve

1695
01:29:16,719 --> 01:29:19,199
3'e kadar yoldan çıktığınızdan emin olun

1696
01:29:18,239 --> 01:29:21,520
saat

1697
01:29:19,199 --> 01:29:22,800
tam olarak saat 3'te anlamadım

1698
01:29:21,520 --> 01:29:23,679
bazı şeyler ortaya çıkmaya başlayacak

1699
01:29:22,800 --> 01:29:25,520
orada

1700
01:29:23,679 --> 01:29:27,280
ve onlar hiçbir şey yapmadığında biz başaracağız

1701
01:29:25,520 --> 01:29:28,800
onları durdurmak için tek yapmamız gereken

1702
01:29:27,280 --> 01:29:30,560
yüksek kule yolundan dışarı çıkın

1703
01:29:28,800 --> 01:29:33,650
bu doğru bırak beni şimdi bırakmam lazım

1704
01:29:30,560 --> 01:29:41,840
bir telefona ulaşmak

1705
01:29:33,650 --> 01:29:44,880
[Müzik]

1706
01:29:41,840 --> 01:29:46,560
hala hareket halindeler, şu anda hangi yöne doğru

1707
01:29:44,880 --> 01:29:48,480
Garfield'ın kuzeyine doğru ilerliyoruz

1708
01:29:46,560 --> 01:29:51,719
açık ülkeye Garfield'a gideceğiz ve

1709
01:29:48,480 --> 01:29:51,719
kuzeye git

1710
01:29:53,199 --> 01:29:55,490
yükseklerin altında garfield'ı kapattılar

1711
01:29:54,880 --> 01:30:03,679
kule yolu

1712
01:29:55,490 --> 01:30:05,360
[Müzik]

1713
01:30:03,679 --> 01:30:08,000
şimdi neredesin yükseklerden kirby

1714
01:30:05,360 --> 01:30:08,000
kule yolu

1715
01:30:12,719 --> 01:30:17,520
259'da yüksek kule yolunun dışındayız

1716
01:30:14,800 --> 01:30:17,520
bizi takip eden var mı

1717
01:30:18,159 --> 01:30:21,639
kimseyi göremiyorum

1718
01:30:22,400 --> 01:30:28,000
diğer arabalar gidiş yönünü değiştiriyor

1719
01:30:24,480 --> 01:30:28,000
Bolton Otoyolu'nun batısında

1720
01:30:28,320 --> 01:30:33,080
önümüzde uzun bir yol var frank, daha iyi olursun

1721
01:30:29,760 --> 01:30:33,080
üzerine bas

1722
01:30:38,080 --> 01:30:43,120
[Müzik]

1723
01:30:39,220 --> 01:30:45,199
[Alkış]

1724
01:30:43,120 --> 01:30:46,880
ne yaptı ki onun tahmini bu kadar iyi

1725
01:30:45,199 --> 01:30:49,130
benim

1726
01:30:46,880 --> 01:30:52,239
[Müzik]

1727
01:30:49,130 --> 01:30:54,880
[Alkış]

1728
01:30:52,239 --> 01:30:54,880
bak hibe

1729
01:30:56,560 --> 01:31:01,000
adım at artık geri dönemezsin

1730
01:31:01,050 --> 01:32:07,360
[Alkış]

1731
01:31:04,500 --> 01:32:08,800
[Müzik]

1732
01:32:07,360 --> 01:32:10,480
Shirley Clinton az önce bir rapor gönderdi

1733
01:32:08,800 --> 01:32:11,920
jackson parker soruşturma kaptanı

1734
01:32:10,480 --> 01:32:13,600
onun olduğuna inanmakta haklı mıydık?

1735
01:32:11,920 --> 01:32:15,280
Kittridge'in denizaltısı için parça yapmak

1736
01:32:13,600 --> 01:32:17,199
motor evet efendim o bir geliştirdi

1737
01:32:15,280 --> 01:32:19,040
Nesneleri tespit etmek için elektronik cihaz

1738
01:32:17,199 --> 01:32:20,560
suyun altında ama gizemli Bay M

1739
01:32:19,040 --> 01:32:23,040
onu ondan uzaklaştırdım

1740
01:32:20,560 --> 01:32:24,639
başka bir bayan johnny tam olarak efendim parker değil

1741
01:32:23,040 --> 01:32:26,480
kördür ve ilk başta emm'in adamlarını düşünür

1742
01:32:24,639 --> 01:32:28,159
polistendi ama daha sonra polis oldu

1743
01:32:26,480 --> 01:32:29,840
şüpheli ve onlara tuzak kuran şey

1744
01:32:28,159 --> 01:32:31,440
elektronikleri kurduğu bir çeşit tuzak

1745
01:32:29,840 --> 01:32:33,440
küçük bir kutu içinde cihaz

1746
01:32:31,440 --> 01:32:35,280
alıcıya bağlı yön bulucu

1747
01:32:33,440 --> 01:32:37,120
atölyesinde ve Shirley yönetiyor

1748
01:32:35,280 --> 01:32:41,320
Grant ve Kirby kısa dalga ile nereye

1749
01:32:37,120 --> 01:32:41,320
m'in adamları sağa gidiyor efendim

1750
01:32:45,830 --> 01:32:49,060
[Müzik]

1751
01:32:50,000 --> 01:32:55,840
Garfield'ı yüksek bir ışık altında kapattılar

1752
01:32:51,679 --> 01:32:55,840
kule yolu biz de öyleyiz

1753
01:32:58,719 --> 01:33:01,530
şimdi neredesin kirby yükseklerde

1754
01:33:00,480 --> 01:33:05,399
kule yolu

1755
01:33:01,530 --> 01:33:05,399
[Müzik]

1756
01:33:05,679 --> 01:33:10,080
High Tower Road 259'da kimse var mı

1757
01:33:07,600 --> 01:33:10,080
bizi takip ediyor

1758
01:33:10,719 --> 01:33:13,520
kimseyi göremiyorum

1759
01:33:14,880 --> 01:33:20,560
diğer arabalar gidiş yönünü değiştiriyor

1760
01:33:17,040 --> 01:33:20,560
Bolton Otoyolu'nun batısında

1761
01:33:20,960 --> 01:33:22,710
önümüzde uzun yollar seni daha iyi harekete geçirecek

1762
01:33:22,239 --> 01:33:35,270
adım atmak

1763
01:33:22,710 --> 01:33:35,270
[Müzik]

1764
01:33:35,360 --> 01:33:39,679
ne yaptı

1765
01:33:36,400 --> 01:33:39,679
benimki kadar iyi olduğunu tahmin ediyorsun

1766
01:33:40,490 --> 01:33:46,360
[Müzik]

1767
01:33:41,920 --> 01:33:46,360
adım at artık geri dönemezsin

1768
01:33:56,880 --> 01:34:02,440
şimdi bu yönde ne yapacağız

1769
01:33:58,080 --> 01:34:02,440
onu kır ve dışarı at

1770
01:34:05,120 --> 01:34:09,600
hadi kirby çek şunu

1771
01:34:07,199 --> 01:34:11,760
bize çarpan şey 150 almayı kaçırdık

1772
01:34:09,600 --> 01:34:13,679
Kirby duvarlarını çağıran 000 volt geliyor

1773
01:34:11,760 --> 01:34:15,600
lütfen acil

1774
01:34:13,679 --> 01:34:17,760
merhaba Shirley bu Grand Grant

1775
01:34:15,600 --> 01:34:18,960
yön bulucu çalışmayı durdurdu evet

1776
01:34:17,760 --> 01:34:20,719
biz de öyle

1777
01:34:18,960 --> 01:34:22,320
yüksek gerilim kabloları ne demek

1778
01:34:20,719 --> 01:34:24,080
ve kuleler buraya düştü, haber verin

1779
01:34:22,320 --> 01:34:27,440
elektrik şirketi bir onarım ekibi gönderecek

1780
01:34:24,080 --> 01:34:29,120
ikiniz de iyisiniz evet biz iyiyiz

1781
01:34:27,440 --> 01:34:29,760
yön bulucunun tamamı yıkanmış

1782
01:34:29,120 --> 01:34:31,199
yukarı

1783
01:34:29,760 --> 01:34:32,639
bir araban var ve Waldron'a gidiyorsun

1784
01:34:31,199 --> 01:34:34,159
Bay M'nin sahip olabileceği bir olasılık var

1785
01:34:32,639 --> 01:34:37,360
Parker'a ipucunu buldum işte oradayım

1786
01:34:34,159 --> 01:34:37,360
merkeze gidiyorum tamam

1787
01:34:39,440 --> 01:34:42,960
üreticileri bulma çabası içinde

1788
01:34:41,119 --> 01:34:44,800
Kittridge'in denizaltısı için parça yapmak

1789
01:34:42,960 --> 01:34:46,560
doktorun motor resimleri var

1790
01:34:44,800 --> 01:34:48,320
çevresindeki tüm şirketlere gönderilir.

1791
01:34:46,560 --> 01:34:50,239
yüz mil kuyu alabilir

1792
01:34:48,320 --> 01:34:51,600
eğer bunlardan herhangi biri yapıyorsa sonuçlar

1793
01:34:50,239 --> 01:34:54,080
onlar için çalış kesinlikle rapor edecekler

1794
01:34:51,600 --> 01:34:56,320
umarım gazeteler arasında öyledir ve

1795
01:34:54,080 --> 01:34:58,080
bir tarafta sivil baskı ve

1796
01:34:56,320 --> 01:35:00,560
diğer yanda komiser ve savcı

1797
01:34:58,080 --> 01:35:04,639
yapmaya hazırım yapmama emrini verdim

1798
01:35:00,560 --> 01:35:06,000
rahatsız ol oh merhaba sherry içeri gel

1799
01:35:04,639 --> 01:35:07,199
Parker sana daha fazlasını verebildi mi?

1800
01:35:06,000 --> 01:35:08,719
kitridge kuyusu hakkında bilgi

1801
01:35:07,199 --> 01:35:10,159
sahip olduğu tek şey elektronik kulak

1802
01:35:08,719 --> 01:35:11,920
kapmak için çalışıyordu ve yapamıyor

1803
01:35:10,159 --> 01:35:14,639
m planları olmadan çoğaltın

1804
01:35:11,920 --> 01:35:17,040
akıl hocası

1805
01:35:14,639 --> 01:35:18,960
bu gerçekten harika anthony bununla

1806
01:35:17,040 --> 01:35:21,679
elektronik dişli dr kitri sorunu çözmek için

1807
01:35:18,960 --> 01:35:23,040
sualtı radarı sorunu pek görünmüyor

1808
01:35:21,679 --> 01:35:24,560
bu kadar küçük bir şeyin mümkün olması mümkün

1809
01:35:23,040 --> 01:35:25,920
bunu yap bunun ana özelliği

1810
01:35:24,560 --> 01:35:27,679
buluş, boyutunun olmamasıdır

1811
01:35:25,920 --> 01:35:30,080
operasyonları için önemli olan bir mikrodalga

1812
01:35:27,679 --> 01:35:32,480
alıcının planları bu modelin olduğunu gösteriyor

1813
01:35:30,080 --> 01:35:34,239
Tasarlandığından 50 kat daha büyük yapıldı

1814
01:35:32,480 --> 01:35:36,080
orijinal boyutuna küçültülecek

1815
01:35:34,239 --> 01:35:38,159
son derece küçük derrick

1816
01:35:36,080 --> 01:35:40,840
içine yerleştirilebilecek kadar küçük

1817
01:35:38,159 --> 01:35:42,880
çok basit bir yöntemle insan kulağı

1818
01:35:40,840 --> 01:35:44,719
operasyon söyle bana bir tane gönderebilir miyiz?

1819
01:35:42,880 --> 01:35:46,880
alabileceği mikrodalga ışını

1820
01:35:44,719 --> 01:35:48,639
kesinlikle ve bunu hipnotize eden herkes

1821
01:35:46,880 --> 01:35:50,239
sisteme istenildiği zaman kumanda edilebilir hayır

1822
01:35:48,639 --> 01:35:53,040
nerede olduğu önemli

1823
01:35:50,239 --> 01:35:55,280
sesini başkası duymadan

1824
01:35:53,040 --> 01:35:57,119
böyle bir kişinin bize çok faydası olabilir

1825
01:35:55,280 --> 01:35:58,880
evet

1826
01:35:57,119 --> 01:36:01,199
hakkımızı alır almaz bunu yapabiliriz

1827
01:35:58,880 --> 01:36:02,960
Walter Farrell'a el ele

1828
01:36:01,199 --> 01:36:04,560
şimdi Bayan Walden lütfen deneyin ve unutmayın

1829
01:36:02,960 --> 01:36:06,320
bunu kimseye söyledin mi

1830
01:36:04,560 --> 01:36:09,199
Bay Parker ile ortak yararlanıcıydılar

1831
01:36:06,320 --> 01:36:10,800
o sigorta poliçesi

1832
01:36:09,199 --> 01:36:13,040
doğal olarak bu bir konuydu

1833
01:36:10,800 --> 01:36:15,040
evde sohbet ben de öyleydim

1834
01:36:13,040 --> 01:36:17,520
Dr Kittridge beni düşündüğü için mutluydu

1835
01:36:15,040 --> 01:36:18,960
harika şeyler yaparken bile Dr.

1836
01:36:17,520 --> 01:36:20,880
Kittridge büyükanneye ne olduğunu asla söylemedi

1837
01:36:18,960 --> 01:36:22,400
her zaman üzerinde çalıştığı icatlar

1838
01:36:20,880 --> 01:36:25,199
paraya ihtiyacı vardı, sadece istedi ve

1839
01:36:22,400 --> 01:36:27,360
anladım, işleri hakkında hiç konuşmadı

1840
01:36:25,199 --> 01:36:28,960
bunu benden daha iyi kimse bilemez

1841
01:36:27,360 --> 01:36:30,639
ama ölümünden beri sırları çözülmedi

1842
01:36:28,960 --> 01:36:32,159
çok iyi muhafaza edilmiş

1843
01:36:30,639 --> 01:36:34,159
ne demek istediğini tam olarak anlamıyorum

1844
01:36:32,159 --> 01:36:36,800
teğmen bunu öğrendikten kısa bir süre sonra

1845
01:36:34,159 --> 01:36:38,480
Bay Parker'ın adamları onun yerini tespit edip çaldılar

1846
01:36:36,800 --> 01:36:40,960
Dr Kittridge'in en değerlilerinden biri

1847
01:36:38,480 --> 01:36:40,960
icatlar

1848
01:36:41,360 --> 01:36:44,960
büyükanne bence polis olmalı

1849
01:36:43,199 --> 01:36:46,960
kızılcıktan bahsetti

1850
01:36:44,960 --> 01:36:49,119
Crandall çok değerli biri gibi görünüyordu

1851
01:36:46,960 --> 01:36:50,960
genç adam kim bu crandall ne

1852
01:36:49,119 --> 01:36:53,280
polis hoşlanmamam gerektiğini bilmeli mi

1853
01:36:50,960 --> 01:36:55,360
Eğer yanılıyorsak, Marina'ya haksızlık etmek zorundayız

1854
01:36:53,280 --> 01:36:56,800
kendini kolaylıkla temize çıkarabilir

1855
01:36:55,360 --> 01:36:59,679
belki

1856
01:36:56,800 --> 01:37:02,000
Crandall bizim şoförümüzdü

1857
01:36:59,679 --> 01:37:03,840
biz gittiğimizde tek kelime etmeden gitti

1858
01:37:02,000 --> 01:37:05,119
tam olarak bilmiyorum

1859
01:37:03,840 --> 01:37:06,880
sen bundan bahsederken o buralarda mıydı

1860
01:37:05,119 --> 01:37:08,880
Kendrick ve Parker'ı getiriyor

1861
01:37:06,880 --> 01:37:10,400
arabadan bazı paketler

1862
01:37:08,880 --> 01:37:13,520
bizim konuşmamıza kulak misafiri olması çok muhtemel

1863
01:37:10,400 --> 01:37:15,440
konuşmama rağmen neden yaptığını anlayamıyorum

1864
01:37:13,520 --> 01:37:17,040
maaşını alamadan gittin

1865
01:37:15,440 --> 01:37:18,560
maaşını dert etme

1866
01:37:17,040 --> 01:37:20,239
Bayan Walden

1867
01:37:18,560 --> 01:37:23,679
eminim gizemli Bay M ona para ödemiştir

1868
01:37:20,239 --> 01:37:25,760
bana merhamet edeceğinden daha fazla

1869
01:37:23,679 --> 01:37:28,320
Crandall'ın tam adı nedir

1870
01:37:25,760 --> 01:37:29,920
frederick crandall'ın ev adresi

1871
01:37:28,320 --> 01:37:31,840
bunu senin yaptığını bildiğime inanmıyorum

1872
01:37:29,920 --> 01:37:34,159
büyükanne ben ah

1873
01:37:31,840 --> 01:37:36,159
Referansları neden bu kadar muhteşemdi?

1874
01:37:34,159 --> 01:37:38,080
motordan alabileceğimi sormadım

1875
01:37:36,159 --> 01:37:40,080
araç departmanı

1876
01:37:38,080 --> 01:37:41,119
seni rahatsız etmek zorunda kaldığım için üzgünüm ama sen

1877
01:37:40,080 --> 01:37:45,480
yapmadı

1878
01:37:41,119 --> 01:37:45,480
Bay Walsh'a yurt fikrini göster

1879
01:37:50,880 --> 01:37:54,800
mors bana şoför konusunda ipucu verdi

1880
01:37:52,480 --> 01:37:55,920
onları aceleye getiren Crandall adını verdim

1881
01:37:54,800 --> 01:37:57,600
Motor departmanı ile kontrol edildi

1882
01:37:55,920 --> 01:37:59,920
araçlar ve kayıtlı değil komik

1883
01:37:57,600 --> 01:38:01,440
isim eh fena bir ipucu değil sen nesin

1884
01:37:59,920 --> 01:38:02,639
bu konuda yapacağım geri döneceğim

1885
01:38:01,440 --> 01:38:03,810
Walters ve bakalım alabilecek miyim

1886
01:38:02,639 --> 01:38:07,079
Crandall'da herhangi bir şey

1887
01:38:03,810 --> 01:38:07,079
[Müzik]

1888
01:38:07,600 --> 01:38:11,679
bu özel haberciyle geldi

1889
01:38:09,980 --> 01:38:13,520
[Müzik]

1890
01:38:11,679 --> 01:38:16,080
talimatlarımı takip ederek elde edersiniz

1891
01:38:13,520 --> 01:38:18,480
kitri'nin elektronik kulağı kirby Walsh

1892
01:38:16,080 --> 01:38:20,880
seni tekrar ziyaret etmek üzere yalnız başına

1893
01:38:18,480 --> 01:38:23,360
onun üzerinde antrenman yapmak için kalçayı kaldır

1894
01:38:20,880 --> 01:38:25,760
Firavun'a itaatsizliği bağışla, ben de onlara söyleyeceğim

1895
01:38:23,360 --> 01:38:28,719
polis, bildiğimi sanıyorsunuz bay

1896
01:38:25,760 --> 01:38:31,840
m artık gerçek ve gizemli çünkü ben

1897
01:38:28,719 --> 01:38:31,840
o mu

1898
01:38:31,920 --> 01:38:36,480
en büyük tehlikemiz kirby değil

1899
01:38:34,080 --> 01:38:37,840
birisi içeri girdiğinde vals yapmak

1900
01:38:36,480 --> 01:38:39,280
kuracak kadar akıllı olduğumuz plan

1901
01:38:37,840 --> 01:38:42,080
Yukarı çıkması onun kaçacağı anlamına gelmez

1902
01:38:39,280 --> 01:38:44,080
şu ana kadar yanında Anthony var ve ne

1903
01:38:42,080 --> 01:38:45,840
bizim hakkımızda bilgisinin bana hiçbir faydası olmaz

1904
01:38:44,080 --> 01:38:47,360
söylemediğini söyle o bunu biliyor anthony

1905
01:38:45,840 --> 01:38:48,320
Waldron polis kadar ölmedi

1906
01:38:47,360 --> 01:38:50,159
inanmak

1907
01:38:48,320 --> 01:38:51,679
büyükannemizi sanal olarak saklıyoruz

1908
01:38:50,159 --> 01:38:53,920
mahkum ve kitted'in peşindeyiz

1909
01:38:51,679 --> 01:38:55,840
denizaltı motoru tek şansımız

1910
01:38:53,920 --> 01:38:57,600
birbirine bağlı kalmak

1911
01:38:55,840 --> 01:38:59,600
onu almadan önce hesaplaşmaya götürün

1912
01:38:57,600 --> 01:39:00,880
biz

1913
01:38:59,600 --> 01:39:03,119
tekrar çal onu dinlemek istiyorum

1914
01:39:00,880 --> 01:39:05,280
bu Bay M'nin ilk kez yapmadığı ses

1915
01:39:03,119 --> 01:39:07,520
aşağı inip oynayacağımı fısıldadım

1916
01:39:05,280 --> 01:39:07,520
tekrar

1917
01:39:08,480 --> 01:39:12,800
[Alkış]

1918
01:39:10,960 --> 01:39:15,280
talimatlarımı takip ederek elde edersiniz

1919
01:39:12,800 --> 01:39:17,760
kitridge elektronik kulak kirby Walsh

1920
01:39:15,280 --> 01:39:20,480
seni tekrar ziyaret etmek üzere yalnız başına

1921
01:39:17,760 --> 01:39:23,040
onun üzerindeki hipotreni Walsh'un hibeyi kaldırması var

1922
01:39:20,480 --> 01:39:25,360
firavun itaatsizlik ederse polise söylerim

1923
01:39:23,040 --> 01:39:30,400
senin uydurma Bay M'nin ne olduğunu biliyorum

1924
01:39:25,360 --> 01:39:30,400
artık gerçek ve gizemli çünkü ben oyum

1925
01:39:30,880 --> 01:39:33,119
memnun musun yoksa duymak mı istiyorsun

1926
01:39:32,320 --> 01:39:35,199
tekrar

1927
01:39:33,119 --> 01:39:37,920
hayır faydası yok, yapabileceğimi düşündüm

1928
01:39:35,199 --> 01:39:39,840
Sesi tanıyorum ama yapamıyorum

1929
01:39:37,920 --> 01:39:41,119
Kirby Walsh'u vahşi bir yere göndermemiz çok kötü

1930
01:39:39,840 --> 01:39:42,400
Kaz kovalamak

1931
01:39:41,119 --> 01:39:43,840
hiç olmadığını öğrendiğinde

1932
01:39:42,400 --> 01:39:45,119
frederick crandall muhtemelen öyle olacak

1933
01:39:43,840 --> 01:39:48,840
geri

1934
01:39:45,119 --> 01:39:48,840
buna hazır olacağız

1935
01:40:18,960 --> 01:40:23,210
konuştuğun adam nerede

1936
01:40:20,800 --> 01:40:24,560
deli misin evet tilki gibi

1937
01:40:23,210 --> 01:40:27,840
[Müzik]

1938
01:40:24,560 --> 01:40:31,320
bir süreliğine ziyaretçi istemiyoruz

1939
01:40:27,840 --> 01:40:31,320
kapıyı aç

1940
01:40:41,119 --> 01:40:44,159
rüya görüyor olmalısın ya da

1941
01:40:42,800 --> 01:40:46,320
konuşma gerçek değildi

1942
01:40:44,159 --> 01:40:48,400
ilginç

1943
01:40:46,320 --> 01:40:50,960
bu başka bir dolap mı

1944
01:40:48,400 --> 01:40:52,880
hayır burası büyükanne Walden'ın yatak odası

1945
01:40:50,960 --> 01:40:55,860
uzanıp bakayım benim için uygun mu

1946
01:40:52,880 --> 01:41:08,330
içeri bak

1947
01:40:55,860 --> 01:41:08,330
[Müzik]

1948
01:41:09,440 --> 01:41:12,800
peki şimdi bunu yaptığına ikna oldun mu

1949
01:41:11,119 --> 01:41:14,880
bir hatanın sesini duydum

1950
01:41:12,800 --> 01:41:17,199
gizemli bay m bunun kaydı nerede

1951
01:41:14,880 --> 01:41:19,119
oradaydı fonograf oradaydı

1952
01:41:17,199 --> 01:41:21,040
rekorun ne olduğunu biliyorum, öyle görmemiştim

1953
01:41:19,119 --> 01:41:22,639
odaya girer girmez o zaman

1954
01:41:21,040 --> 01:41:24,400
sadece senin sözün benimkine karşı

1955
01:41:22,639 --> 01:41:25,679
hiç orada mıydı

1956
01:41:24,400 --> 01:41:27,280
belki

1957
01:41:25,679 --> 01:41:28,880
büyükanne Walter neler olduğunu biliyor mu

1958
01:41:27,280 --> 01:41:30,960
onun evinde

1959
01:41:28,880 --> 01:41:32,639
neden onu uyandırıp sormuyorsun?

1960
01:41:30,960 --> 01:41:34,159
bu daha sonra gelecek

1961
01:41:32,639 --> 01:41:35,440
şimdi nasıl olduğunu öğreneceğim

1962
01:41:34,159 --> 01:41:37,040
bu odaya girip çıkmadan

1963
01:41:35,440 --> 01:41:39,199
kapıları kullanmak

1964
01:41:37,040 --> 01:41:42,000
yaramazlık yapmadığından emin olmak için

1965
01:41:39,199 --> 01:41:42,000
ellerini uzat

1966
01:41:44,159 --> 01:41:47,600
Kittridge'in öyle olması çok kötü

1967
01:41:45,840 --> 01:41:49,119
gizli peki onu suçlayamayız

1968
01:41:47,600 --> 01:41:50,719
bir buluşla ilgili önlemlerin kullanılması

1969
01:41:49,119 --> 01:41:52,800
kadar büyük denizaltıların inşa edilmesine izin verir

1970
01:41:50,719 --> 01:41:55,199
okyanus gemileri olarak ve yılda 30 deniz mili hızla seyahat eden

1971
01:41:52,800 --> 01:41:56,880
su altında saat sanırım haklısın

1972
01:41:55,199 --> 01:41:59,520
batıl inançlı olsaydım şunu derdim

1973
01:41:56,880 --> 01:42:01,119
gizemli Bay M'nin hasta bir günahı var

1974
01:41:59,520 --> 01:42:03,119
kesinlikle öyle düşünüyor

1975
01:42:01,119 --> 01:42:05,199
bir ipucu bulduğumuz anda üzerimize atla

1976
01:42:03,119 --> 01:42:06,639
beni yönlendiren motor parçalarından herhangi biri

1977
01:42:05,199 --> 01:42:08,719
bize bağımlı olduğuna inanmak

1978
01:42:06,639 --> 01:42:10,960
bilgi o zaman dilediğim sızıntı nerede

1979
01:42:08,719 --> 01:42:12,880
kimseyi tanımıyordum ama avukat olup olmadığı

1980
01:42:10,960 --> 01:42:14,639
polisin ve bizim sahip olduğumuz waldron

1981
01:42:12,880 --> 01:42:16,560
Parker'ın bağlantılı olduğuna dair bir ipucu

1982
01:42:14,639 --> 01:42:21,239
Kitridge ile kişisel olarak benim kadar

1983
01:42:16,560 --> 01:42:21,239
söz konusu olanlar arasında bir şüpheli yok

1984
01:42:23,000 --> 01:42:29,840
[Müzik]

1985
01:42:28,080 --> 01:42:32,080
marinada sinyal yok kalkıyor ve görüyorsun

1986
01:42:29,840 --> 01:42:32,080
o ne

1987
01:42:33,930 --> 01:42:39,359
[Müzik]

1988
01:42:40,840 --> 01:42:45,119
hâlâ bir sır olduğunu düşünmeni istiyor

1989
01:42:43,280 --> 01:42:46,960
kapı evet ve aramaya devam edeceğim

1990
01:42:45,119 --> 01:42:49,119
teğmen duvarları rahatsız etmiyor

1991
01:42:46,960 --> 01:42:50,719
o silahı bırak onu

1992
01:42:49,119 --> 01:42:52,960
buraya nasıl girersin marina birisi

1993
01:42:50,719 --> 01:42:54,560
ön kapıyı açık bıraktım ve içeri girdim

1994
01:42:52,960 --> 01:42:57,240
burada nasıl bir düzen var sen derrick

1995
01:42:54,560 --> 01:43:00,540
daha fazlasını göreceğiz

1996
01:42:57,240 --> 01:43:03,779
[Müzik]

1997
01:43:00,540 --> 01:43:03,779
[Alkış]

1998
01:43:07,010 --> 01:43:13,920
[Alkış]

1999
01:43:08,670 --> 01:43:15,710
[Müzik]

2000
01:43:13,920 --> 01:43:36,040
yani

2001
01:43:15,710 --> 01:43:36,040
[Müzik]

2002
01:43:37,199 --> 01:43:40,000
hipnotrain'i al

2003
01:43:40,719 --> 01:43:44,239
ne yazık ki sadece şartlandırılabilir

2004
01:43:42,159 --> 01:43:45,760
aynı anda bir iş

2005
01:43:44,239 --> 01:43:49,580
İyileştiğinde ona telefon edeceğiz

2006
01:43:45,760 --> 01:43:54,960
Farrell polis merkezinde

2007
01:43:49,580 --> 01:43:57,199
[Müzik]

2008
01:43:54,960 --> 01:43:59,040
Trans metaller dahil hiç görmedi

2009
01:43:57,199 --> 01:44:01,119
mutfak

2010
01:43:59,040 --> 01:44:03,280
boru şeklindeki çelik şirketi için iş yok

2011
01:44:01,119 --> 01:44:04,639
Kittridge bulmaya çalışmanın bu yöntemi

2012
01:44:03,280 --> 01:44:06,320
Kittridge's üzerinde kimin çalıştığını öğren

2013
01:44:04,639 --> 01:44:08,239
denizaltı motoru bir bulmak gibidir

2014
01:44:06,320 --> 01:44:11,040
samanlıkta iğne sadece bir kısmı

2015
01:44:08,239 --> 01:44:12,960
polis rutini julie

2016
01:44:11,040 --> 01:44:16,640
merhaba kirby Walsh Grant'i arıyor

2017
01:44:12,960 --> 01:44:18,320
Farrell bir uzatma da tamam

2018
01:44:16,640 --> 01:44:19,679
[Müzik]

2019
01:44:18,320 --> 01:44:21,520
merhaba kirby

2020
01:44:19,679 --> 01:44:23,679
Crandall'ın odasına baktım ama yoktu

2021
01:44:21,520 --> 01:44:25,520
çok şey bıraktım ama iki ipucu buldum oh

2022
01:44:23,679 --> 01:44:27,280
bu harika zarflar nedir

2023
01:44:25,520 --> 01:44:28,800
iki eski mektuptan iki farklı

2024
01:44:27,280 --> 01:44:32,320
adresleri sen al ben alayım

2025
01:44:28,800 --> 01:44:34,480
diğer tamam liman kafesi nedir o

2026
01:44:32,320 --> 01:44:38,400
ve Elm Sokağı'nda bir pansiyonsun

2027
01:44:34,480 --> 01:44:38,400
en yakın kafeye hemen gideceğim

2028
01:44:38,800 --> 01:44:42,159
bu sadece Walsh'un ne kadar kullanışlı olduğuna dair bir örnek

2029
01:44:40,719 --> 01:44:43,679
bize dönüşmeli

2030
01:44:42,159 --> 01:44:45,880
kulübene telefon edip anlatacağım

2031
01:44:43,679 --> 01:44:57,729
onlara faul yolda

2032
01:44:45,880 --> 01:44:57,729
[Müzik]

2033
01:44:58,080 --> 01:45:01,600
bu adil ve o kendi dışına çıkıyor

2034
01:44:59,520 --> 01:45:03,760
araba

2035
01:45:01,600 --> 01:45:08,180
kaldırımdan geçerken onu kesti

2036
01:45:03,760 --> 01:45:08,180
[Müzik]

2037
01:45:18,000 --> 01:45:23,960
onu özledim peşimizden geliyor

2038
01:45:20,480 --> 01:45:23,960
onu sallayacağım

2039
01:45:31,920 --> 01:45:35,360
şimdi bize yaklaşıyor

2040
01:45:33,920 --> 01:45:36,720
torpido gözünü aç orda

2041
01:45:35,360 --> 01:45:38,880
orada onu durduracak bir şey var

2042
01:45:36,720 --> 01:45:40,719
[Müzik]

2043
01:45:38,880 --> 01:45:42,610
bir sonraki dönüşü yaptığımda

2044
01:45:40,719 --> 01:45:44,239
birkaçı sokakta

2045
01:45:42,610 --> 01:45:47,239
[Müzik]

2046
01:45:44,239 --> 01:45:47,239
yani

2047
01:45:50,600 --> 01:46:14,360
[Müzik]

2048
01:46:16,480 --> 01:46:19,480
yani

2049
01:46:19,580 --> 01:47:33,279
[Müzik]

2050
01:47:40,480 --> 01:47:44,080
evet Bayan Buckey sizinle hazırım

2051
01:47:42,320 --> 01:47:47,119
Mint City'deki Kaptan Blair'i arayın Bay

2052
01:47:44,080 --> 01:47:47,119
castleton teşekkürler

2053
01:47:48,080 --> 01:47:50,960
merhaba

2054
01:47:49,040 --> 01:47:53,280
kaptan blair kalesi

2055
01:47:50,960 --> 01:47:55,440
konuşuyorum evet bay castle öyle olduğunuzu biliyorum

2056
01:47:53,280 --> 01:47:57,520
elinden geleni yapıyoruz kaptan ama biz

2057
01:47:55,440 --> 01:47:59,760
kit konusunda son derece endişeliyiz

2058
01:47:57,520 --> 01:48:02,000
bu noktada gerçekleştirdiğimiz oran durumu

2059
01:47:59,760 --> 01:48:04,159
bir motor olsaydı ne kadar felaket olurdu

2060
01:48:02,000 --> 01:48:06,000
kadar büyük denizaltıları hareket ettirebilecek kapasiteye sahip

2061
01:48:04,159 --> 01:48:08,080
okyanus gemileri ellere düşmeli

2062
01:48:06,000 --> 01:48:10,000
gizemli Bay M Well'in herhangi bir şeyi var

2063
01:48:08,080 --> 01:48:12,000
Son hibeden bu yana ilerleme kaydedildi

2064
01:48:10,000 --> 01:48:14,080
rapor birkaç dakika içinde bir rapor alacaksınız

2065
01:48:12,000 --> 01:48:15,820
saatler bize bir ipucunu takip etmemizi sağlıyor

2066
01:48:14,080 --> 01:48:23,679
sonuç getirmeli

2067
01:48:15,820 --> 01:48:27,199
[Müzik]

2068
01:48:23,679 --> 01:48:31,239
arabasından indiği inci bu

2069
01:48:27,199 --> 01:48:31,239
kaldırımdan geçerken onu kesti

2070
01:48:32,170 --> 01:48:40,260
[Müzik]

2071
01:48:43,520 --> 01:48:48,639
onu özledim peşimizden geliyor

2072
01:48:46,239 --> 01:48:48,639
onu salla

2073
01:48:49,510 --> 01:48:53,100
[Müzik]

2074
01:48:52,150 --> 01:48:57,440
[Alkış]

2075
01:48:53,100 --> 01:48:59,360
[Müzik]

2076
01:48:57,440 --> 01:49:00,880
şimdi bize yaklaşıyor

2077
01:48:59,360 --> 01:49:03,920
torpido gözünü aç orda

2078
01:49:00,880 --> 01:49:03,920
orada onu durduracak bir şey var

2079
01:49:05,679 --> 01:49:11,159
bir sonraki dönüşü yaptığımda

2080
01:49:07,520 --> 01:49:11,159
birkaçı sokakta

2081
01:49:14,720 --> 01:49:19,400
[Müzik]

2082
01:49:16,400 --> 01:49:19,400
yani

2083
01:49:20,330 --> 01:49:28,810
[Müzik]

2084
01:49:32,880 --> 01:49:41,859
yani

2085
01:49:34,430 --> 01:49:41,859
[Müzik]

2086
01:49:46,639 --> 01:49:49,639
yani

2087
01:49:51,260 --> 01:50:00,859
[Müzik]

2088
01:50:11,520 --> 01:50:14,880
eğer polis senin olduğunu bilseydi

2089
01:50:12,880 --> 01:50:16,480
büyükanneni esir tutmak ve eğer

2090
01:50:14,880 --> 01:50:18,239
o hipnoz ağacından asla çıkamaz

2091
01:50:16,480 --> 01:50:20,639
konuşacak kadar uzun ve hepimiz rüzgar yapacağız

2092
01:50:18,239 --> 01:50:23,040
hapiste polis olduğumu öğrenecek

2093
01:50:20,639 --> 01:50:24,560
düşündükleri gibi ölmediler

2094
01:50:23,040 --> 01:50:26,960
ama bu olmayacak

2095
01:50:24,560 --> 01:50:28,960
bu işin içinde büyük riskler var

2096
01:50:26,960 --> 01:50:30,400
kittridge denizaltı motoru için planlar

2097
01:50:28,960 --> 01:50:31,760
bu planları aldığımızda

2098
01:50:30,400 --> 01:50:33,920
Dünyadaki her milletin verdiği ödül

2099
01:50:31,760 --> 01:50:35,760
yapmamamız koşuluyla evet için teklif vereceğiz

2100
01:50:33,920 --> 01:50:37,119
kim olursa olsun, çifte çarpıştı

2101
01:50:35,760 --> 01:50:40,320
unvanınızı uygun gördü

2102
01:50:37,119 --> 01:50:41,840
gizemli bay m bize ihanet etmeyecek

2103
01:50:40,320 --> 01:50:43,760
bizim istediğimizi istiyor ve bunu biliyor

2104
01:50:41,840 --> 01:50:46,960
onu ancak biz alabiliriz

2105
01:50:43,760 --> 01:50:50,360
belki de sandığımız kadar akıllı değildir

2106
01:50:46,960 --> 01:50:50,360
ben gidiyorum

2107
01:50:51,160 --> 01:51:08,400
[Müzik]

2108
01:51:06,639 --> 01:51:09,840
merhaba derrick'ten başka haber var mı

2109
01:51:08,400 --> 01:51:11,840
donald trump haklı

2110
01:51:09,840 --> 01:51:13,040
Graham Farrell'ın raporu yuvarlaktı ama

2111
01:51:11,840 --> 01:51:14,719
onlar yanılıyorlar

2112
01:51:13,040 --> 01:51:16,639
yanlış aldığımı nereden biliyorsun

2113
01:51:14,719 --> 01:51:18,080
polis yayını kesinlikle şanslıyız

2114
01:51:16,639 --> 01:51:21,599
etkisi altındaki kiracı duvarları

2115
01:51:18,080 --> 01:51:23,679
hipnoteen kesinlikle bize zarar vermez

2116
01:51:21,599 --> 01:51:27,599
elektronik cihazlar nasıl gidiyor

2117
01:51:23,679 --> 01:51:29,199
burada boyutu küçültülmüş ve mükemmel

2118
01:51:27,599 --> 01:51:31,920
onu conk'un derinliklerine yerleştireceğim

2119
01:51:29,199 --> 01:51:34,080
davulu deldikten sonra Walsh'un havasının

2120
01:51:31,920 --> 01:51:35,599
mikrodalga ışınımızı alacak ve

2121
01:51:34,080 --> 01:51:37,199
Bu sistemdeki hipnotre neden olacak

2122
01:51:35,599 --> 01:51:39,119
geldiği anda onun emirlerine uyması

2123
01:51:37,199 --> 01:51:41,510
vermeye karar verdiğimiz sinyali duyar

2124
01:51:39,119 --> 01:52:04,400
o

2125
01:51:41,510 --> 01:52:06,080
[Müzik]

2126
01:52:04,400 --> 01:52:08,159
iyi giderdim

2127
01:52:06,080 --> 01:52:10,480
kulağı normal görünecek ve hissedilecek ancak

2128
01:52:08,159 --> 01:52:12,000
onunla mikrodalga yoluyla iletişime geçtiğinizde

2129
01:52:10,480 --> 01:52:14,000
ses onu hipnotize edecek

2130
01:52:12,000 --> 01:52:16,250
koşul hadi bir test yapalım kullanacağım

2131
01:52:14,000 --> 01:52:28,159
yarım metre frekans

2132
01:52:16,250 --> 01:52:31,360
[Müzik]

2133
01:52:28,159 --> 01:52:32,880
Teğmen Walsh

2134
01:52:31,360 --> 01:52:35,280
şimdi yapacağınız talimatları izleyin

2135
01:52:32,880 --> 01:52:35,280
almak

2136
01:52:35,840 --> 01:52:40,599
kalk

2137
01:52:37,199 --> 01:52:40,599
bana gel

2138
01:52:43,900 --> 01:52:49,650
[Müzik]

2139
01:52:49,840 --> 01:52:52,159
dur

2140
01:52:53,280 --> 01:52:57,639
tezgahın üzerindeki bunsen ocağını yakın

2141
01:53:04,400 --> 01:53:07,400
yani

2142
01:53:10,410 --> 01:53:16,520
[Müzik]

2143
01:53:17,840 --> 01:53:23,119
elbette işe yarıyor

2144
01:53:20,480 --> 01:53:23,119
bırak rahatlasın

2145
01:53:23,599 --> 01:53:27,119
hadi

2146
01:53:24,800 --> 01:53:29,040
otur

2147
01:53:27,119 --> 01:53:30,800
artık o bir alıcı istasyondur

2148
01:53:29,040 --> 01:53:32,560
siparişleriniz için sesiniz

2149
01:53:30,800 --> 01:53:34,159
nerede olursa olsun iç kulağına nüfuz et

2150
01:53:32,560 --> 01:53:36,400
o

2151
01:53:34,159 --> 01:53:38,560
etrafındaki hiç kimse herhangi bir ses duymayacak hayır

2152
01:53:36,400 --> 01:53:39,760
sadece onun duyabileceği ve o

2153
01:53:38,560 --> 01:53:42,719
olan hiçbir şeyi hatırlamayacağım

2154
01:53:39,760 --> 01:53:44,239
Buraya geldiğinden beri başına gelen

2155
01:53:42,719 --> 01:53:45,840
bir insan robotumuz olacak

2156
01:53:44,239 --> 01:53:47,520
Hem Grant Farrell'ın hem de

2157
01:53:45,840 --> 01:53:50,000
bize her şeyi anlatabilecek polis

2158
01:53:47,520 --> 01:53:51,440
planları evet ama onunla dikkatli ilgilen

2159
01:53:50,000 --> 01:53:53,360
polisi görevlendirmek için bir şey yaparsa

2160
01:53:51,440 --> 01:53:55,119
şüpheli hale gelecek

2161
01:53:53,360 --> 01:53:58,800
ve o zaman artık hiçbir değeri kalmayacak

2162
01:53:55,119 --> 01:53:58,800
bize göre bunu anlıyorum

2163
01:53:58,880 --> 01:54:02,400
onu göndererek deneyeceğim

2164
01:54:00,320 --> 01:54:03,920
bu dosyalar kağıdının gerekip gerekmediğini arayın

2165
01:54:02,400 --> 01:54:05,520
tarafımdan yapılan ödemeleri gösteren orada olacağım

2166
01:54:03,920 --> 01:54:07,360
büyükanne sırtını alacak

2167
01:54:05,520 --> 01:54:09,280
ustayı bulmamıza yol açabilir

2168
01:54:07,360 --> 01:54:11,360
denizaltı motoru için planlar evet ama

2169
01:54:09,280 --> 01:54:13,920
avukatımız olup olmadığını sorabiliriz

2170
01:54:11,360 --> 01:54:15,599
bu tür belgeleri doğrudan bize getirmesini

2171
01:54:13,920 --> 01:54:17,920
ve kendimizi bakarken kayda geçirelim

2172
01:54:15,599 --> 01:54:19,199
denizaltı planları için hayır

2173
01:54:17,920 --> 01:54:20,800
bu bizi polise açık bırakır

2174
01:54:19,199 --> 01:54:23,040
soruşturma

2175
01:54:20,800 --> 01:54:26,000
bu şekilde ellerimizi göstermeyeceğiz

2176
01:54:23,040 --> 01:54:26,000
kesinlikle haklısın

2177
01:54:27,679 --> 01:54:30,800
az önce söylediklerimizi duydun

2178
01:54:29,199 --> 01:54:32,400
evet onu bir kez sürmeni istiyorum

2179
01:54:30,800 --> 01:54:34,730
evde olup olmadığı

2180
01:54:32,400 --> 01:54:43,440
ve oraya vardığında

2181
01:54:34,730 --> 01:54:45,199
[Müzik]

2182
01:54:43,440 --> 01:54:49,119
bu bir rezalet

2183
01:54:45,199 --> 01:54:49,119
buraya gelip kayıtlarımı aramak

2184
01:54:49,280 --> 01:54:52,880
bu sadece rutin bir şey bay weatherby bayan

2185
01:54:51,199 --> 01:54:54,800
Cornelia Waller ve Dr.'nin bir kısmını finanse etti.

2186
01:54:52,880 --> 01:54:56,320
kittridge'in icatları ama yapmalıydım

2187
01:54:54,800 --> 01:54:57,920
Aramanızın nerede olduğu konusunda bilgilendirildim

2188
01:54:56,320 --> 01:55:00,480
aradığımı bulursam garanti ederim

2189
01:54:57,920 --> 01:55:00,480
birine ihtiyacım olmayacak

2190
01:55:00,800 --> 01:55:04,520
bunu göreceksin

2191
01:55:06,080 --> 01:55:10,639
[Müzik]

2192
01:55:08,880 --> 01:55:12,590
polis merkezi

2193
01:55:10,639 --> 01:55:12,770
lütfen beni Kaptan Blair'e bağlayın

2194
01:55:12,590 --> 01:55:15,360
[Müzik]

2195
01:55:12,770 --> 01:55:17,199
[Alkış]

2196
01:55:15,360 --> 01:55:18,180
merhaba

2197
01:55:17,199 --> 01:55:19,599
evet bu Blair

2198
01:55:18,180 --> 01:55:22,000
[Müzik]

2199
01:55:19,599 --> 01:55:24,560
diyorum ki

2200
01:55:22,000 --> 01:55:25,840
evet elbette bu bilgiyi istiyoruz

2201
01:55:24,560 --> 01:55:27,679
işin hukuki sonuna kadar gideceğim

2202
01:55:25,840 --> 01:55:29,280
madde

2203
01:55:27,679 --> 01:55:30,560
Grant Kirby'nin gitmesini ayarladın mı?

2204
01:55:29,280 --> 01:55:32,400
hava durumu dosyalarını arayın

2205
01:55:30,560 --> 01:55:34,239
Waldron'un avukatı hayır o öyle mi

2206
01:55:32,400 --> 01:55:36,159
evet yapıyor, kanıt arıyor

2207
01:55:34,239 --> 01:55:38,000
Bayan Waldron'un Kipiridge Well'e yaptığı ödemeler

2208
01:55:36,159 --> 01:55:40,080
senden kurtulmak kötü bir fikir değil

2209
01:55:38,000 --> 01:55:41,440
sırlar onunla birlikte öldü, herhangi birini kullanabiliriz

2210
01:55:40,080 --> 01:55:43,330
bulmamıza yardımcı olacak, alabileceğimiz ipucu

2211
01:55:41,440 --> 01:55:45,599
Bay M'den önce bu sırlar

2212
01:55:43,330 --> 01:55:48,239
[Müzik]

2213
01:55:45,599 --> 01:55:50,080
ed evet için bir arama emri çıkartın

2214
01:55:48,239 --> 01:55:52,800
harold weatherby'nin mülkü hemen

2215
01:55:50,080 --> 01:55:56,320
Grant sana ayrıntıları verecek

2216
01:55:52,800 --> 01:55:58,080
o emri al hemen oraya git

2217
01:55:56,320 --> 01:55:59,360
kirby kontrolünde ne buldun?

2218
01:55:58,080 --> 01:56:01,760
Dr.'a bin dolar verildi

2219
01:55:59,360 --> 01:56:04,159
kittridge, cornelia waldron, bak

2220
01:56:01,760 --> 01:56:05,920
onaylar

2221
01:56:04,159 --> 01:56:07,599
Kittridge tarafından onaylandı

2222
01:56:05,920 --> 01:56:09,520
ve Charles Fletcher tarafından ve ardından

2223
01:56:07,599 --> 01:56:12,960
birleşik sigorta şirketi

2224
01:56:09,520 --> 01:56:12,960
bunun önemli bir ipucu gibi göründüğünü söyle

2225
01:56:13,280 --> 01:56:16,560
ama kittridge neden bu bin rakamına ulaştı?

2226
01:56:14,719 --> 01:56:18,560
Dolar Fletcher'a devredildi

2227
01:56:16,560 --> 01:56:19,760
Fletcher neye sigorta ödedi ve

2228
01:56:18,560 --> 01:56:22,480
o kim

2229
01:56:19,760 --> 01:56:24,159
onu hiç duymadım

2230
01:56:22,480 --> 01:56:25,040
Well United Shirley'nin çalıştığı şirkettir

2231
01:56:24,159 --> 01:56:26,560
için

2232
01:56:25,040 --> 01:56:27,920
onun bizimle merkezde buluşmasını sağlayacağım

2233
01:56:26,560 --> 01:56:29,840
alabileceği herhangi bir bilgiyle

2234
01:56:27,920 --> 01:56:31,679
Fletcher tarafından yapılan bu ödemede

2235
01:56:29,840 --> 01:56:32,560
belki bu sefer Bay M'yi yenebiliriz

2236
01:56:31,679 --> 01:56:39,840
gerçek kurşun

2237
01:56:32,560 --> 01:56:42,690
[Müzik]

2238
01:56:39,840 --> 01:56:45,440
Kirby Walsh'tan herhangi bir yer henüz yok

2239
01:56:42,690 --> 01:56:47,360
[Müzik]

2240
01:56:45,440 --> 01:56:50,320
benim için başka bir kayıt evet buldum

2241
01:56:47,360 --> 01:56:50,320
arabam garajda

2242
01:56:54,320 --> 01:57:00,159
bu gizemli Bay M konuşuyor

2243
01:56:58,159 --> 01:57:02,800
göndererek aptalca bir hata yaptın

2244
01:57:00,159 --> 01:57:05,119
Walsh hava durumu dosyalarını aramak için

2245
01:57:02,800 --> 01:57:07,199
avukat polise haber verdi

2246
01:57:05,119 --> 01:57:09,599
Grant Firavun artık önemli bir şeye sahip

2247
01:57:07,199 --> 01:57:11,599
hayati bir parçası hakkında bilgi

2248
01:57:09,599 --> 01:57:14,159
kittridge denizaltı motoru

2249
01:57:11,599 --> 01:57:15,920
bu bilgiyi alıp harekete geçmelisiniz

2250
01:57:14,159 --> 01:57:18,719
tehlikenin önünde

2251
01:57:15,920 --> 01:57:23,239
Kirby Walsh ile iletişime geçin

2252
01:57:18,719 --> 01:57:23,239
onunla mikrodalga kurulumu

2253
01:57:24,719 --> 01:57:26,420
saat üçte orada olacağım

2254
01:57:25,920 --> 01:57:29,440
öğleden sonra

2255
01:57:26,420 --> 01:57:31,040
[Müzik]

2256
01:57:29,440 --> 01:57:32,800
peki kaptan sonunda charles'ın yerini tespit ettik

2257
01:57:31,040 --> 01:57:33,920
Fletcher onu bana çabuk ver, yapmam lazım

2258
01:57:32,800 --> 01:57:35,599
ile konferansa geri dönün

2259
01:57:33,920 --> 01:57:37,199
komisyon üyesi şirketimi sigortalı buldum

2260
01:57:35,599 --> 01:57:39,360
fletcher makine mağazasının adresi

2261
01:57:37,199 --> 01:57:41,119
Silver Falls'ta verilenleri tele-yazıyla yazdık

2262
01:57:39,360 --> 01:57:42,880
Silver Falls polisi ve bunu öğrendi

2263
01:57:41,119 --> 01:57:44,880
emekli Fletcher Glenwood'da yaşıyordu

2264
01:57:42,880 --> 01:57:46,800
burası buradan 200 mil kuzeyde

2265
01:57:44,880 --> 01:57:48,080
telefon satıcısı tamamladı

2266
01:57:46,800 --> 01:57:50,000
kittredge yapan bir jeneratör modeli

2267
01:57:48,080 --> 01:57:51,440
onu inşa etmesi için görevlendirdi, öyle olduğunu söylüyor

2268
01:57:50,000 --> 01:57:53,280
devrim niteliğinde bir şey ve teslim edecek

2269
01:57:51,440 --> 01:57:54,960
Sıradan bir elektriğin 50 katı elektrik

2270
01:57:53,280 --> 01:57:56,719
jeneratör onu bize getirecek mi hayır o

2271
01:57:54,960 --> 01:57:59,040
bu konuda oldukça gizli olduğunu söyledi

2272
01:57:56,719 --> 01:58:01,199
güvenli bir yerde ama sonunda kabul etti

2273
01:57:59,040 --> 01:58:02,960
eğer oraya gidersem onu bana ver

2274
01:58:01,199 --> 01:58:04,400
şimdi başlıyorum kirby sorumluluğu üstlen

2275
01:58:02,960 --> 01:58:05,679
ben dönene kadar ofiste

2276
01:58:04,400 --> 01:58:07,040
Komiser bunu duyduğuna sevinecek

2277
01:58:05,679 --> 01:58:08,639
sanırım bu olmadan gitmek zorunda kalacaksın

2278
01:58:07,040 --> 01:58:10,240
kabul ediyorum beni de yanına almaya ne dersin

2279
01:58:08,639 --> 01:58:31,360
tamam hadi

2280
01:58:10,240 --> 01:58:33,840
[Müzik]

2281
01:58:31,360 --> 01:58:35,679
yalnızsan bana telefon et

2282
01:58:33,840 --> 01:58:36,480
aksi takdirde bir ödeme istasyonuna gidin ve arayın

2283
01:58:35,679 --> 01:58:38,180
ben

2284
01:58:36,480 --> 01:59:00,800
numara sende

2285
01:58:38,180 --> 01:59:02,880
[Müzik]

2286
01:59:00,800 --> 01:59:04,239
evet

2287
01:59:02,880 --> 01:59:06,159
ne bulduğunla ilgili ayrıntıları istiyorum

2288
01:59:04,239 --> 01:59:07,679
weatherby'nin ofisi Charles Fletcher

2289
01:59:06,159 --> 01:59:09,040
Glenwood bunun için bir model jeneratör inşa etti.

2290
01:59:07,679 --> 01:59:10,800
kittridge'in motoru

2291
01:59:09,040 --> 01:59:12,480
Grant Ferrell onu almak için ayrıldı

2292
01:59:10,800 --> 01:59:14,320
başka bir şey

2293
01:59:12,480 --> 01:59:17,440
işte kal ve normal davran, yapacaksın

2294
01:59:14,320 --> 01:59:18,800
bu aramayı yaptığımı hatırlamıyorum

2295
01:59:17,440 --> 01:59:20,000
senin shrek'te olmanı yapardım

2296
01:59:18,800 --> 01:59:23,630
bir uçağa bin ki ulaşabileyim

2297
01:59:20,000 --> 01:59:37,670
Grant Farrell'dan önce Glenwood

2298
01:59:23,630 --> 01:59:37,670
[Müzik]

2299
01:59:42,000 --> 01:59:45,000
ah

2300
01:59:46,060 --> 02:00:07,290
[Müzik]

2301
02:00:08,239 --> 02:00:12,280
komik kimse kapıyı açmadı

2302
02:00:16,480 --> 02:00:18,719
bak

2303
02:00:20,239 --> 02:00:24,880
o öldü mü

2304
02:00:22,639 --> 02:00:26,159
evet birisi buraya bizden önce geldi

2305
02:00:24,880 --> 02:00:28,320
jeneratörü bilen biri

2306
02:00:26,159 --> 02:00:30,000
motor bay m'nin adamı evet benziyor

2307
02:00:28,320 --> 02:00:32,239
o zaman işlerini almış olmalılar

2308
02:00:30,000 --> 02:00:33,679
model hayır pek sanmıyorum Fletcher

2309
02:00:32,239 --> 02:00:35,280
güvenli bir yerde olduğunu söyledi

2310
02:00:33,679 --> 02:00:36,800
bu evle tanışmazdım

2311
02:00:35,280 --> 02:00:39,380
belki onu nerede olduğunu söylemeye zorlamışlardır

2312
02:00:36,800 --> 02:00:53,119
öyleydi

2313
02:00:39,380 --> 02:00:55,040
[Müzik]

2314
02:00:53,119 --> 02:00:56,960
işte gözden kaçırdıkları bir şey var

2315
02:00:55,040 --> 02:00:57,920
bence bu bulmacanın anahtarı ne

2316
02:00:56,960 --> 02:00:59,360
öyle mi

2317
02:00:57,920 --> 02:01:01,360
bırakılan bir çanta için talep kontrolü

2318
02:00:59,360 --> 02:01:02,880
Glenwood otobüs terminali burası olmalı

2319
02:01:01,360 --> 02:01:03,370
güvenli yer Fletcher Matt sağa gideceğiz

2320
02:01:02,880 --> 02:01:04,800
orada aşağıda

2321
02:01:03,370 --> 02:01:08,280
[Müzik]

2322
02:01:04,800 --> 02:01:08,280
o bileti alacağım

2323
02:01:14,000 --> 02:01:18,440
terminale git ve onu al

2324
02:01:15,440 --> 02:01:18,440
çanta

2325
02:01:28,370 --> 02:01:40,239
[Müzik]

2326
02:01:38,719 --> 02:01:43,560
kız az önce uzaklaştı, ona doğru gidiyor

2327
02:01:40,239 --> 02:01:43,560
otobüs terminali

2328
02:01:54,430 --> 02:02:22,520
[Müzik]

2329
02:02:19,280 --> 02:02:22,520
teşekkür ederim

2330
02:02:28,860 --> 02:02:39,590
[Müzik]

2331
02:02:37,119 --> 02:02:42,960
işte orada

2332
02:02:39,590 --> 02:02:46,360
[Müzik]

2333
02:02:42,960 --> 02:02:46,360
gülüyor musun

2334
02:02:49,280 --> 02:02:52,320
biletlerinizi atın lütfen

2335
02:02:54,960 --> 02:02:58,080
o başardı

2336
02:02:56,159 --> 02:03:00,800
o kiralık arabayla otobüsü takip et neden

2337
02:02:58,080 --> 02:03:02,000
vahşi değil bunun için bir tuzak var

2338
02:03:00,800 --> 02:03:04,320
hadi elimizden gelenin en iyisi olan uçağa binelim

2339
02:03:02,000 --> 02:03:04,320
şans

2340
02:03:08,400 --> 02:03:11,760
ilk durağa vardığımızda

2341
02:03:09,840 --> 02:03:13,440
şirket yetkililerine açıklayın

2342
02:03:11,760 --> 02:03:15,040
Otobüse bu şekilde el koyduğumdan eminim

2343
02:03:13,440 --> 02:03:16,480
sana yansımayacak

2344
02:03:15,040 --> 02:03:17,690
işbirliği yapmaktan her zaman memnuniyet duyarız

2345
02:03:16,480 --> 02:03:23,780
yetkililer clinton'ı özlüyor

2346
02:03:17,690 --> 02:03:23,780
[Müzik]

2347
02:03:24,000 --> 02:03:27,520
ben Grant Farrell genç bir bayanla seviştim evet

2348
02:03:25,599 --> 02:03:29,280
efendim bu su samuru anahtarlarını burada bıraktı

2349
02:03:27,520 --> 02:03:31,199
o güneye doğru yola çıkmadan hemen önce sen

2350
02:03:29,280 --> 02:03:32,470
otobüs anlayacağını söyledi teşekkür ederim

2351
02:03:31,199 --> 02:03:46,880
çok fazla

2352
02:03:32,470 --> 02:03:48,239
[Müzik]

2353
02:03:46,880 --> 02:03:51,239
Görünüşe göre dünya bizim için oldukça fazla

2354
02:03:48,239 --> 02:03:51,239
kendimiz

2355
02:03:56,900 --> 02:04:14,160
[Müzik]

2356
02:04:22,719 --> 02:04:28,119
otobüs var yola inebilir misin

2357
02:04:24,480 --> 02:04:28,119
başarabileceğimi düşünüyorum

2358
02:04:43,679 --> 02:04:46,079
hadi gidelim

2359
02:04:50,239 --> 02:04:53,560
dikkat et

2360
02:04:53,710 --> 02:05:10,699
[Müzik]

2361
02:05:10,960 --> 02:05:34,619
yani

2362
02:05:12,070 --> 02:05:34,619
[Müzik]

2363
02:05:36,880 --> 02:05:39,880
yani

2364
02:05:51,010 --> 02:05:57,140
[Müzik]

2365
02:06:05,280 --> 02:06:08,320
o zamandan beri Donald Trump'tan başka bir söz yok

2366
02:06:06,880 --> 02:06:09,840
kilisemiz Glenwood'a vardılar

2367
02:06:08,320 --> 02:06:11,119
Donna adil bir radyodur Shirley

2368
02:06:09,840 --> 02:06:12,239
clinton yardımcı büyük firavunla

2369
02:06:11,119 --> 02:06:14,320
kit için jeneratörü bedava aldım

2370
02:06:12,239 --> 02:06:15,840
denizaltı motoru nasıl olabilir bu

2371
02:06:14,320 --> 02:06:17,440
Farrell kız otomobille gitti

2372
02:06:15,840 --> 02:06:19,119
Dodger ve Shrek uçakla gittiler

2373
02:06:17,440 --> 02:06:20,239
Fletcher'ın Farrell'ında bir atış anı

2374
02:06:19,119 --> 02:06:21,520
Shirley clinton onları geciktirdi

2375
02:06:20,239 --> 02:06:23,599
dolaptan bir jeneratör aldım

2376
02:06:21,520 --> 02:06:25,679
bağışçının bulunduğu otobüs durağı ve

2377
02:06:23,599 --> 02:06:26,800
Shrek şimdi Shirley otobüse bindi

2378
02:06:25,679 --> 02:06:30,119
Glenwood onu geçmeye çalışıyorlar

2379
02:06:26,800 --> 02:06:30,119
onların uçaklarında

2380
02:06:42,079 --> 02:06:44,130
Görünüşe göre dünya bizim için oldukça fazla

2381
02:06:43,520 --> 02:07:12,560
kendimiz

2382
02:06:44,130 --> 02:07:14,400
[Müzik]

2383
02:07:12,560 --> 02:07:18,040
otobüs var yola inebilir misin

2384
02:07:14,400 --> 02:07:18,040
başarabileceğimi düşünüyorum

2385
02:07:26,980 --> 02:07:41,400
[Müzik]

2386
02:07:38,159 --> 02:07:41,400
dikkat et

2387
02:07:46,320 --> 02:07:50,599
sen beni koru ben arkamı alırım

2388
02:07:47,599 --> 02:07:50,599
otobüs

2389
02:07:56,639 --> 02:07:59,639
yani

2390
02:08:00,090 --> 02:08:10,840
[Müzik]

2391
02:08:12,400 --> 02:08:39,980
yani

2392
02:08:14,920 --> 02:08:43,120
[Müzik]

2393
02:08:39,980 --> 02:08:43,120
[Alkış]

2394
02:08:43,740 --> 02:09:07,300
[Müzik]

2395
02:09:07,679 --> 02:09:10,560
arabanı alan adamın bir

2396
02:09:08,960 --> 02:09:11,760
jeneratör peki belki öğrenebiliriz

2397
02:09:10,560 --> 02:09:12,560
arkadaşımız aracılığıyla bunu nereye götürüyor

2398
02:09:11,760 --> 02:09:14,159
burada

2399
02:09:12,560 --> 02:09:16,239
otobüs şoförü otobüste nerede

2400
02:09:14,159 --> 02:09:17,679
bacak iyice kırıldı ilk biz durduracağız

2401
02:09:16,239 --> 02:09:18,260
gelen araba onu şehre götür

2402
02:09:17,679 --> 02:09:23,539
bizimle

2403
02:09:18,260 --> 02:09:23,539
[Müzik]

2404
02:09:28,159 --> 02:09:30,960
ve bu adamın izi sorgulandı

2405
02:09:29,520 --> 02:09:32,960
saatlerce sonuç alamadan bayım

2406
02:09:30,960 --> 02:09:35,440
castleton olasılığı nedir

2407
02:09:32,960 --> 02:09:37,199
sonunda onu kırmak pek iyi değil

2408
02:09:35,440 --> 02:09:39,119
ama onu uzun süre parmaklıklar ardına koyacağız

2409
02:09:37,199 --> 02:09:40,719
iyi esnetmek bize yardımcı olmaz

2410
02:09:39,119 --> 02:09:43,840
kitin parçaları motora ulaşır

2411
02:09:40,719 --> 02:09:45,760
gizemli Bay M'nin sahip olduğu veya diğer kısımları

2412
02:09:43,840 --> 02:09:47,840
Kaptan Blair'in yerini tespit ettiğinizi

2413
02:09:45,760 --> 02:09:49,760
ve ikinizin de bunu yapmanız gerektiğini fark ettim

2414
02:09:47,840 --> 02:09:51,840
izin veren bir buluşun olduğunu unutmayın.

2415
02:09:49,760 --> 02:09:54,400
Okyanus büyüklüğünde denizaltılar inşa edilecek

2416
02:09:51,840 --> 02:09:56,320
gömlekler ve 30 veya 30'da seyahat edebilen

2417
02:09:54,400 --> 02:09:59,199
saatte daha fazla düğüm atılabilir

2418
02:09:56,320 --> 02:10:00,560
yanlış ellerde yaptığımız tehlikeli kullanımlar

2419
02:09:59,199 --> 02:10:02,400
seninle konuşmayı bitirdiğimde biz

2420
02:10:00,560 --> 02:10:04,639
elimizdeki bir ipucunu takip edeceğiz

2421
02:10:02,400 --> 02:10:06,719
peki bana ne olduğunu söyleyebilir misin evet

2422
02:10:04,639 --> 02:10:08,320
walden avukatının hava durumu

2423
02:10:06,719 --> 02:10:10,159
Fletcher'ın jeneratörüne sahip olduğumuz ipucu

2424
02:10:08,320 --> 02:10:11,520
Walden malikanesinin dosyalarından geldi

2425
02:10:10,159 --> 02:10:13,520
weatherby dışında tek kişiydi

2426
02:10:11,520 --> 02:10:14,480
bu sesi bilen kendimiz

2427
02:10:13,520 --> 02:10:16,800
umut verici

2428
02:10:14,480 --> 02:10:18,079
iyi şanslar bağışı

2429
02:10:16,800 --> 02:10:19,679
bulmakta zorluk çekmeyeceksin

2430
02:10:18,079 --> 02:10:21,679
konuştuğunuz kaptan mı

2431
02:10:19,679 --> 02:10:23,440
shrek binlik bir not aldım

2432
02:10:21,679 --> 02:10:25,360
işlemlerinizi gerçekleştirmek için bir hizmetli olarak dolarlık banknot

2433
02:10:23,440 --> 02:10:26,560
notun imzalanmaması durumunda ben de buraya geldim

2434
02:10:25,360 --> 02:10:28,320
adamın hakkını almak için görüşürüz

2435
02:10:26,560 --> 02:10:30,079
adresinize gidin ve vermediğiniz parayı iade edin

2436
02:10:28,320 --> 02:10:31,920
benimle örtbas etmek zorundayım weatherby ben

2437
02:10:30,079 --> 02:10:33,760
Bay M'yi sizin kadar iyi tanıyın lütfen

2438
02:10:31,920 --> 02:10:35,840
shrek onlar hakkında bir şey duymak istemiyorum ya da

2439
02:10:33,760 --> 02:10:37,360
başka kimse var mı ne demek ayrılacağım

2440
02:10:35,840 --> 02:10:38,960
memurla birlikte bin dolar

2441
02:10:37,360 --> 02:10:40,719
masa lütfen iade edildiğinden emin olun

2442
02:10:38,960 --> 02:10:42,400
seni bana gönderen kişiye

2443
02:10:40,719 --> 02:10:43,730
bundan kurtulamam

2444
02:10:42,400 --> 02:10:45,199
görülecek şey kaldı

2445
02:10:43,730 --> 02:10:47,760
[Müzik]

2446
02:10:45,199 --> 02:10:47,760
anahtar teslimi

2447
02:10:49,119 --> 02:10:51,679
Yüzbaşı Blair, sizi daha önce görmek isterim

2448
02:10:50,320 --> 02:10:53,360
siz binayı terk edin bay weatherby

2449
02:10:51,679 --> 02:10:54,400
teşekkürler ona uğrayacaktım

2450
02:10:53,360 --> 02:10:55,760
neyse

2451
02:10:54,400 --> 02:10:57,199
senin için neyin iyi olduğunu biliyorsun

2452
02:10:55,760 --> 02:11:00,719
tuzağını kapalı tutacaksın neden yapmıyorsun

2453
02:10:57,199 --> 02:11:00,719
kendi tavsiyelerinden bazılarını burada al shrek

2454
02:11:01,520 --> 02:11:05,679
iyi günler nasılsınız iyi günler bay

2455
02:11:04,480 --> 02:11:08,239
hava durumu

2456
02:11:05,679 --> 02:11:10,320
beni görmek istediğini anlıyorum kaptan

2457
02:11:08,239 --> 02:11:11,520
evet Bay Willoughby ahlakı elbette

2458
02:11:10,320 --> 02:11:13,119
müşterinizin sorunlarını tartışmayı yasaklayın

2459
02:11:11,520 --> 02:11:14,570
bizimle işler var ama bir soru var

2460
02:11:13,119 --> 02:11:15,760
sana shrek hakkında soru sormak istiyorum

2461
02:11:14,570 --> 02:11:18,320
[Müzik]

2462
02:11:15,760 --> 02:11:19,440
eğer cevap verebilirsem veririm Bay Farrell

2463
02:11:18,320 --> 02:11:21,360
teşekkür ederim

2464
02:11:19,440 --> 02:11:23,280
Glenwood'a giden bir ipucu bulduk orası

2465
02:11:21,360 --> 02:11:25,360
Shrek bazı kağıtların arasında tutuklandı

2466
02:11:23,280 --> 02:11:27,840
Walden malikanesi ile ilgili vardı

2467
02:11:25,360 --> 02:11:29,040
peki bundan kimseye bahsettin mi

2468
02:11:27,840 --> 02:11:31,840
ah ben

2469
02:11:29,040 --> 02:11:34,880
ne demek istediğini anladım hayır gizemli değildim

2470
02:11:31,840 --> 02:11:37,360
Bay M durugörü sahibi olmalı

2471
02:11:34,880 --> 02:11:39,599
yani Fletcher'ı bildiğini ve

2472
02:11:37,360 --> 02:11:41,360
Kitwitch'in jeneratörü bunu biliyordu

2473
02:11:39,599 --> 02:11:43,199
anladım

2474
02:11:41,360 --> 02:11:45,840
peki sadece rekoru düzgün tutmak için

2475
02:11:43,199 --> 02:11:47,520
rağmen Shrek'i temsil etmeyi reddetmek

2476
02:11:45,840 --> 02:11:51,199
Bay M'nin ne yapacağına dair tehditleri

2477
02:11:47,520 --> 02:11:54,060
Shrek'i savunmanı ayarlayan bendim

2478
02:11:51,199 --> 02:11:57,199
isimsiz bir not aldım

2479
02:11:54,060 --> 02:11:59,040
[Müzik]

2480
02:11:57,199 --> 02:12:01,119
ilişikteki bin dolarlık banknot bir

2481
02:11:59,040 --> 02:12:03,119
william shrek'i temsil edecek hizmetli

2482
02:12:01,119 --> 02:12:04,079
lütfen onunla hemen şehre iletişime geçin

2483
02:12:03,119 --> 02:12:05,679
hapishane

2484
02:12:04,079 --> 02:12:07,760
para şu anda memurda

2485
02:12:05,679 --> 02:12:08,880
alt kattaki masa ne zaman iade edilecek

2486
02:12:07,760 --> 02:12:10,560
aradı

2487
02:12:08,880 --> 02:12:11,920
tüm avukatlar arasında garip

2488
02:12:10,560 --> 02:12:13,440
seçilen kişi olduğunuz şehir bay

2489
02:12:11,920 --> 02:12:15,920
hava durumu

2490
02:12:13,440 --> 02:12:17,199
tesadüf başka hiçbir şey yok hayranım

2491
02:12:15,920 --> 02:12:18,960
aldığın tavır ama sen

2492
02:12:17,199 --> 02:12:21,199
kesinlikle kendini tehlikeli bir duruma soktun

2493
02:12:18,960 --> 02:12:22,639
başka bir avukatın pozisyonu

2494
02:12:21,199 --> 02:12:24,400
nişanlandım ve bu onun sonu olacak

2495
02:12:22,639 --> 02:12:26,639
ilgilendiğim kadarıyla

2496
02:12:24,400 --> 02:12:27,679
değilse hemen bize haber verecek misiniz?

2497
02:12:26,639 --> 02:12:29,760
kesinlikle

2498
02:12:27,679 --> 02:12:32,639
sormak istediğin başka bir şey var mı hayır ben

2499
02:12:29,760 --> 02:12:35,040
sanırım seni rahatsız ettiğim için kusura bakma oh hayır

2500
02:12:32,639 --> 02:12:36,400
hiç sorun değil

2501
02:12:35,040 --> 02:12:37,850
peki

2502
02:12:36,400 --> 02:12:40,239
iyi günler

2503
02:12:37,850 --> 02:12:42,400
[Müzik]

2504
02:12:40,239 --> 02:12:43,599
peki onu halıya kaldır

2505
02:12:42,400 --> 02:12:45,280
kesinlikle

2506
02:12:43,599 --> 02:12:46,880
em'in geçmiş performansına bakılırsa

2507
02:12:45,280 --> 02:12:48,480
weatherby'nin savunmayı reddetmesini kabul etmeyeceğiz

2508
02:12:46,880 --> 02:12:49,679
hafifçe birine sahip olmamı istiyorum

2509
02:12:48,480 --> 02:12:51,760
kuyruk ben mi

2510
02:12:49,679 --> 02:12:54,079
oh kirby ve bunu yapacağım, hiç de değilim

2511
02:12:51,760 --> 02:12:55,840
açıkça iyi bir fikir olduğuna ikna oldu

2512
02:12:54,079 --> 02:12:57,950
birisi beni bu konuda bilgilendirecek mi anlatacağım

2513
02:12:55,840 --> 02:13:03,899
yolda ne oldu

2514
02:12:57,950 --> 02:13:03,899
[Müzik]

2515
02:13:07,760 --> 02:13:12,280
onu Kirby'nin içinde tut ama fazla içeri girme

2516
02:13:09,280 --> 02:13:12,280
kapat

2517
02:13:17,119 --> 02:13:19,840
ellerinizi direksiyonda tutun ve

2518
02:13:18,480 --> 02:13:20,800
gözler yolda mı olacaksın

2519
02:13:19,840 --> 02:13:24,000
tamam

2520
02:13:20,800 --> 02:13:26,560
gözlerini yolda tut dedim

2521
02:13:24,000 --> 02:13:28,320
sen kimsin ve adımı ne istiyorsun

2522
02:13:26,560 --> 02:13:31,520
sizin için bir şey ifade etmez ama bay m

2523
02:13:28,320 --> 02:13:34,000
biraz bilgi almak istiyorum bay m

2524
02:13:31,520 --> 02:13:35,040
Shrek'e ne dersin evet ne yapman gerekiyor?

2525
02:13:34,000 --> 02:13:37,520
demek

2526
02:13:35,040 --> 02:13:39,040
konuşmasına izin vermedim neden olmasın

2527
02:13:37,520 --> 02:13:40,159
aranızda bir hikaye ayarlamanız gerekiyor

2528
02:13:39,040 --> 02:13:44,520
onu dışarı çıkar

2529
02:13:40,159 --> 02:13:44,520
onunla hiçbir ilgim yok

2530
02:13:49,840 --> 02:13:53,560
şehre geri dönüyoruz

2531
02:13:51,840 --> 02:13:54,800
ben araba sürerken değil

2532
02:13:53,560 --> 02:13:56,960
[Müzik]

2533
02:13:54,800 --> 02:13:58,480
ayakkabımızın yanını takip et

2534
02:13:56,960 --> 02:13:59,620
devam et ve ateş et

2535
02:13:58,480 --> 02:14:03,109
benimle öleceksin

2536
02:13:59,620 --> 02:14:03,109
[Müzik]

2537
02:14:09,760 --> 02:14:14,040
eğer daha hızlı gidiyorsa seni yakalarım

2538
02:14:20,330 --> 02:14:33,229
[Müzik]

2539
02:14:34,239 --> 02:14:39,719
bir sorun var mı az önce bir adamı vurdum o

2540
02:14:36,480 --> 02:14:39,719
orada

2541
02:14:40,890 --> 02:14:45,199
[Müzik]

2542
02:14:43,119 --> 02:14:46,880
onu tanıyor muydun onu şimdiye kadar hiç görmedim

2543
02:14:45,199 --> 02:14:48,239
arkamdan belirdi çalıştığını söyledi

2544
02:14:46,880 --> 02:14:50,239
Bay M için

2545
02:14:48,239 --> 02:14:52,560
sanırım heyecanlandım bu yüzden

2546
02:14:50,239 --> 02:14:54,480
durmadı bu sefer şanslıydın

2547
02:14:52,560 --> 02:14:56,000
ihtiyacım olmadığını söyleyerek hata yaptım

2548
02:14:54,480 --> 02:14:57,280
polis koruması

2549
02:14:56,000 --> 02:14:58,239
ben hava durumuna göre gideceğim ama sen radyo

2550
02:14:57,280 --> 02:14:59,920
Blair'e gardiyanların gönderilmesini sağlayacak

2551
02:14:58,239 --> 02:15:01,440
weatherby'nin evinde bunu çok zorlaştıracağız

2552
02:14:59,920 --> 02:15:02,880
Bay M kilometrelerce yaklaşamayacak

2553
02:15:01,440 --> 02:15:09,819
senden

2554
02:15:02,880 --> 02:15:09,819
[Müzik]

2555
02:15:12,320 --> 02:15:16,400
merhaba jerry jeneratörü aldın mı

2556
02:15:14,000 --> 02:15:17,840
evet ama polis takip edildi

2557
02:15:16,400 --> 02:15:19,599
onu nerede tutuyorlar

2558
02:15:17,840 --> 02:15:21,280
şimdi bulmaya çalışıyorum muhtemelen şehirde

2559
02:15:19,599 --> 02:15:23,119
hapiste ve biraz konuşmasına izin veriliyor

2560
02:15:21,280 --> 02:15:25,199
eğer onu dışarı çıkaramazsak Anthony

2561
02:15:23,119 --> 02:15:26,639
shrek'e iyi bak, nasıl

2562
02:15:25,199 --> 02:15:28,639
bir dedektifimiz olduğunu unutma

2563
02:15:26,639 --> 02:15:31,040
teğmen tamamen bizim kontrolümüz altında

2564
02:15:28,639 --> 02:15:32,880
kirby valsi olduğu sürece haklı

2565
02:15:31,040 --> 02:15:34,719
Bu sistemdeki ikiyüzlü bizim isteklerimize uyacaktır.

2566
02:15:32,880 --> 02:15:37,280
aldığın kimyasalı sipariş ediyor

2567
02:15:34,719 --> 02:15:38,719
Afrika'nın kesinlikle kullanım alanları var

2568
02:15:37,280 --> 02:15:40,560
elektronik kulakla birlikte

2569
02:15:38,719 --> 02:15:44,239
yıkamayı mükemmel gezici yapar

2570
02:15:40,560 --> 02:15:44,239
onu mikrodalga ışınından arayacağım

2571
02:15:44,880 --> 02:15:49,630
bu çanta gözünün önünden çıktı mı

2572
02:15:46,000 --> 02:15:51,119
onu Damager'dan aldığından beri hayır

2573
02:15:49,630 --> 02:15:52,830
[Müzik]

2574
02:15:51,119 --> 02:15:54,639
anlamıyorum

2575
02:15:52,830 --> 02:15:57,010
[Alkış]

2576
02:15:54,639 --> 02:16:00,189
anthony Walton için bu ne

2577
02:15:57,010 --> 02:16:00,189
[Alkış]

2578
02:16:00,560 --> 02:16:05,119
kitli jeneratör tamamen benim ellerimde

2579
02:16:03,280 --> 02:16:07,440
Cornelia'dan şüphe kaldırıldı

2580
02:16:05,119 --> 02:16:10,239
Walden'ın avukatı Willoughby'yi kullanacağım

2581
02:16:07,440 --> 02:16:13,040
Shrek'i hapisten çıkarırken

2582
02:16:10,239 --> 02:16:15,040
Kirby Walsh'a Shrek'e haber vermesi emrini ver

2583
02:16:13,040 --> 02:16:16,719
gizemli hakkında daha fazla talimat daha sonra

2584
02:16:15,040 --> 02:16:19,840
bay m

2585
02:16:16,719 --> 02:16:21,760
Bay Emma Spear Ghost belki de öyle değildi

2586
02:16:19,840 --> 02:16:24,159
bu sefer zekice alacak kadar zeki

2587
02:16:21,760 --> 02:16:25,920
burnumuzun dibindeki jeneratör

2588
02:16:24,159 --> 02:16:27,440
o notu göndermekle hata yaptı

2589
02:16:25,920 --> 02:16:31,719
kendi el yazısıyla elimde

2590
02:16:27,440 --> 02:16:31,719
tanıdığımız herkesle kıyaslayarak yazmak

2591
02:16:32,240 --> 02:16:36,160
adam esrarengiz

2592
02:16:33,920 --> 02:16:38,000
en akıllıca ne yapmaya çalışacağımızı biliyordu

2593
02:16:36,160 --> 02:16:39,760
insanlar bizim yaptığımız hatalar yapar ve

2594
02:16:38,000 --> 02:16:41,200
ne yaptığımızı öğrenmesine izin vermek

2595
02:16:39,760 --> 02:16:43,200
bir tane yapacağı zaman gelecek

2596
02:16:41,200 --> 02:16:45,120
bu arada onun dediğini yapmak zorunda mıyız

2597
02:16:43,200 --> 02:16:47,280
kısmet olmasaydı aptal olurduk

2598
02:16:45,120 --> 02:16:51,719
akraba denizaltı motorunda yer alan

2599
02:16:47,280 --> 02:16:51,719
Okçu mikrodalgada Kirby Walsh'u çağırıyor

2600
02:17:00,719 --> 02:17:06,479
kerby Walsh, ustanız konuşuyor

2601
02:17:04,080 --> 02:17:07,760
ilk önce Shrek'le hücresinde konuş

2602
02:17:06,479 --> 02:17:10,399
fırsat

2603
02:17:07,760 --> 02:17:13,840
ona kaçmasına yardım edeceğini söyle

2604
02:17:10,399 --> 02:17:16,000
ve o bunu reddedecek

2605
02:17:13,840 --> 02:17:18,000
hava durumunu ayarlayacağım

2606
02:17:16,000 --> 02:17:20,240
ona yardım et

2607
02:17:18,000 --> 02:17:23,200
bunu tekrar edeceğim

2608
02:17:20,240 --> 02:17:26,080
Shrek'e kaçmasına yardım edileceğini söyle

2609
02:17:23,200 --> 02:17:29,760
senin ve weatherby'nin yanında

2610
02:17:26,080 --> 02:17:31,280
Grant Farrell ya da Kaptan Blair lütfen

2611
02:17:29,760 --> 02:17:32,719
Bayan Farrell konuşuyor

2612
02:17:31,280 --> 02:17:34,240
bu hava durumu

2613
02:17:32,719 --> 02:17:37,760
birinden ölüm tehdidi aldım

2614
02:17:34,240 --> 02:17:40,399
gizemli bay m ah telefonum hayır bir not

2615
02:17:37,760 --> 02:17:42,639
okuduktan sonra alevler içinde kaldım

2616
02:17:40,399 --> 02:17:44,960
içinde shrek'ten bahsedilmiş miydi evet yapacağım

2617
02:17:42,639 --> 02:17:46,880
Shrek bana getirilene kadar burada bekle

2618
02:17:44,960 --> 02:17:48,160
eğer bu gece yarısına kadar yapılmazsa dedim ki

2619
02:17:46,880 --> 02:17:49,519
ölürdüm

2620
02:17:48,160 --> 02:17:51,200
Polis muhafızları hâlâ etrafınızda mı?

2621
02:17:49,519 --> 02:17:53,200
ev

2622
02:17:51,200 --> 02:17:54,880
daha fazla adamın gönderileceğini düşünüyorum

2623
02:17:53,200 --> 02:17:56,350
sadece Baym'ın emirleri için dışarı çıkıp dinlenmeye

2624
02:17:54,880 --> 02:17:59,040
sana hiçbir şey olmayacağından emin

2625
02:17:56,350 --> 02:18:00,559
[Müzik]

2626
02:17:59,040 --> 02:18:02,719
bu hibeden ne anlıyorsunuz açıkça

2627
02:18:00,559 --> 02:18:04,080
Shrek'i serbest bırakmak için bir tür plan

2628
02:18:02,719 --> 02:18:05,200
Bu kaydın bana nasıl girdiğini bilmiyorum

2629
02:18:04,080 --> 02:18:07,439
ofis kaptanı ama bu

2630
02:18:05,200 --> 02:18:09,200
gizemli Bay M Kaptan Blair bu bir

2631
02:18:07,439 --> 02:18:12,879
çok önemli plak çal

2632
02:18:09,200 --> 02:18:25,519
hemen gizemli Bay M

2633
02:18:12,879 --> 02:18:28,160
[Müzik]

2634
02:18:25,519 --> 02:18:30,880
masum bir adam ölecek

2635
02:18:28,160 --> 02:18:33,280
mahkumun shrek getirilmediği sürece

2636
02:18:30,880 --> 02:18:35,359
Weby'nin evi gece yarısından önce

2637
02:18:33,280 --> 02:18:39,359
avukatın reddetmesine rağmen

2638
02:18:35,359 --> 02:18:42,000
Shrek'i temsil ettiğini göreceğim

2639
02:18:39,359 --> 02:18:44,719
uyarılıp uyarılmadığı

2640
02:18:42,000 --> 02:18:47,760
bu talimatlara uymayı reddetmek

2641
02:18:44,719 --> 02:18:49,439
ve ölüp ölmediğini bul

2642
02:18:47,760 --> 02:18:51,840
gizemli

2643
02:18:49,439 --> 02:18:51,840
bay

2644
02:18:52,880 --> 02:18:56,559
bu saf ve basit bir blöf, yapmam

2645
02:18:54,960 --> 02:18:57,519
daha önce yaptığı tehditleri biliyor

2646
02:18:56,559 --> 02:18:59,280
gerçekleştirildi yani sen

2647
02:18:57,519 --> 02:19:01,679
Shrek'i hava üssüne götüreceğim

2648
02:18:59,280 --> 02:19:03,439
ağır koruma o zaman Bay M Max'in oyunu

2649
02:19:01,679 --> 02:19:04,960
onun liderliğini gölgede bırakacak bir konumda olacağım

2650
02:19:03,439 --> 02:19:06,319
sen ve kirby olsun telefon edin

2651
02:19:04,960 --> 02:19:08,800
Shrek'i onun yerine götürecek

2652
02:19:06,319 --> 02:19:08,800
hemen

2653
02:19:09,570 --> 02:19:17,840
[Müzik]

2654
02:19:16,319 --> 02:19:19,809
diğer gardiyanlar gelsin ropi evet

2655
02:19:17,840 --> 02:19:32,699
efendim

2656
02:19:19,809 --> 02:19:32,699
[Müzik]

2657
02:19:34,559 --> 02:19:39,200
ne kadar gergin ve üzgün olduğunu hayal bile edemezsin

2658
02:19:36,399 --> 02:19:40,880
m'nin tehdidini aldığımdan beri buradayım

2659
02:19:39,200 --> 02:19:42,719
neyi başarmayı umabilirim

2660
02:19:40,880 --> 02:19:44,639
Shrek'i buraya getirmek serbest bırakılacak

2661
02:19:42,719 --> 02:19:46,319
endişelenmiyorsunuz değil mi çocuklar

2662
02:19:44,639 --> 02:19:48,000
etraflarına yerleştirilen tüm korumalar

2663
02:19:46,319 --> 02:19:49,359
buraya gelmeye asla cesaret edemem, polis gelir

2664
02:19:48,000 --> 02:19:51,359
duramadıklarını söyle

2665
02:19:49,359 --> 02:19:53,520
onu henüz bu sefer yapacağız

2666
02:19:51,359 --> 02:19:54,310
bundan şüpheliyim

2667
02:19:53,520 --> 02:19:55,760
bir kibritin var

2668
02:19:54,310 --> 02:19:56,540
[Müzik]

2669
02:19:55,760 --> 02:19:58,960
bir ışık kullan

2670
02:19:56,540 --> 02:20:00,560
[Müzik]

2671
02:19:58,960 --> 02:20:03,840
ah

2672
02:20:00,560 --> 02:20:03,840
kıpırdama shrek ona dikkat et kirby

2673
02:20:05,359 --> 02:20:08,640
ona ne oldu

2674
02:20:07,280 --> 02:20:12,920
çakmaktan çıkan ok ona çarptı

2675
02:20:08,640 --> 02:20:12,920
ambulans için telefonda boynumda

2676
02:20:13,640 --> 02:20:25,420
[Müzik]

2677
02:20:25,439 --> 02:20:28,160
o nasıl hibe

2678
02:20:26,800 --> 02:20:29,439
bunu söylemek zor

2679
02:20:28,160 --> 02:20:31,439
olduğundan daha kötü görünmüyor

2680
02:20:29,439 --> 02:20:32,640
ilk kez dartla vuruldu

2681
02:20:31,439 --> 02:20:34,160
Birisi bu merdiveni değiştirmiş olmalı

2682
02:20:32,640 --> 02:20:34,830
suçlayamayacağın bir hava durumu şapkasıyla

2683
02:20:34,160 --> 02:20:41,120
bu benim üzerimde

2684
02:20:34,830 --> 02:20:44,080
[Müzik]

2685
02:20:41,120 --> 02:20:45,230
tamam onu kaldırın vahşi siz ikiniz izleyin

2686
02:20:44,080 --> 02:20:52,560
sedyeye tırman shrek

2687
02:20:45,230 --> 02:20:54,240
[Müzik]

2688
02:20:52,560 --> 02:20:57,240
bizi polisten geçirecekler

2689
02:20:54,240 --> 02:20:57,240
Kirby

2690
02:20:58,319 --> 02:21:13,830
sen burada kalıyorsun firavun arkanı dön

2691
02:21:02,790 --> 02:21:13,830
[Müzik]

2692
02:21:19,520 --> 02:21:22,880
Kimin yaralandığını söyle Weatherby

2693
02:21:21,439 --> 02:21:26,200
gardiyanlar gördükleri herkesi durduracak

2694
02:21:22,880 --> 02:21:26,200
doğru yere koy

2695
02:21:28,800 --> 02:21:32,319
iyi iş çıkardın kirby, oraya geri döneceğim

2696
02:21:30,880 --> 02:21:35,580
firavuna git ve onun yapmadığını gör

2697
02:21:32,319 --> 02:21:40,229
beni takip et tamam

2698
02:21:35,580 --> 02:21:40,229
[Müzik]

2699
02:21:42,479 --> 02:21:46,399
kirby ambulansı takip et, orada kal

2700
02:21:44,160 --> 02:21:49,840
sana izin verildi

2701
02:21:46,399 --> 02:21:53,430
kirby senin neyin var hiçbir şey

2702
02:21:49,840 --> 02:22:15,680
bir adım daha at, onu almana izin vereceğim

2703
02:21:53,430 --> 02:22:17,720
[Müzik]

2704
02:22:15,680 --> 02:23:10,270
yani

2705
02:22:17,720 --> 02:23:10,270
[Müzik]

2706
02:23:11,600 --> 02:23:15,920
ah merhaba Riley sekreter beklememi söyledi

2707
02:23:14,479 --> 02:23:17,680
evet başka birinden yeni döndüm

2708
02:23:15,920 --> 02:23:20,640
çocuk erişimi meselesiyle ilgili oturum i

2709
02:23:17,680 --> 02:23:22,080
sanırım herkes eylem talep ediyor evet

2710
02:23:20,640 --> 02:23:23,439
o zamandan beri hepsi iğne ve iğneler üzerinde

2711
02:23:22,080 --> 02:23:25,600
gerçek değerini öğrendiler

2712
02:23:23,439 --> 02:23:27,200
doktorun icadı kuyu bir denizaltı

2713
02:23:25,600 --> 02:23:28,960
su altında seyahat etmeyi sağlayan motor

2714
02:23:27,200 --> 02:23:30,720
daha büyük ve daha hızlı gemilerle

2715
02:23:28,960 --> 02:23:32,640
günümüzün yüzey sanatı bir şeydir

2716
02:23:30,720 --> 02:23:34,640
heyecanlanıyorsun bu çok kötü evlat

2717
02:23:32,640 --> 02:23:36,080
gizlilik endişesine ulaşırsa bırakın onu

2718
02:23:34,640 --> 02:23:40,640
çeşitli parçaları dağıtın

2719
02:23:36,080 --> 02:23:40,640
farklı üreticiler ah evet Bayan Buffy

2720
02:23:41,120 --> 02:23:44,720
Kaptan Blair şehirlerarası telefon ederken

2721
02:23:42,640 --> 02:23:46,479
dışarıdasınız Bay Henry önemli bir şey

2722
02:23:44,720 --> 02:23:48,720
bir girişimde bulunulduğundan şüpheleniyor

2723
02:23:46,479 --> 02:23:51,920
gizemli Bay M'nin adamlarından birini kurtar

2724
02:23:48,720 --> 02:23:54,160
polis shrek'i kimi tutuyor

2725
02:23:51,920 --> 02:23:56,000
bunu nasıl yapmayı bekliyorlar walden

2726
02:23:54,160 --> 02:23:58,000
Avukat Bay Weatherby bir araç olarak kullanılıyor

2727
02:23:56,000 --> 02:24:00,080
arabulucu ama Grant Farrell dönüyor

2728
02:23:58,000 --> 02:24:02,800
durum tuzağa düştü bay m

2729
02:24:00,080 --> 02:24:02,800
hava durumu evi

2730
02:24:06,479 --> 02:24:11,120
ne kadar gergin ve üzgün olduğunu hayal bile edemezsin

2731
02:24:08,319 --> 02:24:12,800
m'nin tehdidini aldığımdan beri buradayım

2732
02:24:11,120 --> 02:24:14,560
neyi başarmayı umabilirim

2733
02:24:12,800 --> 02:24:16,479
Shrek'i buraya getirmek serbest bırakılacak

2734
02:24:14,560 --> 02:24:18,240
endişelenmiyorsunuz değil mi çocuklar

2735
02:24:16,479 --> 02:24:19,920
etraflarına yerleştirilen tüm korumalar

2736
02:24:18,240 --> 02:24:21,280
buraya gelmeye asla cesaret edemem, polis gelir

2737
02:24:19,920 --> 02:24:23,280
duramadıklarını söyle

2738
02:24:21,280 --> 02:24:25,439
onu henüz bu sefer yapacağız

2739
02:24:23,280 --> 02:24:27,680
bundan şüpheliyim

2740
02:24:25,439 --> 02:24:28,370
bir kibritin var

2741
02:24:27,680 --> 02:24:32,159
işte bir ışık

2742
02:24:28,370 --> 02:24:32,159
[Müzik]

2743
02:24:32,479 --> 02:24:36,000
kıpırdama shrek ona dikkat et kirby

2744
02:24:37,280 --> 02:24:40,560
ona ne oldu büyükanne

2745
02:24:39,200 --> 02:24:43,870
O çakmaktan gelen karanlık ona çarptı

2746
02:24:40,560 --> 02:24:50,669
boynumda ambulans çağıracağım

2747
02:24:43,870 --> 02:24:50,669
[Müzik]

2748
02:24:51,120 --> 02:24:56,960
zindan shrek'inden herhangi bir ağırlık henüz gelmedi

2749
02:24:55,359 --> 02:24:58,720
korkarım ki bu şansı çok fazla denedik

2750
02:24:56,960 --> 02:25:00,160
Kirby Walsh'un etkisi altında bile

2751
02:24:58,720 --> 02:25:01,359
hipnotrain bunu gerçekleştirebilirdi

2752
02:25:00,160 --> 02:25:02,640
plan

2753
02:25:01,359 --> 02:25:04,080
o nasıl hibe

2754
02:25:02,640 --> 02:25:05,359
ve bunu söylemek zor

2755
02:25:04,080 --> 02:25:07,359
olduğundan daha kötü görünmüyor

2756
02:25:05,359 --> 02:25:08,560
ilk kez dartla vuruldu

2757
02:25:07,359 --> 02:25:10,080
Birisi bu merdiveni değiştirmiş olmalı

2758
02:25:08,560 --> 02:25:11,000
tek bir havalı kafayla suçlayamazsın

2759
02:25:10,080 --> 02:25:17,010
bu benim üzerimde

2760
02:25:11,000 --> 02:25:17,010
[Müzik]

2761
02:25:17,040 --> 02:25:23,800
tamam onu kaldırın vahşi siz ikiniz izleyin

2762
02:25:20,000 --> 02:25:23,800
sedyeye tırman shrek

2763
02:25:28,479 --> 02:25:31,000
bizi polise teslim edeceksin

2764
02:25:30,160 --> 02:25:34,000
Kirby

2765
02:25:31,000 --> 02:25:38,390
[Müzik]

2766
02:25:34,000 --> 02:25:45,090
sen burada kalıyorsun firavun arkanı dön

2767
02:25:38,390 --> 02:25:45,090
[Müzik]

2768
02:25:46,560 --> 02:25:50,080
iyi iş çıkardın kirby, oraya geri döneceğim

2769
02:25:48,640 --> 02:25:53,800
firavuna git ve onun yapmadığını gör

2770
02:25:50,080 --> 02:25:53,800
beni takip et tamam

2771
02:26:00,240 --> 02:26:03,400
Grebby ambulansı takip et, orada kal

2772
02:26:01,920 --> 02:26:12,129
sana izin verildi

2773
02:26:03,400 --> 02:26:12,129
[Müzik]

2774
02:26:17,760 --> 02:26:21,840
sakin ol yaralarla dolu olmayı bağışla

2775
02:26:19,359 --> 02:26:21,840
son derece ciddi

2776
02:26:24,560 --> 02:26:27,920
evet bu oldu

2777
02:26:25,760 --> 02:26:29,760
[Müzik]

2778
02:26:27,920 --> 02:26:31,040
çakmak için

2779
02:26:29,760 --> 02:26:33,280
neye sahip olduğunu anlayamıyorum

2780
02:26:31,040 --> 02:26:35,359
teğmen kirby'ye ateş edecekti

2781
02:26:33,280 --> 02:26:37,200
nerede o arabada dövdü onu koyacağım

2782
02:26:35,359 --> 02:26:38,560
bir general çıktı oh bekle, geldin

2783
02:26:37,200 --> 02:26:40,800
beni rahatsız etti hastaneye ben ilgileneceğim

2784
02:26:38,560 --> 02:26:43,100
Kirby hakkında onun hakkında bir teorim var

2785
02:26:40,800 --> 02:26:45,439
gizemli Bay M ile ilgili doğru

2786
02:26:43,100 --> 02:26:46,640
[Müzik]

2787
02:26:45,439 --> 02:26:47,600
evet

2788
02:26:46,640 --> 02:26:49,200
konuşma

2789
02:26:47,600 --> 02:26:51,040
bu shrek her şey ortaya çıktı

2790
02:26:49,200 --> 02:26:52,880
hiçbir sorun yaşamadan ve o iken

2791
02:26:51,040 --> 02:26:56,319
güzel görünmesini sağlamamızda büyük yardımımız oldu o yüzden

2792
02:26:52,880 --> 02:26:58,080
polisle hala temiz durumdayım iyi

2793
02:26:56,319 --> 02:26:59,930
Shrek, Walsh'un polisle arasının sorun olmadığını söylüyor

2794
02:26:58,080 --> 02:27:02,960
onunla iletişime geçeceğim

2795
02:26:59,930 --> 02:27:04,800
[Müzik]

2796
02:27:02,960 --> 02:27:06,640
kirby ile iletişime geçmek çok kolay

2797
02:27:04,800 --> 02:27:08,720
Walsh'u uyarladığımız elektronik yıl için

2798
02:27:06,640 --> 02:27:10,160
arkadan kittedges'in icadına

2799
02:27:08,720 --> 02:27:11,760
polis asla aramayı düşünmez

2800
02:27:10,160 --> 02:27:15,640
yeterince küçük bir radyo alıcısı

2801
02:27:11,760 --> 02:27:15,640
insan kulağında gizli

2802
02:27:16,640 --> 02:27:19,439
derbi Walsh

2803
02:27:20,640 --> 02:27:24,080
derbi Walsh

2804
02:27:22,240 --> 02:27:26,479
idarede mükemmel bir iş çıkardın

2805
02:27:24,080 --> 02:27:27,920
hava durumu meselesi

2806
02:27:26,479 --> 02:27:30,720
şimdi sahip olduğun her şeyi unutacaksın

2807
02:27:27,920 --> 02:27:32,800
tamamen normal davrandım

2808
02:27:30,720 --> 02:27:34,479
görevlerinizi yerine getirin

2809
02:27:32,800 --> 02:27:36,399
tekrar ediyorum

2810
02:27:34,479 --> 02:27:38,240
son derece doğal ol

2811
02:27:36,399 --> 02:27:42,359
böylece senden şüphelenilmeyecek

2812
02:27:38,240 --> 02:27:42,359
polis ya da Grant faulü

2813
02:27:50,640 --> 02:27:53,280
sigaradan ok atılırken

2814
02:27:51,840 --> 02:27:54,560
çakmak zehirlendi doktorlar aldı

2815
02:27:53,280 --> 02:27:56,880
etkili bir şekilde zamanında hava durumu

2816
02:27:54,560 --> 02:27:58,399
panzehir hala kafam oldukça karışık

2817
02:27:56,880 --> 02:28:01,200
weatherby'nin evinde olanlar hakkında

2818
02:27:58,399 --> 02:28:02,960
benden daha fazlasını verme neden beni aşıyor

2819
02:28:01,200 --> 02:28:04,640
kirby Walsh seni öldürmek isterdi oh he

2820
02:28:02,960 --> 02:28:06,000
Grant'i m'lerden biriyle karıştırmış olmalı

2821
02:28:04,640 --> 02:28:08,399
erkekler öyle olsaydı yapardı

2822
02:28:06,000 --> 02:28:10,080
şimdiye kadar rapor edildi

2823
02:28:08,399 --> 02:28:11,920
Yemin ederim kirby'ye inanamıyorsun

2824
02:28:10,080 --> 02:28:13,920
sana kasten ateş edildi, hayır

2825
02:28:11,920 --> 02:28:16,160
onun yaptığından şüphe duyuyorsun demek istemiyorsun

2826
02:28:13,920 --> 02:28:18,319
o benim için çalışıyor neden göndermeme izin vermiyorsun

2827
02:28:16,160 --> 02:28:19,920
kirby ise kirby için genel bir alarm verin

2828
02:28:18,319 --> 02:28:21,280
Bay M ile herhangi bir şekilde bağlantısı var

2829
02:28:19,920 --> 02:28:23,200
şüphelerimizi uzak tutsak iyi olur

2830
02:28:21,280 --> 02:28:25,520
şimdilik kendimiz bu yüzden yapmayacağım

2831
02:28:23,200 --> 02:28:27,680
pencereyi al evet güvenmek zorunda kalacağız

2832
02:28:25,520 --> 02:28:29,210
kirby'yi bulacakları özel detay

2833
02:28:27,680 --> 02:28:50,720
çok geçmeden

2834
02:28:29,210 --> 02:28:53,359
[Müzik]

2835
02:28:50,720 --> 02:28:54,960
merhaba Evans nasılsın kirby hiç hissetmedim

2836
02:28:53,359 --> 02:28:57,760
daha iyi burada ne yapıyorsun

2837
02:28:54,960 --> 02:28:59,359
Grant'in dairesi benim için seni bekliyor

2838
02:28:57,760 --> 02:29:00,960
neden

2839
02:28:59,359 --> 02:29:02,560
weatherby's'de olanlardan sonra

2840
02:29:00,960 --> 02:29:04,319
ne olduğunu sormana gerek yok

2841
02:29:02,560 --> 02:29:05,520
oyalanmak hakkında konuşmak sana hiçbir şey kazandırmaz

2842
02:29:04,319 --> 02:29:07,200
iyi

2843
02:29:05,520 --> 02:29:09,359
bu ne şakadır sen buna diyorsun

2844
02:29:07,200 --> 02:29:10,800
Grant Farrell'ı öldürmeye çalışmak

2845
02:29:09,359 --> 02:29:11,840
iki kupanız kafanızdan çıkmış

2846
02:29:10,800 --> 02:29:13,120
belki ama sen aşağı gidiyorsun

2847
02:29:11,840 --> 02:29:16,280
onunla karargah kurmayacaksın

2848
02:29:13,120 --> 02:29:16,280
herhangi birini koy

2849
02:29:18,260 --> 02:29:34,209
[Müzik]

2850
02:29:40,960 --> 02:29:43,200
oldukça kötü yaralanmış, vuruyor

2851
02:29:42,319 --> 02:29:44,880
masa

2852
02:29:43,200 --> 02:29:48,680
onu hastaneye götüreceğiz

2853
02:29:44,880 --> 02:29:48,680
soru orada tamam

2854
02:29:50,610 --> 02:30:01,359
[Müzik]

2855
02:29:59,600 --> 02:30:03,280
kirby'nin kan testi testlerinden biri

2856
02:30:01,359 --> 02:30:04,800
Kanında da aynı kimyasal bulundu

2857
02:30:03,280 --> 02:30:06,640
bu sizin verdiğiniz örnekte mevcuttu

2858
02:30:04,800 --> 02:30:08,640
bana hibe gönderdi, herhangi bir ihtimal var mı

2859
02:30:06,640 --> 02:30:10,319
gözünüzde hipnotik olabilir

2860
02:30:08,640 --> 02:30:12,080
Kirby'nin yapmam gereken eylemlerinin açıklaması

2861
02:30:10,319 --> 02:30:14,720
o zaman yapabileceğinin çok mümkün olduğunu söyle

2862
02:30:12,080 --> 02:30:16,319
m'nin kontrolü altında hareket ediyorum evet

2863
02:30:14,720 --> 02:30:18,399
röntgen çektirmek gerekliydi

2864
02:30:16,319 --> 02:30:20,080
Kafatası kırığı resimlerde ortaya çıktı

2865
02:30:18,399 --> 02:30:22,319
ameliyatla çıkarılmış küçük bir nesne

2866
02:30:20,080 --> 02:30:25,439
kirby'nin kulağına takılan şeyi çıkardın mı

2867
02:30:22,319 --> 02:30:25,439
o bende var

2868
02:30:28,880 --> 02:30:33,280
kulak zarı

2869
02:30:31,120 --> 02:30:35,680
elektronik kulak var mı diye merak ediyorum

2870
02:30:33,280 --> 02:30:37,359
ne ile bağlantı

2871
02:30:35,680 --> 02:30:38,720
pekala bu çılgınca bir tahmin Shirley ama bu

2872
02:30:37,359 --> 02:30:40,560
bana elektronik havayı hatırlatıyor

2873
02:30:38,720 --> 02:30:42,000
kör parker'dan çalındı

2874
02:30:40,560 --> 02:30:44,080
Dr. için çalışan mucit

2875
02:30:42,000 --> 02:30:47,200
Kittridge evet Parker bunu yapabilir

2876
02:30:44,080 --> 02:30:49,040
bize yardım et

2877
02:30:47,200 --> 02:30:50,960
ama bu tam bir kopya gibi görünüyor

2878
02:30:49,040 --> 02:30:52,640
ve elektronik alanın minyatürü

2879
02:30:50,960 --> 02:30:55,439
Dr Kittridge için yapılmışsa o zaman olabilir

2880
02:30:52,640 --> 02:30:57,760
sadece bir cevap sadece bir elektronik

2881
02:30:55,439 --> 02:30:59,359
kulak radyo alıcı seti görevi görür ve

2882
02:30:57,760 --> 02:31:01,439
mikrofon üzerinden konuşan herkes bunu yapabilir

2883
02:30:59,359 --> 02:31:02,880
nerede olursa olsun kirby tarafından duyulacak

2884
02:31:01,439 --> 02:31:04,800
ama kimse bir şey duyamadı

2885
02:31:02,880 --> 02:31:06,880
Mikrodalga ışınının kullanılması şartıyla

2886
02:31:04,800 --> 02:31:08,640
yayın bursu kirby'nin de yapması gereken şey bu

2887
02:31:06,880 --> 02:31:10,240
Talimatlarını Bay M'den aldım

2888
02:31:08,640 --> 02:31:11,840
bu koşullar altında hiç şüphe yok

2889
02:31:10,240 --> 02:31:13,680
yani duyabilmemizin bir yolu var mı

2890
02:31:11,840 --> 02:31:14,960
birisi bu minyatür üzerinden yayın yapıyor

2891
02:31:13,680 --> 02:31:16,800
ses çıkaracak bir amplifikatöre sahip olmak

2892
02:31:14,960 --> 02:31:18,560
sıradan bir radyo gibi onu ödünç alabilir miyim

2893
02:31:16,800 --> 02:31:20,399
kesinlikle Smith onu senin için alacak

2894
02:31:18,560 --> 02:31:22,000
teşekkür ederim bay parker şimdi vereceğiz

2895
02:31:20,399 --> 02:31:25,300
gazeteleri teşvik edecek bir hikaye

2896
02:31:22,000 --> 02:31:27,520
bu gizemli Bay M'den yayın

2897
02:31:25,300 --> 02:31:30,960
[Müzik]

2898
02:31:27,520 --> 02:31:32,800
Gizemli Bay M vakasında söz verilen kırılma

2899
02:31:30,960 --> 02:31:34,640
Teğmen Kirby Walsh röportaj yaptığında

2900
02:31:32,800 --> 02:31:36,560
bugün yeni ve ilginç söz verdi

2901
02:31:34,640 --> 02:31:38,000
Şaşırtıcı davadaki gelişmeler

2902
02:31:36,560 --> 02:31:40,960
bu gelişmeleri bilmeli

2903
02:31:38,000 --> 02:31:42,880
Anthony yapacağız

2904
02:31:40,960 --> 02:31:44,479
Walsh daha fazla ayrıntıyı reddetti ancak

2905
02:31:42,880 --> 02:31:46,319
kendisinin ve Grant Farrell'ın sahip olduğunu itiraf etti

2906
02:31:44,479 --> 02:31:48,080
m'yi durduracak bir ipucu ortaya çıkardı

2907
02:31:46,319 --> 02:31:50,080
yapılabilecek bir şey olabilecek aktiviteler

2908
02:31:48,080 --> 02:31:52,980
kiffig denizaltı motoruyla

2909
02:31:50,080 --> 02:32:01,750
kirby Walsh'un bildiği her şeyi bileceğiz

2910
02:31:52,980 --> 02:32:01,750
[Müzik]

2911
02:32:01,840 --> 02:32:05,840
kirby Walsh'u aramak

2912
02:32:03,520 --> 02:32:07,680
kirby Walsh'u aramak

2913
02:32:05,840 --> 02:32:10,399
dikkatlice dinle

2914
02:32:07,680 --> 02:32:13,600
yalnız kaldığın anda benimle iletişime geç

2915
02:32:10,399 --> 02:32:15,760
12 metre radyo dalga boyu

2916
02:32:13,600 --> 02:32:17,600
Polis arabasının radyosunu çalışacak şekilde değiştirin

2917
02:32:15,760 --> 02:32:19,439
bu dalga boyunda

2918
02:32:17,600 --> 02:32:20,960
istediğim bazı önemli sorularım var

2919
02:32:19,439 --> 02:32:23,120
cevaplandı

2920
02:32:20,960 --> 02:32:25,200
unutma, gelir gelmez benimle iletişime geç

2921
02:32:23,120 --> 02:32:27,840
gözlemlenmemiş

2922
02:32:25,200 --> 02:32:30,479
bunda başarısız olma

2923
02:32:27,840 --> 02:32:30,479
hepsi bu

2924
02:32:31,359 --> 02:32:34,479
gazete öykünüz kesinlikle bunu yaptı

2925
02:32:32,800 --> 02:32:36,319
Hile Grant artık hiç şüphe yok m

2926
02:32:34,479 --> 02:32:37,600
keşke kirby'nin elinde olduğunu tahmin etseydim

2927
02:32:36,319 --> 02:32:39,120
Kirby'yi burada bulabilirdik

2928
02:32:37,600 --> 02:32:41,439
buradaki sesi iyi tanıdım

2929
02:32:39,120 --> 02:32:43,120
bu durumda itaat etmek zorunda kalacaktı ki bunu yapacaktı

2930
02:32:41,439 --> 02:32:44,640
yolumuzu istediğimiz şey

2931
02:32:43,120 --> 02:32:46,800
bunun için kesin bir zaman belirlemeliydin

2932
02:32:44,640 --> 02:32:48,399
Walsh'u aramak çok tehlikeli olur

2933
02:32:46,800 --> 02:32:50,000
istediği zaman yayın yapmakta özgür olmalı

2934
02:32:48,399 --> 02:32:51,920
yalnızız, bu burada sıkışıp kalacağımız anlamına geliyor

2935
02:32:50,000 --> 02:32:52,640
ondan haber alana kadar bu, yapacaksın anlamına gelir

2936
02:32:51,920 --> 02:32:54,080
olmak

2937
02:32:52,640 --> 02:32:56,240
katılmam gereken önemli bir iş var

2938
02:32:54,080 --> 02:32:56,240
için

2939
02:33:01,200 --> 02:33:04,560
işte buradasın

2940
02:33:03,200 --> 02:33:06,800
o düğmeyi attığında biz devreye giriyoruz

2941
02:33:04,560 --> 02:33:08,000
bunu ne zaman söyleyebileceğimi bana söyle

2942
02:33:06,800 --> 02:33:09,760
hibe et ama kendini bir duruma sokuyorsun

2943
02:33:08,000 --> 02:33:11,359
berbat bir yer bunu yapabilmemin tek yolu bu

2944
02:33:09,760 --> 02:33:12,479
onlara yetişmeyi düşünüyorum ama neden

2945
02:33:11,359 --> 02:33:14,720
bir anda koşudan çekilmem gerekiyor

2946
02:33:12,479 --> 02:33:16,160
böyle zamanlarda çok şey yapmışsın gibi görünüyor

2947
02:33:14,720 --> 02:33:17,200
ona zaten olduğundan daha yakındın

2948
02:33:16,160 --> 02:33:18,960
herhangi birimiz

2949
02:33:17,200 --> 02:33:20,560
eğer hatırlayabilseydim ve hatırlamaya çalışsaydım

2950
02:33:18,960 --> 02:33:22,240
onu tuzağa düşürüp başına ne geldiğini öğrenebilirim

2951
02:33:20,560 --> 02:33:23,540
ilk elden hadi devam edelim

2952
02:33:22,240 --> 02:33:26,319
seni yayına hazırım

2953
02:33:23,540 --> 02:33:28,640
[Müzik]

2954
02:33:26,319 --> 02:33:30,560
Kirby Walsh arıyor Kirby Walsh arıyor

2955
02:33:28,640 --> 02:33:32,479
hadi devam et vals ver bana

2956
02:33:30,560 --> 02:33:34,160
sahip olduğun bilgiler

2957
02:33:32,479 --> 02:33:37,040
bir motor bloğu modeli bulduk

2958
02:33:34,160 --> 02:33:39,120
Dr Kittridge'in denizaltı malikanesi için

2959
02:33:37,040 --> 02:33:41,040
kamyonla nereye gönderiliyor

2960
02:33:39,120 --> 02:33:43,040
kaçınmak için devlet deposuna eşlik edilmedi

2961
02:33:41,040 --> 02:33:45,359
Hangi rotanın değerli olduğuna dair şüphe

2962
02:33:43,040 --> 02:33:47,520
kamyon 6 numaralı otoyoldan ilçeye mi gidiyor

2963
02:33:45,359 --> 02:33:49,920
yol çatalı sonra güneye doğru kamyon

2964
02:33:47,520 --> 02:33:52,800
şehri saat ikide buradan terk edin

2965
02:33:49,920 --> 02:33:52,800
tamam teşekkürler

2966
02:33:53,840 --> 02:33:57,520
umarım iyi sonuçlar alırım

2967
02:33:56,080 --> 02:34:01,359
bir motor bloğunun dublörü olacak

2968
02:33:57,520 --> 02:34:01,359
Harekete geçsem iyi olur iyi şanslar bağışı

2969
02:34:01,600 --> 02:34:05,600
harika bir adam gidiyor, tartışmayacağım

2970
02:34:03,680 --> 02:34:07,439
bu konuda seninle

2971
02:34:05,600 --> 02:34:09,680
merhaba shrek

2972
02:34:07,439 --> 02:34:12,240
bu Derek Lamont

2973
02:34:09,680 --> 02:34:15,280
yapılması gereken önemli bir iş var

2974
02:34:12,240 --> 02:34:16,640
15 dakika içinde seninle hasarla buluşacağım

2975
02:34:15,280 --> 02:34:20,200
bu doğru

2976
02:34:16,640 --> 02:34:20,200
Anthony'nin emirleri

2977
02:34:20,680 --> 02:34:28,959
[Müzik]

2978
02:34:33,359 --> 02:34:36,359
yani

2979
02:34:39,340 --> 02:34:55,580
[Müzik]

2980
02:34:55,680 --> 02:34:58,640
merhaba büyükanne

2981
02:34:57,200 --> 02:35:00,560
marina ve ben en çok şey yaşadık

2982
02:34:58,640 --> 02:35:02,000
keyifli sürüş derek

2983
02:35:00,560 --> 02:35:02,780
bunu daha sık yapacağız canım

2984
02:35:02,000 --> 02:35:04,479
bu senin için iyi

2985
02:35:02,780 --> 02:35:05,840
[Müzik]

2986
02:35:04,479 --> 02:35:06,880
ama şimdi uzansan iyi olur diye düşünüyorum

2987
02:35:05,840 --> 02:35:09,280
ve dinlenme

2988
02:35:06,880 --> 02:35:11,640
burada yatıyorum, seninki daha sessiz

2989
02:35:09,280 --> 02:35:17,280
kendi odası

2990
02:35:11,640 --> 02:35:18,560
[Müzik]

2991
02:35:17,280 --> 02:35:21,010
bunu görmek için bir dakika içinde geleceğim

2992
02:35:18,560 --> 02:35:24,880
rahatsın

2993
02:35:21,010 --> 02:35:27,359
[Müzik]

2994
02:35:24,880 --> 02:35:29,359
hipnotizen enjeksiyonları nasıl iyi gidiyor

2995
02:35:27,359 --> 02:35:31,520
emirlere itaat eden bir kuzu gibi uysal ol

2996
02:35:29,359 --> 02:35:33,280
bir çocuk gibi itaatimiz onu çok yapar

2997
02:35:31,520 --> 02:35:34,800
bizim için uygun

2998
02:35:33,280 --> 02:35:37,200
Derek hakkında konuşmak için burada değilsin

2999
02:35:34,800 --> 02:35:39,200
büyükanne aklında ne var

3000
02:35:37,200 --> 02:35:41,840
marina sen ve ben her şeyimizi aldık

3001
02:35:39,200 --> 02:35:44,319
anthony waldron'dan alacağım

3002
02:35:41,840 --> 02:35:46,160
benim bilmediğim bir şey biliyorsun o nedir

3003
02:35:44,319 --> 02:35:48,240
sürücü koltuğunda oturmamız için bir şans

3004
02:35:46,160 --> 02:35:50,160
asla alamayacağı anthony yerine koltuk

3005
02:35:48,240 --> 02:35:51,760
Anthony ile çifte geçiş yaptı

3006
02:35:50,160 --> 02:35:54,560
onun hakkında hiçbir şey bilmiyor

3007
02:35:51,760 --> 02:35:56,399
belki değil ama peki ya gerçek Bay M?

3008
02:35:54,560 --> 02:35:58,960
bile kontrol eden bilinmeyen kişi

3009
02:35:56,399 --> 02:36:00,399
Anthony onun için endişelenmiyorum

3010
02:35:58,960 --> 02:36:01,920
birkaç saat sonra yola çıkacağım

3011
02:36:00,399 --> 02:36:04,160
kanyon havaalanı modeliyle

3012
02:36:01,920 --> 02:36:05,840
kittridge'in denizaltı motoru

3013
02:36:04,160 --> 02:36:09,120
Derek eğer bunu alırsan o zaman yapabilirsin

3014
02:36:05,840 --> 02:36:10,319
Anthony sorduğunda şartları gerçekten dikte ediyorum

3015
02:36:09,120 --> 02:36:13,000
benim hakkımda

3016
02:36:10,319 --> 02:36:17,000
beni görmedin

3017
02:36:13,000 --> 02:36:17,000
[Müzik]

3018
02:36:23,120 --> 02:36:25,920
kamyonun buradan bir süre içinde geçmesi gerekir

3019
02:36:24,479 --> 02:36:27,520
aşırı hıza çıktığınızda saat

3020
02:36:25,920 --> 02:36:30,479
kanyon havaalanına kadar bekliyor olacağım

3021
02:36:27,520 --> 02:36:30,479
senin için orada

3022
02:36:32,479 --> 02:36:36,319
acaba o Bay M mi, kesinlikle isterim

3023
02:36:34,880 --> 02:36:37,359
uzun zamandır çalıştığımızı biliyorum

3024
02:36:36,319 --> 02:36:39,000
şuna bakmadan

3025
02:36:37,359 --> 02:36:42,950
gizemli bay m

3026
02:36:39,000 --> 02:36:42,950
[Müzik]

3027
02:36:44,319 --> 02:36:48,319
Derek'ten kesin talimatlar alarak ayrıldım

3028
02:36:45,760 --> 02:36:50,479
laboratuvarda kalacak nerede o

3029
02:36:48,319 --> 02:36:53,120
bilmiyorum

3030
02:36:50,479 --> 02:36:53,120
kim olduğunu gör

3031
02:36:53,840 --> 02:36:58,800
merhaba

3032
02:36:56,000 --> 02:36:58,800
bu Bay M

3033
02:36:59,520 --> 02:37:04,960
evet anthony baldwin

3034
02:37:02,560 --> 02:37:08,240
gizemli Bay m

3035
02:37:04,960 --> 02:37:11,200
Derek'in sana ihanet ettiğini öğrendi

3036
02:37:08,240 --> 02:37:14,640
kız kardeşi sana tüm detayları verebilir

3037
02:37:11,200 --> 02:37:14,640
yaptığından emin ol

3038
02:37:15,760 --> 02:37:19,359
yani Derek seninle bana ihanet ediyor

3039
02:37:17,760 --> 02:37:21,920
onun hakkında her şeyi biliyorum

3040
02:37:19,359 --> 02:37:24,160
hayır hiçbir şey bilmiyorum o nerede

3041
02:37:21,920 --> 02:37:26,479
bana ne cevap verecek

3042
02:37:24,160 --> 02:37:27,760
tamam tamam o bir kısmının peşinde

3043
02:37:26,479 --> 02:37:29,120
çocuk denizaltı motoruna ulaştı

3044
02:37:27,760 --> 02:37:31,740
altıncı otoyol

3045
02:37:29,120 --> 02:37:35,160
kanyon havaalanına gidiyor

3046
02:37:31,740 --> 02:37:35,160
[Müzik]

3047
02:37:37,520 --> 02:37:40,840
aşağı inmek

3048
02:37:46,800 --> 02:37:49,840
kamyonda hadi gidelim

3049
02:37:48,479 --> 02:37:51,280
şimdi eğer polisi aramak istersen

3050
02:37:49,840 --> 02:37:53,280
orada saat 10 civarında bir telefon var

3051
02:37:51,280 --> 02:37:55,700
kilometrelerce o işaretleri yoldan kaldır gel

3052
02:37:53,280 --> 02:38:18,960
üzerinde

3053
02:37:55,700 --> 02:38:20,800
[Müzik]

3054
02:38:18,960 --> 02:38:22,080
kurtulursan benimle takip edeceğim

3055
02:38:20,800 --> 02:38:23,120
kamyon tamam

3056
02:38:22,080 --> 02:38:24,790
selam

3057
02:38:23,120 --> 02:38:29,279
birisi geliyor

3058
02:38:24,790 --> 02:38:29,279
[Müzik]

3059
02:38:29,680 --> 02:38:33,280
bu anthony

3060
02:38:31,439 --> 02:38:35,840
bu Bay M

3061
02:38:33,280 --> 02:38:38,319
ah işte büyük olay bu

3062
02:38:35,840 --> 02:38:38,319
burada bekle

3063
02:38:41,200 --> 02:38:44,640
seni görmek aklımdan çok geçiyor

3064
02:38:43,600 --> 02:38:46,080
öyle

3065
02:38:44,640 --> 02:38:46,880
marina sana nerede bulacağını söylemiş olmalı

3066
02:38:46,080 --> 02:38:48,240
ben

3067
02:38:46,880 --> 02:38:49,600
o yaptı

3068
02:38:48,240 --> 02:38:51,680
bir kez olsun bundan kurtulacağımızı düşündüm

3069
02:38:49,600 --> 02:38:53,280
Bay M'in orada öğrenmediği bir şey

3070
02:38:51,680 --> 02:38:54,720
sana söylemenin zamanı değildi, o yüzden düşündüm ki

3071
02:38:53,280 --> 02:38:56,479
motor bloğunun modelini bir yere uçurun

3072
02:38:54,720 --> 02:38:58,720
güvenli bir yer ve sana bundan bahsedeceğim

3073
02:38:56,479 --> 02:39:01,520
daha sonra zaten uçağın içinde

3074
02:38:58,720 --> 02:39:01,520
büyük kutu

3075
02:39:03,439 --> 02:39:08,240
ona vermemekle doğru yapmışsın

3076
02:39:05,520 --> 02:39:10,800
akıllı çalışmayla hamle yapma şansı

3077
02:39:08,240 --> 02:39:12,800
ama kutuyu senin için üzücü bir yere uçuracağım

3078
02:39:10,800 --> 02:39:15,680
arabayı şehre geri götür kesinlikle eminim

3079
02:39:12,800 --> 02:39:15,680
memnun olacağım herhangi bir şey

3080
02:39:16,180 --> 02:39:24,399
[Müzik]

3081
02:39:22,319 --> 02:39:26,240
Bay M, bu Bill Schreck ve ben aşağıdayım

3082
02:39:24,399 --> 02:39:28,080
Yaralı sonunda tanıştığımıza çok memnunuz

3083
02:39:26,240 --> 02:39:31,450
seninle

3084
02:39:28,080 --> 02:39:46,240
hanginiz benimle geliyor ben

3085
02:39:31,450 --> 02:39:47,840
[Müzik]

3086
02:39:46,240 --> 02:39:50,479
henüz sana teşekkür etme şansım olmadı

3087
02:39:47,840 --> 02:39:52,160
Bay M beni polisten kurtardığı için

3088
02:39:50,479 --> 02:39:54,319
benim için değerli olduğunu kanıtladığın sürece

3089
02:39:52,160 --> 02:39:55,840
seninle ilgilenilecek beni hayal et

3090
02:39:54,319 --> 02:39:57,840
burada oturup gizemli biriyle konuşuyorum

3091
02:39:55,840 --> 02:39:59,680
Bay m, bahse girerim yarım saat olmadığına bahse girerim

3092
02:39:57,840 --> 02:40:01,439
bir düzine insan neye benzediğini biliyor

3093
02:39:59,680 --> 02:40:03,520
eğer sağlığın daha iyi olurdu shrek

3094
02:40:01,439 --> 02:40:05,600
neye benzediğimi unutabilirim

3095
02:40:03,520 --> 02:40:07,840
ve ayrıca seni o kutuyu nereye götüreceğim

3096
02:40:05,600 --> 02:40:09,280
bana güvenebilirsin sanırım akıllıca davranmış olursun

3097
02:40:07,840 --> 02:40:10,720
o kutuyu en yakın belediyeye götür

3098
02:40:09,280 --> 02:40:12,720
havaalanı bay m

3099
02:40:10,720 --> 02:40:15,040
bu arada arkanı dön görmek isterim

3100
02:40:12,720 --> 02:40:16,880
Grant Paralel'e benziyorsun

3101
02:40:15,040 --> 02:40:17,920
diğer adı Dr Kittridge'in motorunun modeli

3102
02:40:16,880 --> 02:40:21,840
blok

3103
02:40:17,920 --> 02:40:21,840
beni buraya getirdiğin için teşekkürler

3104
02:40:23,460 --> 02:40:30,520
[Müzik]

3105
02:40:36,960 --> 02:40:39,960
yani

3106
02:40:51,359 --> 02:40:54,359
yani

3107
02:41:19,280 --> 02:41:44,920
[Müzik]

3108
02:41:49,359 --> 02:41:52,359
yani

3109
02:41:57,300 --> 02:42:29,100
[Müzik]

3110
02:42:35,359 --> 02:42:39,040
Grant ısrar etmeseydi daha iyi hissederdim

3111
02:42:37,120 --> 02:42:40,640
bu sefer yalnız çalışarak başarı

3112
02:42:39,040 --> 02:42:42,800
planı tamamen ona bağlı

3113
02:42:40,640 --> 02:42:44,000
gizemli Bay M'nin açık bir alanı var

3114
02:42:42,800 --> 02:42:45,760
polis takibi olabilir

3115
02:42:44,000 --> 02:42:47,200
ya bunu keşfedersem keşfettim

3116
02:42:45,760 --> 02:42:48,880
modelini kaçırmak yerine

3117
02:42:47,200 --> 02:42:50,560
Kittridge'in denizaltı motoru olduğu gibi

3118
02:42:48,880 --> 02:42:52,560
Grant Feral'e sahip olduğuna inandırdı

3119
02:42:50,560 --> 02:42:54,080
o kutu şu ana kadar Grant'in gözü karası

3120
02:42:52,560 --> 02:42:56,399
doğrudan Bay M'nin yanına götürülmesi planlandı

3121
02:42:54,080 --> 02:42:57,760
merkez çalışıyor gibi görünüyor ama ben

3122
02:42:56,399 --> 02:43:00,800
nerede olduğunu bilmek için yarım yıllık maaşını ver

3123
02:42:57,760 --> 02:43:00,800
o kutu şu anda

3124
02:43:02,960 --> 02:43:07,200
henüz sana teşekkür etme şansım olmadı

3125
02:43:04,479 --> 02:43:08,880
Bay M beni polisten kurtardığı için

3126
02:43:07,200 --> 02:43:11,040
benim için değerli olduğunu kanıtladığın sürece

3127
02:43:08,880 --> 02:43:12,560
seninle ilgilenilecek beni hayal et

3128
02:43:11,040 --> 02:43:14,560
burada oturup gizemli biriyle konuşuyorum

3129
02:43:12,560 --> 02:43:16,399
Bay m, bahse girerim yarım saat olmadığına bahse girerim

3130
02:43:14,560 --> 02:43:18,000
bir düzine insan neye benzediğini biliyor

3131
02:43:16,399 --> 02:43:20,160
sağlığın daha iyi olacak shrek

3132
02:43:18,000 --> 02:43:22,160
insanlar neye benzediğimi anlıyorum ve ayrıca

3133
02:43:20,160 --> 02:43:24,399
sayabileceğin o kutuyu nereye götürüyorum

3134
02:43:22,160 --> 02:43:26,160
bana göre bunu kabul etmenin akıllıca olacağını düşünüyorum

3135
02:43:24,399 --> 02:43:26,960
en yakın belediye havaalanına giden kutu bay

3136
02:43:26,160 --> 02:43:28,880
m

3137
02:43:26,960 --> 02:43:31,200
bu arada arkanı dön görmek isterim

3138
02:43:28,880 --> 02:43:33,120
sen nasıl görünüyorsun, Grant Ferrell

3139
02:43:31,200 --> 02:43:34,080
diğer adı Dr Kittridge'in motorunun modeli

3140
02:43:33,120 --> 02:43:37,840
blok

3141
02:43:34,080 --> 02:43:37,840
beni buraya getirdiğin için teşekkürler

3142
02:43:38,370 --> 02:43:43,319
[Müzik]

3143
02:43:45,530 --> 02:43:58,590
[Müzik]

3144
02:43:56,240 --> 02:44:22,260
hmm

3145
02:43:58,590 --> 02:44:22,260
[Müzik]

3146
02:44:24,720 --> 02:44:28,370
[Müzik]

3147
02:44:41,890 --> 02:44:46,629
[Müzik]

3148
02:44:52,800 --> 02:44:56,240
yani ikna olduğundan eminsin

3149
02:44:54,399 --> 02:44:58,080
denemediğin anthony waldron

3150
02:44:56,240 --> 02:45:00,080
ona ihanet edeceğimi mi sanıyorsun?

3151
02:44:58,080 --> 02:45:01,520
burada onu kandırmasaydım söyledim

3152
02:45:00,080 --> 02:45:02,800
onun gerçek Bay M'sini korumaya çalışıyordum

3153
02:45:01,520 --> 02:45:05,120
kitridge modelini almaktan

3154
02:45:02,800 --> 02:45:06,720
denizaltı motoru

3155
02:45:05,120 --> 02:45:08,399
umarım haklısındır

3156
02:45:06,720 --> 02:45:09,680
bak marina anthony ile birlikte oynuyor

3157
02:45:08,399 --> 02:45:11,040
üst sıralara çıkmamızın tek yolu bu

3158
02:45:09,680 --> 02:45:12,640
el

3159
02:45:11,040 --> 02:45:17,240
bu sinyal geri döndüğü anlamına geliyor ve

3160
02:45:12,640 --> 02:45:17,240
seni görmek istiyor hemen aşağı ineceğim

3161
02:45:19,380 --> 02:45:36,880
[Müzik]

3162
02:45:35,120 --> 02:45:38,880
merhaba derrick Archer'ın ne işi var?

3163
02:45:36,880 --> 02:45:40,240
mikrodalga vericisi onu alıyor

3164
02:45:38,880 --> 02:45:42,479
ayrı

3165
02:45:40,240 --> 02:45:45,120
herhangi bir yararlı ekipman artık işe yaramadığında

3166
02:45:42,479 --> 02:45:47,120
çıkarlarımı en iyi şekilde gözetelim mi diyelim

3167
02:45:45,120 --> 02:45:48,560
genellikle onu kaldırdım, yani bunu mu kastediyorsun?

3168
02:45:47,120 --> 02:45:50,720
polis bizim kontrolümüz konusunda akıllıdır

3169
02:45:48,560 --> 02:45:52,240
Kirby Walsh

3170
02:45:50,720 --> 02:45:53,920
sadece bu da değil, mikroyu da kullandılar

3171
02:45:52,240 --> 02:45:56,560
ameliyatla yerleştirdiğiniz alıcı

3172
02:45:53,920 --> 02:45:58,240
kulak zarına bir tuzağı istila et

3173
02:45:56,560 --> 02:46:00,000
ve sen şüphesiz arkadaşım olurdun

3174
02:45:58,240 --> 02:46:01,279
Eğer yapmasaydım şu anda polis nezaretindeydim

3175
02:46:00,000 --> 02:46:03,680
devralındı

3176
02:46:01,279 --> 02:46:04,880
inan bana anthony öyle bir şey olduğuna dair hiçbir fikrim yoktu

3177
02:46:03,680 --> 02:46:06,880
tuzak

3178
02:46:04,880 --> 02:46:08,720
hayır elbette yapmadın oyunculuk yapıyordun

3179
02:46:06,880 --> 02:46:10,800
sadece benim çıkarıma göre sen sen değil miydin

3180
02:46:08,720 --> 02:46:12,880
inanmıyorum denediğimi düşünüyorsun

3181
02:46:10,800 --> 02:46:14,960
sana kazık atmak için oh hayır neden yapasın ki

3182
02:46:12,880 --> 02:46:16,399
bunu yapma şansımız var mı

3183
02:46:14,960 --> 02:46:18,240
tüm parçaları aldığımızda şans eseri

3184
02:46:16,399 --> 02:46:19,920
Kitridge'in motoru için planlar

3185
02:46:18,240 --> 02:46:22,000
hızlı hareket etmeyi mümkün kılacak

3186
02:46:19,920 --> 02:46:22,840
okyanus gemileri kadar büyük denizaltılar

3187
02:46:22,000 --> 02:46:25,520
bu

3188
02:46:22,840 --> 02:46:28,000
tamam birbirimize bağlı kalmalıyız derek

3189
02:46:25,520 --> 02:46:29,520
bilinmeyen Bay M'yi alt etmek için ben

3190
02:46:28,000 --> 02:46:31,279
eğer yakalayabilirsek sonuna kadar seninleyiz

3191
02:46:29,520 --> 02:46:33,700
onunla kal

3192
02:46:31,279 --> 02:46:37,279
sadakatin çok samimi ifadesi derek

3193
02:46:33,700 --> 02:46:39,050
[Müzik]

3194
02:46:37,279 --> 02:46:42,360
ki buna inanmıyorum

3195
02:46:39,050 --> 02:46:42,360
[Müzik]

3196
02:46:44,080 --> 02:46:46,960
Derek'i ortadan kaldırırdım

3197
02:46:45,359 --> 02:46:48,720
eğer sahip olmasaydım kalıcı olarak

3198
02:46:46,960 --> 02:46:52,399
yapay enjekte etmenin alternatifi

3199
02:46:48,720 --> 02:46:56,200
hipnotizma yoluyla ona itaat

3200
02:46:52,399 --> 02:46:56,200
onu ameliyat masasına koy

3201
02:46:56,500 --> 02:47:01,969
[Müzik]

3202
02:47:15,040 --> 02:47:20,800
ah merhaba sıçan lejyonu merhaba catherine uh

3203
02:47:17,840 --> 02:47:22,319
Bay Skinner'la tanışın sizi tanıdığıma sevindim teşekkürler

3204
02:47:20,800 --> 02:47:23,920
Bay Skinner bana oradan gönderildi.

3205
02:47:22,319 --> 02:47:25,840
patent ofisi için bazı işler yaptık

3206
02:47:23,920 --> 02:47:27,359
belli bir parti gözden kayboldu i

3207
02:47:25,840 --> 02:47:29,040
onu bulmaya çalışıyordum bu yüzden

3208
02:47:27,359 --> 02:47:31,200
Washington'a geldi ve sordu

3209
02:47:29,040 --> 02:47:35,020
patent ofisine getirdin mi

3210
02:47:31,200 --> 02:47:35,900
resim evet Bay Skinner'a göster

3211
02:47:35,020 --> 02:47:39,809
[Alkış]

3212
02:47:35,900 --> 02:47:39,809
[Müzik]

3213
02:47:40,160 --> 02:47:44,720
bu adam, tamam, onu bu şekilde tanıyorduk

3214
02:47:42,399 --> 02:47:46,960
jack nichols dr kittridge daha fazlasıydı

3215
02:47:44,720 --> 02:47:48,800
çoğu mucitten daha gizlidir o

3216
02:47:46,960 --> 02:47:50,640
denizaltı motorunun değerini biliyordu

3217
02:47:48,800 --> 02:47:51,840
onu korumak için varsayılanı kullandı

3218
02:47:50,640 --> 02:47:53,760
isimlerin bulunması ve düzenlenmesi

3219
02:47:51,840 --> 02:47:55,279
farklı parçalar geliştirildi buna eminim

3220
02:47:53,760 --> 02:47:57,200
bana zaten söylediğiniz şeye göre bay

3221
02:47:55,279 --> 02:47:59,200
Partnerim ve ben Castleton'daydık

3222
02:47:57,200 --> 02:48:01,760
motorunun bir parçası üzerinde çalışıyor

3223
02:47:59,200 --> 02:48:04,080
manifold gaz dönüştürücüsünün bir parçası

3224
02:48:01,760 --> 02:48:06,160
çıkan karbon monoksiti arındırır

3225
02:48:04,080 --> 02:48:08,479
benzinli motorun egzozu nerede

3226
02:48:06,160 --> 02:48:10,319
ortağım Brandon'da dönüştürücü var

3227
02:48:08,479 --> 02:48:12,160
evdeki dükkanımız devredilmeli

3228
02:48:10,319 --> 02:48:13,439
Farrell'a derhal bizim olduğunu kabul edelim

3229
02:48:12,160 --> 02:48:14,800
kartuşla ilgilenen özel ajan

3230
02:48:13,439 --> 02:48:17,040
Brandon'a telefonda söylerim

3231
02:48:14,800 --> 02:48:19,200
hemen partnerinizi etkileyin

3232
02:48:17,040 --> 02:48:20,640
çok dikkatli davranması gerektiğini söyledi

3233
02:48:19,200 --> 02:48:22,470
hiçbir müdahale olmayacak

3234
02:48:20,640 --> 02:48:26,080
gizemli bay m

3235
02:48:22,470 --> 02:48:30,479
[Müzik]

3236
02:48:26,080 --> 02:48:32,319
bu gizemli Bay M

3237
02:48:30,479 --> 02:48:34,240
martin brandon kayıtlıdır

3238
02:48:32,319 --> 02:48:36,720
ticari otel

3239
02:48:34,240 --> 02:48:38,640
yanında bir gaz dönüştürücü var

3240
02:48:36,720 --> 02:48:40,479
su altı servisini yapan

3241
02:48:38,640 --> 02:48:42,960
gereksiz gemiler

3242
02:48:40,479 --> 02:48:44,560
Bu cihazı hemen alın

3243
02:48:42,960 --> 02:48:47,120
vakit kaybetme

3244
02:48:44,560 --> 02:48:49,520
Brandon Grant'la iletişime geçmeyi planladığından

3245
02:48:47,120 --> 02:48:49,520
varil

3246
02:48:50,319 --> 02:48:53,200
bu kayıt bir kutu orkide içinde geldi

3247
02:48:52,160 --> 02:48:55,120
büyükanne

3248
02:48:53,200 --> 02:48:57,439
Bay Elçilik kendisinin Philly olduğunu söylüyor

3249
02:48:55,120 --> 02:48:58,960
iyi bir ruh halindeyken neden olmasın ki

3250
02:48:57,439 --> 02:49:00,720
bizimle birlikte bir servet kazanmak için duruyor

3251
02:48:58,960 --> 02:49:02,479
tüm işi ve tüm şansı denemek

3252
02:49:00,720 --> 02:49:05,359
şimdi bile vazgeçemeyecek kadar derindeyiz

3253
02:49:02,479 --> 02:49:06,560
eğer yapabilseydik yapamazdık o çok şey biliyor

3254
02:49:05,359 --> 02:49:08,479
o zaman eskiden olduğu gibi yapsan iyi olur

3255
02:49:06,560 --> 02:49:09,840
Shrek'e telefon etmemi emretti ve

3256
02:49:08,479 --> 02:49:11,290
kızı Brandon'a bakacak

3257
02:49:09,840 --> 02:49:19,920
ticari otel

3258
02:49:11,290 --> 02:49:22,080
[Müzik]

3259
02:49:19,920 --> 02:49:24,240
Kaptan Blair'in ofisi evet winthrop

3260
02:49:22,080 --> 02:49:26,479
Grant Farrell konuşuyor lütfen

3261
02:49:24,240 --> 02:49:28,319
kim bu martin brandon ah evet bay

3262
02:49:26,479 --> 02:49:30,240
Brannon Bay Farrell oraya doğru gidiyor

3263
02:49:28,319 --> 02:49:33,910
bir dakika içinde orada olması gereken otel

3264
02:49:30,240 --> 02:49:42,879
tamam onu bekleyeceğim teşekkür ederim

3265
02:49:33,910 --> 02:49:42,879
[Müzik]

3266
02:49:46,240 --> 02:49:49,200
bunu nasıl yapıyorsun merhaba

3267
02:49:49,279 --> 02:49:53,760
Bay Carroll peki evet bir firavun bu

3268
02:49:51,680 --> 02:49:56,000
benimle çalışan adam Bay Dorgan mı?

3269
02:49:53,760 --> 02:49:57,520
yapar mısın uh sen Bay Brandon'sın eh bu

3270
02:49:56,000 --> 02:49:58,880
doğru

3271
02:49:57,520 --> 02:50:00,479
seni o zaman anlayamamış olmam çok kötü

3272
02:49:58,880 --> 02:50:01,920
Kaptan Blair'in ofisini aradım

3273
02:50:00,479 --> 02:50:04,240
seni buraya bir geziden kurtardım, ne yapmalı

3274
02:50:01,920 --> 02:50:06,560
yani biraz gergindim demek istedin

3275
02:50:04,240 --> 02:50:08,560
o gizemli Bay MI hakkında bir fikrim vardı

3276
02:50:06,560 --> 02:50:10,960
ekspres adam gaz dönüştürücüyü alıyor

3277
02:50:08,560 --> 02:50:12,080
dairene gönderdim

3278
02:50:10,960 --> 02:50:14,560
afedersiniz

3279
02:50:12,080 --> 02:50:18,760
bırak o telefon çalsın

3280
02:50:14,560 --> 02:50:18,760
neden çünkü sana yapmanı söylüyorum

3281
02:50:19,980 --> 02:50:39,840
[Müzik]

3282
02:50:43,080 --> 02:50:49,000
[Alkış]

3283
02:50:45,439 --> 02:50:49,000
bırak o silahı

3284
02:50:59,970 --> 02:51:09,299
[Müzik]

3285
02:51:09,680 --> 02:51:14,160
merhaba

3286
02:51:11,600 --> 02:51:14,160
evet doğru

3287
02:51:14,800 --> 02:51:18,240
tamam takip et

3288
02:51:16,080 --> 02:51:19,359
haydi şu telefonun yanında duralım ya da bana ver

3289
02:51:18,240 --> 02:51:19,990
numara seni birkaç dakika sonra arayacağım

3290
02:51:19,359 --> 02:51:23,120
dakika

3291
02:51:19,990 --> 02:51:25,279
[Müzik]

3292
02:51:23,120 --> 02:51:26,800
ah-ha

3293
02:51:25,279 --> 02:51:28,800
Shrek'in otelde başı belaya girdi

3294
02:51:26,800 --> 02:51:30,160
kimsenin bulamadığı gaz dönüştürücüyü alırsınız

3295
02:51:28,800 --> 02:51:31,760
ekspres kargoyla gönderiliyordum

3296
02:51:30,160 --> 02:51:32,800
büyükbabanın dairesi ah bu kötü

3297
02:51:31,760 --> 02:51:34,240
mola

3298
02:51:32,800 --> 02:51:35,840
henüz hiçbir firavun bunu bilmiyor yani

3299
02:51:34,240 --> 02:51:37,200
elde etmek çok zor olmayacak

3300
02:51:35,840 --> 02:51:39,520
hipnotrain'in yardımıyla kullanabiliriz

3301
02:51:37,200 --> 02:51:43,380
Derrick buradan uzak durmalı

3302
02:51:39,520 --> 02:51:45,160
Eric'i buraya getirdi, değil mi?

3303
02:51:43,380 --> 02:51:45,540
[Müzik]

3304
02:51:45,160 --> 02:51:57,600
[Alkış]

3305
02:51:45,540 --> 02:51:59,359
[Müzik]

3306
02:51:57,600 --> 02:52:00,800
dikkatlice dinle derek

3307
02:51:59,359 --> 02:52:02,160
bundan sonra şu kişiyle çalışacaksınız:

3308
02:52:00,800 --> 02:52:04,479
polis

3309
02:52:02,160 --> 02:52:05,760
onlara yardım etmek istiyorsun anla beni

3310
02:52:04,479 --> 02:52:07,680
anlamak

3311
02:52:05,760 --> 02:52:09,200
polise yardım etmek istiyorum

3312
02:52:07,680 --> 02:52:10,640
bilmeleri gereken bilgilere sahipsiniz

3313
02:52:09,200 --> 02:52:12,240
hakkında ama sen korkuyorsun

3314
02:52:10,640 --> 02:52:13,600
gizemli bay m

3315
02:52:12,240 --> 02:52:15,840
seni öldürecek

3316
02:52:13,600 --> 02:52:18,240
gizemli Bay M'nin öldüreceğinden korkuyorum

3317
02:52:15,840 --> 02:52:19,520
bana polise Grant Farrow'u arayacaksın

3318
02:52:18,240 --> 02:52:21,120
karargah

3319
02:52:19,520 --> 02:52:22,479
ve Brandon'ın odasının arandığı ortaya çıktı

3320
02:52:21,120 --> 02:52:23,760
hiçbir şey olmadı, sonra otele baktım

3321
02:52:22,479 --> 02:52:25,359
insanlar ve Brandon'a ait hiçbir şey yoktu

3322
02:52:23,760 --> 02:52:26,800
bagaj odasında buldum belki

3323
02:52:25,359 --> 02:52:28,399
Brandon'da dönüştürücü yoktu

3324
02:52:26,800 --> 02:52:30,319
hayır Skinner'la konuştuğumda dedi ki

3325
02:52:28,399 --> 02:52:32,240
kesinlikle Brandon onu yanına aldı

3326
02:52:30,319 --> 02:52:34,479
gizemli Bay M bir tane daha koydu

3327
02:52:32,240 --> 02:52:35,439
üzerimizde hayır öyle düşünmüyorum shrek

3328
02:52:34,479 --> 02:52:36,560
kesinlikle o odadan çıktı

3329
02:52:35,439 --> 02:52:38,319
eli boş

3330
02:52:36,560 --> 02:52:40,240
Sullivan az önce Grant'i aradı

3331
02:52:38,319 --> 02:52:41,600
hiçbir güç izi yoktu

3332
02:52:40,240 --> 02:52:42,960
eğer onu henüz yakalamadılarsa

3333
02:52:41,600 --> 02:52:45,920
ağdan da kaymış olabilir

3334
02:52:42,960 --> 02:52:48,240
oğlanları geri çağır kirby

3335
02:52:45,920 --> 02:52:49,439
peki nasıl bir keman kadar iyi hissediyorsun

3336
02:52:48,240 --> 02:52:51,279
olan her şeyi hatırlıyorsun

3337
02:52:49,439 --> 02:52:53,520
Bay tarafından o kimyasal enjekte edilmeden önce

3338
02:52:51,279 --> 02:52:54,950
koç hayır keşke biri bunun için para ödeseydi

3339
02:52:53,520 --> 02:52:57,040
pek çok şey

3340
02:52:54,950 --> 02:52:58,640
[Müzik]

3341
02:52:57,040 --> 02:53:01,920
Kevin Blair'in ofisi

3342
02:52:58,640 --> 02:53:03,359
sadece bir dakika bu senin için

3343
02:53:01,920 --> 02:53:06,560
Farrell konuşuyor

3344
02:53:03,359 --> 02:53:06,560
bu Derek Lamont

3345
02:53:06,720 --> 02:53:10,560
evet bay lamont sizi görebilir miyim

3346
02:53:08,640 --> 02:53:12,240
hemen çok önemli

3347
02:53:10,560 --> 02:53:14,319
tabii ki merkeze gelin

3348
02:53:12,240 --> 02:53:15,920
açıkçası bu çok riskli olur

3349
02:53:14,319 --> 02:53:17,920
hayatım için korkuyorum

3350
02:53:15,920 --> 02:53:19,920
neden ne oldu, geldiğimde açıklayacağım

3351
02:53:17,920 --> 02:53:21,600
görüşürüz bazı bilgilerim var

3352
02:53:19,920 --> 02:53:23,439
Bay M'ye götür

3353
02:53:21,600 --> 02:53:25,279
neredesin telefon kulübesindeyim

3354
02:53:23,439 --> 02:53:27,760
beşinci ve göl seni arabamla alacağım

3355
02:53:25,279 --> 02:53:29,359
birkaç dakika içinde araba

3356
02:53:27,760 --> 02:53:30,880
ilginç bir şey bilmiyorum hibe

3357
02:53:29,359 --> 02:53:33,040
sanki gidiyorum gibi görünüyor

3358
02:53:30,880 --> 02:53:34,240
seninle tamam kirby sen burada kal ve

3359
02:53:33,040 --> 02:53:37,240
Winthrop ile ofisi idare et

3360
02:53:34,240 --> 02:53:37,240
Shirley

3361
02:53:45,760 --> 02:53:49,560
hadi buradan hızla çıkalım

3362
02:53:52,000 --> 02:53:56,240
yapana kadar etrafta dolaşabiliriz sanırım

3363
02:53:53,200 --> 02:53:56,240
takip edilmediğimize eminim

3364
02:53:56,399 --> 02:54:01,600
Kirby'nin arkasına dikkat et, sağa

3365
02:53:58,120 --> 02:54:03,279
[Müzik]

3366
02:54:01,600 --> 02:54:05,200
bu bize Farrell'inkine dair net bir his bırakıyor

3367
02:54:03,279 --> 02:54:07,840
apartman evet oraya geleceğiz

3368
02:54:05,200 --> 02:54:07,840
hemen

3369
02:54:15,120 --> 02:54:19,600
şimdi bütün bunlar Derek'le mi ilgili?

3370
02:54:17,120 --> 02:54:21,359
hiç profesör dranga diye bir şey duymadım oh ben

3371
02:54:19,600 --> 02:54:23,279
o ve dr'un iyi olduğunu söyleyemem

3372
02:54:21,359 --> 02:54:24,720
Kittridge birlikte çalıştı sarhoştu

3373
02:54:23,279 --> 02:54:26,479
ile ilgili bazı araştırmalar yapmak

3374
02:54:24,720 --> 02:54:28,800
insanı uyarlamanın yapay yolları

3375
02:54:26,479 --> 02:54:30,479
sistemin büyük baskılara dayanabilmesi

3376
02:54:28,800 --> 02:54:32,479
bununla ne yapay olduğunu mu kastediyorsun

3377
02:54:30,479 --> 02:54:34,720
kimyasallarla anlamına gelir

3378
02:54:32,479 --> 02:54:35,920
peki hepsi çok ilginç

3379
02:54:34,720 --> 02:54:38,000
kurbanlar etkilerinden öldü

3380
02:54:35,920 --> 02:54:39,920
kimyasallar evet ve Dr Kittridge de aralarında

3381
02:54:38,000 --> 02:54:41,840
onlar bunu daha güçlü bir şekilde biliyorlardı

3382
02:54:39,920 --> 02:54:43,120
yetenekli denizaltı motoru hakkında

3383
02:54:41,840 --> 02:54:45,200
bir konuda gözden kayboldu mu

3384
02:54:43,120 --> 02:54:47,279
doktor öldürülmeden bir ay önce

3385
02:54:45,200 --> 02:54:49,200
onu bugüne kadar bir daha hiç görmedim neden

3386
02:54:47,279 --> 02:54:50,640
ondan daha önce bahsetmemiş miydin?

3387
02:54:49,200 --> 02:54:52,640
doğruyu söyle onun hakkında her şeyi biliyorum

3388
02:54:50,640 --> 02:54:54,880
bugün onu tekrar gördüğümde hatırladım

3389
02:54:52,640 --> 02:54:57,040
Dr Kittridge ve benimle olan ilişkisi

3390
02:54:54,880 --> 02:54:58,800
onun muhtemelen Bay M olabileceğini düşündüm

3391
02:54:57,040 --> 02:55:00,880
onu eski bir yere giderken nerede gördün?

3392
02:54:58,800 --> 02:55:02,319
Aldığı banliyödeki ıssız ev

3393
02:55:00,880 --> 02:55:03,520
bazı paketler sonradan çıktı

3394
02:55:02,319 --> 02:55:05,600
onlar olmadan

3395
02:55:03,520 --> 02:55:07,279
takip etmeye değer grant nasıl yaparız

3396
02:55:05,600 --> 02:55:09,920
bu eski eve git

3397
02:55:07,279 --> 02:55:16,090
Littlefield'dan çıkıyorsun

3398
02:55:09,920 --> 02:55:16,090
[Müzik]

3399
02:55:23,439 --> 02:55:25,920
işte bu

3400
02:55:24,560 --> 02:55:27,359
kirby sen burada kal ve bizi koru

3401
02:55:25,920 --> 02:55:29,930
biz içeri girip araştırırken

3402
02:55:27,359 --> 02:55:39,419
bunu yanına alsan iyi olur

3403
02:55:29,930 --> 02:55:39,419
[Müzik]

3404
02:55:42,720 --> 02:55:48,800
buradan daha güçlü geçti

3405
02:55:44,490 --> 02:55:50,960
[Müzik]

3406
02:55:48,800 --> 02:55:55,020
artık anladık hadi gidelim buradan

3407
02:55:50,960 --> 02:56:00,240
bekle bir dakika önce Anthony'yi aramam lazım

3408
02:55:55,020 --> 02:56:03,200
[Müzik]

3409
02:56:00,240 --> 02:56:03,200
merhaba evet

3410
02:56:03,520 --> 02:56:08,880
iyi iş çıkardın donaghy paketi götür

3411
02:56:05,520 --> 02:56:08,880
yerinizi alın ve sesi beğenmek için basılı tutun

3412
02:56:09,279 --> 02:56:11,680
her şey bizim gibi yolunda gidiyor

3413
02:56:10,560 --> 02:56:13,760
planlanmış

3414
02:56:11,680 --> 02:56:15,200
donna jones dönüştürücünün shrek'i ne

3415
02:56:13,760 --> 02:56:16,960
Derek hakkında

3416
02:56:15,200 --> 02:56:18,960
Grant Farrell Kirby tarafından yakalandı

3417
02:56:16,960 --> 02:56:20,560
Walsh

3418
02:56:18,960 --> 02:56:22,399
ıssız eve varmalı

3419
02:56:20,560 --> 02:56:24,399
her an

3420
02:56:22,399 --> 02:56:26,960
Saat 10'da Derek borcunu ödeyecek

3421
02:56:24,399 --> 02:56:28,560
bana kazık attın Grant Farrell

3422
02:56:26,960 --> 02:56:30,240
ve Kirby Walsh yolumuzdan çekilecek

3423
02:56:28,560 --> 02:56:31,520
iyi için

3424
02:56:30,240 --> 02:56:33,200
burası eskisi gibi görünmüyor

3425
02:56:31,520 --> 02:56:37,399
Yıllardır kullanılan gizli bir şey var

3426
02:56:33,200 --> 02:56:37,399
eğer bulabilirsek buraya

3427
02:56:43,439 --> 02:56:46,479
tozun olduğu bir yer var

3428
02:56:44,720 --> 02:56:48,880
rahatsız

3429
02:56:46,479 --> 02:56:51,040
hadi görelim

3430
02:56:48,880 --> 02:56:53,279
haklısın valf elinde toz yok

3431
02:56:51,040 --> 02:56:54,820
daha sonra

3432
02:56:53,279 --> 02:56:59,420
dene bakalım ne olacak

3433
02:56:54,820 --> 02:56:59,420
[Müzik]

3434
02:57:00,640 --> 02:57:06,920
ah bir yere varıyoruz

3435
02:57:03,040 --> 02:57:06,920
ışığı tut kutuyu alacağım

3436
02:57:10,720 --> 02:57:20,020
ağır evet oldukça ağır

3437
02:57:13,090 --> 02:57:20,020
[Müzik]

3438
02:57:20,399 --> 02:57:24,399
köy saatlerinin sürüklediği şey nedir

3439
02:57:22,479 --> 02:57:27,279
10.

3440
02:57:24,399 --> 02:57:31,319
evet öyle

3441
02:57:27,279 --> 02:57:31,319
peki bakalım kutuda ne var

3442
02:57:35,900 --> 02:58:14,279
[Müzik]

3443
02:58:20,640 --> 02:58:42,009
yani

3444
02:58:22,850 --> 02:58:42,009
[Müzik]

3445
02:58:44,560 --> 02:58:50,000
iyi iş donaghy onu marinaya gönder

3446
02:58:46,640 --> 02:58:50,000
Lamont özel haberci tarafından

3447
02:58:50,020 --> 02:58:53,120
[Müzik]

3448
02:58:51,439 --> 02:58:54,399
modelin Dodger ve Shrek'i

3449
02:58:53,120 --> 02:58:56,479
mutfaktan manifold dönüştürücü

3450
02:58:54,399 --> 02:58:58,240
denizaltı motoru iyi peki ya bay

3451
02:58:56,479 --> 02:59:01,439
Lamont Derrick'in etkisi altında

3452
02:58:58,240 --> 02:59:03,359
hepatit bir kez olsun tamamen güvenilir

3453
02:59:01,439 --> 02:59:05,359
Grant Farrell'la tanıştı, Carl'la planlandı

3454
02:59:03,359 --> 02:59:06,640
yemi yutun Bay Walrup

3455
02:59:05,359 --> 02:59:07,600
az önce onu arabayla giderken gördüm

3456
02:59:06,640 --> 02:59:08,880
iskele

3457
02:59:07,600 --> 02:59:10,080
ıssız evde olmalılar

3458
02:59:08,880 --> 02:59:11,600
bu zamana kadar

3459
02:59:10,080 --> 02:59:12,960
ve Grant Farrell kalıcı olmalı

3460
02:59:11,600 --> 02:59:15,840
gizemli vakadan çıkarıldı

3461
02:59:12,960 --> 02:59:15,840
bay m

3462
02:59:16,479 --> 02:59:19,359
burası eskisi gibi görünmüyor

3463
02:59:17,680 --> 02:59:23,640
Yıllardır kullanılan gizli bir şey var

3464
02:59:19,359 --> 02:59:23,640
eğer bulabilirsek buraya

3465
02:59:29,600 --> 02:59:32,560
tozun olduğu bir yer var

3466
02:59:30,880 --> 02:59:34,960
rahatsız

3467
02:59:32,560 --> 02:59:37,120
hadi görelim

3468
02:59:34,960 --> 02:59:39,359
haklısın valf elinde toz yok

3469
02:59:37,120 --> 02:59:43,479
daha sonra

3470
02:59:39,359 --> 02:59:43,479
dene bakalım ne olacak

3471
02:59:46,800 --> 02:59:51,430
şimdi bir yere varıyoruz

3472
02:59:49,200 --> 03:00:05,339
ışığı tut kutuyu alacağım

3473
02:59:51,430 --> 03:00:05,339
[Müzik]

3474
03:00:14,560 --> 03:00:17,560
yani

3475
03:00:23,010 --> 03:00:32,420
[Müzik]

3476
03:00:32,880 --> 03:00:35,840
Derek'in elde etmeye çalıştığı tek gerçek

3477
03:00:34,240 --> 03:00:37,920
benden kurtulması onun Bay'la bağlantısı olduğunu kanıtlıyor

3478
03:00:35,840 --> 03:00:39,680
Bay M her ikisine de tuzak kurarsa hayır

3479
03:00:37,920 --> 03:00:41,120
Sizden ama Derrick keto'yu biliyordu

3480
03:00:39,680 --> 03:00:42,399
denizaltı motoru ve hakkında her şey

3481
03:00:41,120 --> 03:00:44,000
yerini bulmaya çalışırken yaşadığımız sorun

3482
03:00:42,399 --> 03:00:45,680
bunun için üreticiler nerede olabilirdi?

3483
03:00:44,000 --> 03:00:47,600
hakkında konuştuğum dışında öğrendim

3484
03:00:45,680 --> 03:00:49,840
Derrick Lamont'un onunla bağlantısı vardı

3485
03:00:47,600 --> 03:00:51,359
gizemli bay m tamam otopsi

3486
03:00:49,840 --> 03:00:53,120
aynı bilinmeyenin izlerini gösteriyor

3487
03:00:51,359 --> 03:00:54,880
diğerlerinde bulunan kimyasal budur

3488
03:00:53,120 --> 03:00:55,920
hadi kirby'yi duymayı bekliyordum

3489
03:00:54,880 --> 03:00:57,340
kız kardeşini ziyaret edeceğiz ve

3490
03:00:55,920 --> 03:01:02,000
büyükanne waldron

3491
03:00:57,340 --> 03:01:03,760
[Müzik]

3492
03:01:02,000 --> 03:01:05,600
anthony bir sorun var ne yapıyorsun

3493
03:01:03,760 --> 03:01:07,040
kirby walsh demek ve firavun hibe etmek ve

3494
03:01:05,600 --> 03:01:09,920
büyükannemle konuşuyordum ve benden yapmamı istediler

3495
03:01:07,040 --> 03:01:11,760
dışarı çık o zaman bu kadar şaşırtıcı olan ne

3496
03:01:09,920 --> 03:01:13,040
bu kadar geç bir tarihte burada olması hiçbir şey değil

3497
03:01:11,760 --> 03:01:14,640
ama Bay Ram'ı aradığını sanıyordum

3498
03:01:13,040 --> 03:01:15,920
başka bir yönde

3499
03:01:14,640 --> 03:01:17,920
Derek nerede?

3500
03:01:15,920 --> 03:01:20,640
bilmiyorum yaptığını düşündüm düşündüm

3501
03:01:17,920 --> 03:01:21,920
ben de yaptım belki yanılıyorum geri dön

3502
03:01:20,640 --> 03:01:23,359
ve büyükanneme katıl, Farrell ve

3503
03:01:21,920 --> 03:01:24,720
Beğen ya da beğenme, bunu bilmeliyiz

3504
03:01:23,359 --> 03:01:36,219
neler oluyor

3505
03:01:24,720 --> 03:01:36,219
[Müzik]

3506
03:01:36,560 --> 03:01:39,760
büyükanne göründüğü kadar kötü değil özledim

3507
03:01:38,800 --> 03:01:41,520
lamont

3508
03:01:39,760 --> 03:01:45,160
Bayana söylememiz gereken hoş olmayan bir haberimiz vardı

3509
03:01:41,520 --> 03:01:45,160
Walder ve o bayıldı

3510
03:01:49,520 --> 03:01:54,160
alnında bir kesik var

3511
03:01:51,840 --> 03:01:55,490
ne oldu

3512
03:01:54,160 --> 03:01:57,040
Düşerken kafasını kesti

3513
03:01:55,490 --> 03:01:59,120
[Müzik]

3514
03:01:57,040 --> 03:02:00,880
ona ne söyledin, üzgünüz

3515
03:01:59,120 --> 03:02:02,479
ona söyleyeceğim ve hatta bunun için üzgünüm

3516
03:02:00,880 --> 03:02:04,399
Bayan Lamont'a bunun hakkında olduğunu söylemeliyim

3517
03:02:02,479 --> 03:02:05,680
kardeşin Derek

3518
03:02:04,399 --> 03:02:07,040
ne oldu

3519
03:02:05,680 --> 03:02:08,479
bay m

3520
03:02:07,040 --> 03:02:09,840
haberi ertelemenin en iyisi olduğunu düşündük

3521
03:02:08,479 --> 03:02:11,920
biz konuşana kadar gazetelerden

3522
03:02:09,840 --> 03:02:13,840
siz ve biz bundan emin olana kadar bay

3523
03:02:11,920 --> 03:02:17,840
Lamont benim kurbanlarımdan biriydi nasıl

3524
03:02:13,840 --> 03:02:17,840
tanımlanamayan kimyasalın olduğundan eminsin

3525
03:02:19,040 --> 03:02:23,600
tabii ki sizden birinin hanımlar olmasını umuyoruz

3526
03:02:20,560 --> 03:02:23,600
bize biraz bilgi verebilir

3527
03:02:23,680 --> 03:02:27,760
büyükanne sana yardım edemez ve

3528
03:02:25,920 --> 03:02:29,279
keşke sana yardım edebilseydim ama bilmiyorum

3529
03:02:27,760 --> 03:02:31,120
herhangi bir şey

3530
03:02:29,279 --> 03:02:32,640
seni sonra sorgulayacağız

3531
03:02:31,120 --> 03:02:34,240
şimdi senden bize izin vermeni istemem gerekecek

3532
03:02:32,640 --> 03:02:36,640
kardeşinin odasını incele

3533
03:02:34,240 --> 03:02:39,040
arama emrim var

3534
03:02:36,640 --> 03:02:41,680
onlara marinanın odasını göster

3535
03:02:39,040 --> 03:02:45,840
yardım etmek için elimizden geleni yapacağız

3536
03:02:41,680 --> 03:02:45,840
her şey teşekkürler Bayan Waldron

3537
03:02:46,399 --> 03:02:52,430
eğer beni takip edersen lütfen

3538
03:02:48,740 --> 03:02:52,430
[Müzik]

3539
03:02:53,439 --> 03:02:56,880
ona ne kadar çok bakarsam o kadar çok

3540
03:02:54,880 --> 03:02:58,560
bir tür kodun olması gerektiğinden emin

3541
03:02:56,880 --> 03:03:00,160
Derrick'in gizli cebinden geliyor

3542
03:02:58,560 --> 03:03:02,240
kod nasıl böyle bir şey düşündün

3543
03:03:00,160 --> 03:03:04,479
saklanma yeri bu iyi bir soru

3544
03:03:02,240 --> 03:03:06,160
shirley ben de bilmek isterim kirby ve ben

3545
03:03:04,479 --> 03:03:07,760
Derek'in odasını aradım ama hiçbir şey bulamadım

3546
03:03:06,160 --> 03:03:09,680
ama dolaptaki paltolarından birinde

3547
03:03:07,760 --> 03:03:10,880
içindeki yırtığı inceledin yırtığı buldun

3548
03:03:09,680 --> 03:03:12,560
gizli cep ve sonra bir tane aradım

3549
03:03:10,880 --> 03:03:14,880
vücudundaki paltodaki gibi cep

3550
03:03:12,560 --> 03:03:16,880
ve toryumu buldum bu nedir

3551
03:03:14,880 --> 03:03:18,560
o kadar nadir bulunan radyoaktif bir element ki

3552
03:03:16,880 --> 03:03:20,720
çok az kimya şirketi bunu halledebilir

3553
03:03:18,560 --> 03:03:22,399
hangisi olduğunu bulmamız için bir ipucu var

3554
03:03:20,720 --> 03:03:24,160
şirket bu siparişi iyi bir şekilde yerine getirdi

3555
03:03:22,399 --> 03:03:25,840
bulmak çok zor olmasa gerek

3556
03:03:24,160 --> 03:03:27,200
Bu faturayı düzenleyen şirket

3557
03:03:25,840 --> 03:03:28,880
faturanın bir kopyasını bulma

3558
03:03:27,200 --> 03:03:30,470
numara izin ver sende olanı yapayım

3559
03:03:28,880 --> 03:03:32,640
kendine bir iş bul shirley

3560
03:03:30,470 --> 03:03:34,080
[Alkış]

3561
03:03:32,640 --> 03:03:36,330
Pekala Shirley, ne için acele ediyorsun?

3562
03:03:34,080 --> 03:03:39,120
benim yolum kirby yapacak işlerim var

3563
03:03:36,330 --> 03:03:40,479
[Müzik]

3564
03:03:39,120 --> 03:03:42,240
laboratuvar bu kimyasalların listesini söylüyor

3565
03:03:40,479 --> 03:03:44,160
bu benim fikrimi doğrulayan bir anlam ifade etmiyor

3566
03:03:42,240 --> 03:03:46,000
bence bu bir çeşit kod

3567
03:03:44,160 --> 03:03:47,760
sembollerini kullanmak olabilir

3568
03:03:46,000 --> 03:03:49,040
kimyasal elementler evet laboratuvarda var

3569
03:03:47,760 --> 03:03:50,160
kesinlikle tüm bunları koyarak bize yardımcı oldu

3570
03:03:49,040 --> 03:03:51,680
isimlerin altındaki semboller

3571
03:03:50,160 --> 03:03:53,600
burada listelenen öğeler benim devreye girdiğim yer

3572
03:03:51,680 --> 03:03:55,760
kullanışlı departmanımız bir kod uzmanıdır

3573
03:03:53,600 --> 03:03:57,520
şimdi savaş servisi sayesinde şimdi izin ver ona

3574
03:03:55,760 --> 03:03:59,439
buna bir göz at

3575
03:03:57,520 --> 03:04:00,880
hey laboratuvardaki mendilim ne olacak

3576
03:03:59,439 --> 03:04:02,240
üzerindeki kan lekelerini test edebilirler ama onlar

3577
03:04:00,880 --> 03:04:04,000
bunun hassas bir iş olduğunu ve yapılacağını söyledi

3578
03:04:02,240 --> 03:04:05,520
zaman ayırın, o kadar bekleyebiliriz

3579
03:04:04,000 --> 03:04:06,960
Bayan Walron'da aşağıdakilerden herhangi birinin olup olmadığını öğrenin

3580
03:04:05,520 --> 03:04:09,200
onda bilinmeyen bir kimyasal var, ben de bunu yapıyorum

3581
03:04:06,960 --> 03:04:12,030
ona söyledim ama keşke marina lamont söyleseydi

3582
03:04:09,200 --> 03:04:17,650
ben de bayıldım ve kafasını çarptım

3583
03:04:12,030 --> 03:04:17,650
[Müzik]

3584
03:04:18,399 --> 03:04:22,560
beklediğin şey var

3585
03:04:20,880 --> 03:04:25,420
evet artık her şey ne kadar olduğuna bağlı

3586
03:04:22,560 --> 03:04:35,120
marina Derek hakkında şüpheleniyor

3587
03:04:25,420 --> 03:04:39,840
[Müzik]

3588
03:04:35,120 --> 03:04:39,840
içeri gel durma anthony içeri gir

3589
03:04:40,479 --> 03:04:43,760
seni aramadım çünkü gitmem gerekiyordu

3590
03:04:41,920 --> 03:04:44,720
büyükannemle ilgileniyorum o da neredeyse onun kadar üzgün

3591
03:04:43,760 --> 03:04:46,240
ben

3592
03:04:44,720 --> 03:04:47,040
Derek öldü

3593
03:04:46,240 --> 03:04:49,200
ölü

3594
03:04:47,040 --> 03:04:51,359
polis otopsi yaptı

3595
03:04:49,200 --> 03:04:54,000
verdiğim gibi onda hipnotren buldular

3596
03:04:51,359 --> 03:04:55,840
bu onun isteği, bunu inkar etmeyeceğim

3597
03:04:54,000 --> 03:04:58,560
ama öldüğünü bilmiyordum

3598
03:04:55,840 --> 03:05:00,319
üzgünüm sen üzgünüm

3599
03:04:58,560 --> 03:05:01,920
kendi büyükannesine bir hediye verecek herhangi biri

3600
03:05:00,319 --> 03:05:03,439
o Afrikalı gibi ölümcül hipnotik

3601
03:05:01,920 --> 03:05:05,439
senin karışımın ne olduğunu bilmiyor

3602
03:05:03,439 --> 03:05:07,600
üzgünüm kelimesi umursamadığım anlamına gelir

3603
03:05:05,439 --> 03:05:09,520
Dozajın güvenli olduğunu anlayana kadar dön

3604
03:05:07,600 --> 03:05:12,479
ve eğer konuşursa hapse gireceksin

3605
03:05:09,520 --> 03:05:14,560
yani o benim akrabam değil

3606
03:05:12,479 --> 03:05:16,720
ve sana gelince Anthony

3607
03:05:14,560 --> 03:05:18,240
polis senin öldüğünü düşünüyor

3608
03:05:16,720 --> 03:05:20,000
gerçekte hatalarını yapacaklar

3609
03:05:18,240 --> 03:05:22,319
çünkü bunu yaparken kardeşimi feda ettin

3610
03:05:20,000 --> 03:05:23,920
Grant'i almak aptallığa düştü

3611
03:05:22,319 --> 03:05:25,520
Archer'a yalan söyleyip söylemediğimi sor

3612
03:05:23,920 --> 03:05:27,359
alt katta

3613
03:05:25,520 --> 03:05:29,359
Derek neden ona vermene izin verdi?

3614
03:05:27,359 --> 03:05:30,960
hipnotre eric kandırabileceğini hissetti

3615
03:05:29,359 --> 03:05:32,800
Farrell kendini vermeden daha iyi

3616
03:05:30,960 --> 03:05:34,080
firavun gitse bir olurduk

3617
03:05:32,800 --> 03:05:36,000
bunu yapan adamı bulma şansım daha yüksek

3618
03:05:34,080 --> 03:05:37,279
gerçekten hepimizi onun gücü altına aldı ve

3619
03:05:36,000 --> 03:05:39,680
Çocuk sırtını almamızı engelliyor

3620
03:05:37,279 --> 03:05:39,680
buluş

3621
03:05:40,640 --> 03:05:46,840
bunu senin için halledeceğim

3622
03:05:43,200 --> 03:05:46,840
kim olduğunu gör

3623
03:05:59,439 --> 03:06:03,840
evet

3624
03:06:01,439 --> 03:06:06,160
elbette Bay Anthony eğer size bunu sorarsa

3625
03:06:03,840 --> 03:06:09,560
kardeşinin beni istediğini söylediğin tek şey bu

3626
03:06:06,160 --> 03:06:17,439
ona vermek

3627
03:06:09,560 --> 03:06:19,760
[Müzik]

3628
03:06:17,439 --> 03:06:21,120
şapka sipariş etmedim

3629
03:06:19,760 --> 03:06:23,439
senin mi

3630
03:06:21,120 --> 03:06:25,680
bizimki manifoldun bir modeli

3631
03:06:23,439 --> 03:06:26,720
dönüştürücü mutfak denizaltısını unuttu

3632
03:06:25,680 --> 03:06:29,359
motor

3633
03:06:26,720 --> 03:06:29,359
Şrek merkezi

3634
03:06:31,040 --> 03:06:35,359
bu komik görünümlü bir dönüştürücü

3635
03:06:33,680 --> 03:06:38,760
dinleyelim mi hiçbir şey yok

3636
03:06:35,359 --> 03:06:38,760
başka da yapabiliriz

3637
03:06:47,760 --> 03:06:53,040
Bay M'yi hayali olarak icat ettin

3638
03:06:50,479 --> 03:06:55,920
polisi kandırmak anthony waldron

3639
03:06:53,040 --> 03:06:57,840
ve onu gerçekten gizemli kıldım

3640
03:06:55,920 --> 03:07:01,120
seni kandırmak

3641
03:06:57,840 --> 03:07:02,800
Dr.'nin manifold dönüştürücüsünü almasını sağladım

3642
03:07:01,120 --> 03:07:05,439
onun diğer kısımları bende olduğu gibi

3643
03:07:02,800 --> 03:07:06,640
böylece aldığınız denizaltı motoru

3644
03:07:05,439 --> 03:07:08,240
uzak

3645
03:07:06,640 --> 03:07:10,880
ama shirley clinton

3646
03:07:08,240 --> 03:07:13,200
polis ziyareti için hareket ediyor

3647
03:07:10,880 --> 03:07:16,200
kimyasal tedarik evleri

3648
03:07:13,200 --> 03:07:16,200
neden

3649
03:07:16,430 --> 03:07:23,229
[Müzik]

3650
03:07:26,240 --> 03:08:15,659
işte o iyi

3651
03:07:28,550 --> 03:08:15,659
[Müzik]

3652
03:08:18,319 --> 03:08:22,399
shirley clinton polisi arıyor

3653
03:08:19,600 --> 03:08:24,240
karargah merkeze gelsin

3654
03:08:22,399 --> 03:08:26,319
elimde bir kod uzmanı var, bilmiyordum

3655
03:08:24,240 --> 03:08:28,319
o kadar iyiydi ki fikrin kesindi

3656
03:08:26,319 --> 03:08:30,560
doğru bu elimizdeki ilk gerçek ipucu

3657
03:08:28,319 --> 03:08:31,920
gizemli Bay M Sure Kirby'ye mecburdum

3658
03:08:30,560 --> 03:08:34,560
ama bu ne anlama geliyor

3659
03:08:31,920 --> 03:08:35,640
bir panelin arkasındaki anahtar ve niş ama hangi anahtar

3660
03:08:34,560 --> 03:08:36,880
ve hangi niş

3661
03:08:35,640 --> 03:08:39,040
[Müzik]

3662
03:08:36,880 --> 03:08:42,520
evet Bayan Clinton Bay ile konuşmak istiyor

3663
03:08:39,040 --> 03:08:42,520
radyoda farrel

3664
03:08:42,920 --> 03:08:52,160
[Müzik]

3665
03:08:49,840 --> 03:08:55,040
merhaba Shirley ben Grant devam et

3666
03:08:52,160 --> 03:08:55,040
takip ediliyorum

3667
03:08:59,760 --> 03:09:03,840
tamam kardeşim başla ve sürmeye devam et

3668
03:09:05,760 --> 03:09:07,920
doğrudan sana ne zaman yapacağını söyleyeceğim

3669
03:09:07,040 --> 03:09:09,359
dönüş

3670
03:09:07,920 --> 03:09:12,080
ah ben de duyduklarımdan hoşlanmadım

3671
03:09:09,359 --> 03:09:15,640
akıllı kız mı mikrofonu açık tutayım izin ver

3672
03:09:12,080 --> 03:09:15,640
şu çantayı görüyorum

3673
03:09:15,650 --> 03:09:27,840
[Müzik]

3674
03:09:24,080 --> 03:09:30,000
dr kittbridge 7412 nehir caddesi

3675
03:09:27,840 --> 03:09:32,160
nereye gidiyoruz kardeşim iletişimde kal

3676
03:09:30,000 --> 03:09:35,800
benimle radyo kirby ile 7412'ye gidiyorum

3677
03:09:32,160 --> 03:09:35,800
nehir sokağı sağda

3678
03:09:41,440 --> 03:09:46,880
[Müzik]

3679
03:09:45,279 --> 03:09:48,800
otur oraya komik bir şey deneme

3680
03:09:46,880 --> 03:09:50,720
[Müzik]

3681
03:09:48,800 --> 03:09:51,920
hey bu kavanozun nesi bu kadar önemli

3682
03:09:50,720 --> 03:09:55,399
bilmiyorum ama bir deneyeceğiz

3683
03:09:51,920 --> 03:09:55,399
iyi gidiyor

3684
03:09:56,090 --> 03:10:09,580
[Müzik]

3685
03:10:09,760 --> 03:10:13,120
hey zaten ne arıyoruz

3686
03:10:11,600 --> 03:10:14,720
bilmiyorum

3687
03:10:13,120 --> 03:10:16,160
belki bize söyleyebilir

3688
03:10:14,720 --> 03:10:18,319
bu konuda senden daha fazlasını bilmiyorum

3689
03:10:16,160 --> 03:10:18,319
yap

3690
03:10:20,960 --> 03:10:25,640
o, çözebileceğimiz her şeyi biliyor

3691
03:10:22,560 --> 03:10:25,640
onun

3692
03:10:29,660 --> 03:10:34,420
[Müzik]

3693
03:10:36,479 --> 03:10:54,200
ah ziyaretçilerimiz var

3694
03:10:40,060 --> 03:10:54,200
[Müzik]

3695
03:10:57,279 --> 03:11:02,760
bekle bir dakika yabancı burada ne var izin ver

3696
03:10:59,040 --> 03:11:02,760
onu bizim için bulsun

3697
03:11:10,000 --> 03:11:14,479
Shirley onların iki adamına ne oldu?

3698
03:11:12,000 --> 03:11:17,200
geldiğini görünce kaçtılar

3699
03:11:14,479 --> 03:11:19,439
bırak sana yardım edeyim hayır ben iyiyim

3700
03:11:17,200 --> 03:11:21,120
burası doktor catwoman'ın laboratuvarı mı burası

3701
03:11:19,439 --> 03:11:23,600
Emerson şirketinin verdiği adres

3702
03:11:21,120 --> 03:11:25,680
ben

3703
03:11:23,600 --> 03:11:27,279
peki bu panel paneli ne olmalı

3704
03:11:25,680 --> 03:11:28,880
şu kimyasallardan mı bahsediyorsun

3705
03:11:27,279 --> 03:11:30,960
Derrick'te bulduğumuz semboller koddu

3706
03:11:28,880 --> 03:11:34,359
tamam mesaj önemli ve önemliydi

3707
03:11:30,960 --> 03:11:34,359
panelin arkası

3708
03:11:39,760 --> 03:11:44,399
işte niş

3709
03:11:41,760 --> 03:11:46,239
ve işte anahtar

3710
03:11:44,399 --> 03:11:50,520
o anahtarı paralel olarak alacağım teşekkürler

3711
03:11:46,239 --> 03:11:50,520
bizi onu bulma zahmetinden kurtarıyor

3712
03:11:54,840 --> 03:12:02,770
[Müzik]

3713
03:12:00,040 --> 03:12:06,499
[Alkış]

3714
03:12:02,770 --> 03:12:06,499
[Müzik]

3715
03:12:13,620 --> 03:12:17,209
[Müzik]

3716
03:12:20,160 --> 03:12:23,370
[Müzik]

3717
03:12:28,770 --> 03:12:38,040
[Müzik]

3718
03:12:40,720 --> 03:12:43,720
yani

3719
03:12:49,950 --> 03:14:08,880
[Müzik]

3720
03:14:07,760 --> 03:14:11,279
onu al

3721
03:14:08,880 --> 03:14:13,600
Bekliyoruz efendim son gelişme

3722
03:14:11,279 --> 03:14:16,160
gizemli bay m vakası

3723
03:14:13,600 --> 03:14:18,000
yalnızca komiser için gizli

3724
03:14:16,160 --> 03:14:19,920
Grant Farrell ve Shirley Clinton

3725
03:14:18,000 --> 03:14:21,680
sahildeki bir laboratuvarı araştırmak

3726
03:14:19,920 --> 03:14:24,000
kit sırtları olduğuna inanılıyor

3727
03:14:21,680 --> 03:14:26,160
tanımlayabilecek bir ipucunu takip ederek

3728
03:14:24,000 --> 03:14:27,680
bizim için de gizemli Bay M

3729
03:14:26,160 --> 03:14:28,700
Kittbridge'in planlarını kurtarmak

3730
03:14:27,680 --> 03:14:30,640
denizaltı motoru

3731
03:14:28,700 --> 03:14:31,680
[Müzik]

3732
03:14:30,640 --> 03:14:34,399
merhaba

3733
03:14:31,680 --> 03:14:36,000
cinayet masası oyuncusu konuşuyor

3734
03:14:34,399 --> 03:14:37,520
ne

3735
03:14:36,000 --> 03:14:39,040
Kit Richard'ın sahil laboratuvarı

3736
03:14:37,520 --> 03:14:43,560
yanıyor

3737
03:14:39,040 --> 03:14:43,560
Kirby Walsh şu anda oraya doğru gidiyor

3738
03:14:48,140 --> 03:15:00,230
[Müzik]

3739
03:15:18,510 --> 03:15:21,749
[Müzik]

3740
03:15:33,190 --> 03:15:36,299
[Müzik]

3741
03:15:37,920 --> 03:15:41,840
oğlum seni ve Shirley'yi gördüğüme sevindim oh

3742
03:15:40,000 --> 03:15:43,920
duyguların karşılıklı

3743
03:15:41,840 --> 03:15:45,359
peki ya o anahtar ah, aldık onu alacağım

3744
03:15:43,920 --> 03:15:47,040
bunu sana sonra anlatırım

3745
03:15:45,359 --> 03:15:48,479
erkeklerin denediği oldukça önemli olmalı

3746
03:15:47,040 --> 03:15:51,600
onu elde etmek yeterince zor, şanslıyız

3747
03:15:48,479 --> 03:15:51,600
üzerinde bir isim damgalanmış

3748
03:15:52,140 --> 03:15:55,980
[Müzik]

3749
03:15:57,840 --> 03:16:01,920
devam et shrek dinliyorum

3750
03:15:59,760 --> 03:16:04,800
tamam ama kötü haber bağışçıları var

3751
03:16:01,920 --> 03:16:06,560
o anahtar nerede çok sert gerçekten zor

3752
03:16:04,800 --> 03:16:08,560
güvendeler mi şu anda yoldalar

3753
03:16:06,560 --> 03:16:10,160
kirby Walsh ile kutsal adalet

3754
03:16:08,560 --> 03:16:14,200
bu konuda yapabileceğimiz hiçbir şey yok

3755
03:16:10,160 --> 03:16:14,200
onu izleyince iletişime geçeceğim

3756
03:16:16,800 --> 03:16:22,359
marina üst katta dinliyordu

3757
03:16:18,720 --> 03:16:22,359
hala bana güvenmiyor

3758
03:16:31,680 --> 03:16:35,600
yani

3759
03:16:32,960 --> 03:16:37,840
Phil'le o anahtarları susturmayın

3760
03:16:35,600 --> 03:16:39,840
iyi gidiyor anthony kolaylık için teşekkürler

3761
03:16:37,840 --> 03:16:42,080
bakmayı bırak hadi işleri yoluna koyalım

3762
03:16:39,840 --> 03:16:44,160
aramızda, senin sorumlu olduğunu biliyorum

3763
03:16:42,080 --> 03:16:45,760
kardeşimin ölümünü söyleyebilirim

3764
03:16:44,160 --> 03:16:47,200
polis senin Anthony Walden kim olduğunu söyle

3765
03:16:45,760 --> 03:16:50,319
ölü sanıyorlar

3766
03:16:47,200 --> 03:16:52,080
ama benim sana ihtiyacım var ve senin de bana ihtiyacın var

3767
03:16:50,319 --> 03:16:53,920
bu ödemek zorunda olduğumuz bedelin bir parçası

3768
03:16:52,080 --> 03:16:56,000
adil yaptığımız şeyler için

3769
03:16:53,920 --> 03:16:57,279
yeterli marina

3770
03:16:56,000 --> 03:16:59,040
benim nasıl

3771
03:16:57,279 --> 03:17:01,040
Derek'in ölümünün şoku artı kesinti

3772
03:16:59,040 --> 03:17:03,200
kafasını kaldırdı ve onu yatakta tuttu

3773
03:17:01,040 --> 03:17:05,279
aynı zamanda o da yaşlı

3774
03:17:03,200 --> 03:17:06,560
hipnotrain tepki verebileceğini biliyorum

3775
03:17:05,279 --> 03:17:07,760
tesadüfen

3776
03:17:06,560 --> 03:17:08,960
Firavun yarayı eliyle sildi

3777
03:17:07,760 --> 03:17:10,800
mendil

3778
03:17:08,960 --> 03:17:13,279
bir kimyagerin analiz etmesi mümkün mü?

3779
03:17:10,800 --> 03:17:15,279
bunun gibi küçük bir kan lekesi evet ben

3780
03:17:13,279 --> 03:17:16,720
onlara burada doğrudan bir ipucu verirdim

3781
03:17:15,279 --> 03:17:20,520
buradan acilen ayrılmam lazım büyükanne

3782
03:17:16,720 --> 03:17:20,520
onu kaldırmamıza yardım etmemiz gerekecek

3783
03:17:27,040 --> 03:17:30,880
ama Bayan Waldron fedakarlık yapmam gerekecek

3784
03:17:29,439 --> 03:17:32,880
parayı size en kısa sürede ulaştırmaları için

3785
03:17:30,880 --> 03:17:35,439
siz bunu istiyorsunuz ben de öyle dedim bayım

3786
03:17:32,880 --> 03:17:37,040
weberly tüm eşyalarımı satmanı istiyorum

3787
03:17:35,439 --> 03:17:40,800
holdingler

3788
03:17:37,040 --> 03:17:42,530
ah her şeyi nakit olarak istiyorum

3789
03:17:40,800 --> 03:17:45,739
mümkün olan en kısa sürede

3790
03:17:42,530 --> 03:17:45,739
[Müzik]

3791
03:17:46,080 --> 03:17:50,239
şimdi endişelenme büyükanne her şey yolunda

3792
03:17:47,920 --> 03:17:54,279
her şey yoluna girecek, içeri gir ve

3793
03:17:50,239 --> 03:17:54,279
yatağa git ve uyu

3794
03:17:54,880 --> 03:17:58,720
o zaman ödevi iyi bir şekilde yapabilirim

3795
03:17:57,359 --> 03:18:00,399
teşekkürler patron

3796
03:17:58,720 --> 03:18:02,560
hemen Woodstock'a gideceğim

3797
03:18:00,399 --> 03:18:04,560
sigortanın muayene edilmesi talebi var

3798
03:18:02,560 --> 03:18:06,160
araştırmacılar faydalı olabilir değil mi

3799
03:18:04,560 --> 03:18:08,319
o büyük anahtar emniyeti açıyor

3800
03:18:06,160 --> 03:18:10,239
woodstock'taki emanet kutusu sensin oh

3801
03:18:08,319 --> 03:18:12,160
merhaba kirby burası woodstock tamam mı

3802
03:18:10,239 --> 03:18:14,160
üçüncü ulusal bankanın kutusu kutuda

3803
03:18:12,160 --> 03:18:15,439
Bayan Carter'ın adı ama banka söyledi

3804
03:18:14,160 --> 03:18:17,040
kocasının onu çıkardığını ve

3805
03:18:15,439 --> 03:18:18,880
Bayan Kittridge'i hiç görmemişlerdi

3806
03:18:17,040 --> 03:18:20,479
izlerini tekrar saklıyor

3807
03:18:18,880 --> 03:18:22,319
o anahtara basılan bankanın adı bunu yaptı

3808
03:18:20,479 --> 03:18:24,080
bu sefer bizim için kolay sigortam

3809
03:18:22,319 --> 03:18:26,239
şirket benden bir iddiayı araştırmamı istiyor

3810
03:18:24,080 --> 03:18:28,000
öyleyse neden biri benden şüphelensin ki

3811
03:18:26,239 --> 03:18:29,600
Kimsenin o anahtarı kontrol etmemesi gerekiyor

3812
03:18:28,000 --> 03:18:31,279
bu yüzden bunu yapmana izin vereceğiz

3813
03:18:29,600 --> 03:18:32,960
ve sen onun kirby'siyle gidiyorsun, yapabiliriz

3814
03:18:31,279 --> 03:18:34,479
banka kapanmadan Woodstock'a varın

3815
03:18:32,960 --> 03:18:36,670
eğer uçarsak bu iyi bir fikir

3816
03:18:34,479 --> 03:18:41,459
bir uçak kirala ve onu uçurabilirsin

3817
03:18:36,670 --> 03:18:41,459
[Müzik]

3818
03:18:41,840 --> 03:18:45,680
peki büyükanne istediğini yaptı

3819
03:18:43,920 --> 03:18:47,520
yarın yoksul olmalıyız

3820
03:18:45,680 --> 03:18:49,439
nakiti daha erken yatırsaydık daha fazlasını alırdık

3821
03:18:47,520 --> 03:18:51,279
endişelenmeyin çok olacak

3822
03:18:49,439 --> 03:18:52,800
alabileceğimiz her şeye ihtiyacımız olacak

3823
03:18:51,279 --> 03:18:54,720
bu gizli geçitte bırakıldı

3824
03:18:52,800 --> 03:18:55,760
gizli sinyalin kullanıldığı garaj

3825
03:18:54,720 --> 03:18:57,600
beni çek

3826
03:18:55,760 --> 03:19:00,000
her zaman senden daha akıllı biri vardır

3827
03:18:57,600 --> 03:19:02,479
Anthony, uydurma Bay'ı sen icat ettin

3828
03:19:00,000 --> 03:19:05,279
Polisi yanıltmak için m ve şimdi de bu adam

3829
03:19:02,479 --> 03:19:08,640
bizi kandırmak için aynı şeyi kullanıyor

3830
03:19:05,279 --> 03:19:08,640
peki hadi dinleyelim

3831
03:19:10,840 --> 03:19:16,719
[Müzik]

3832
03:19:16,880 --> 03:19:22,080
anthony waldron ve marina lamont

3833
03:19:20,160 --> 03:19:25,439
aksesuarlar daha sonra

3834
03:19:22,080 --> 03:19:28,479
Dr Kitri'nin öldürülmesi neden

3835
03:19:25,439 --> 03:19:30,720
çünkü Capric'in icat ettiği bir motor

3836
03:19:28,479 --> 03:19:33,760
denizaltılar varken koşabilir

3837
03:19:30,720 --> 03:19:36,960
su altında bu tür gemilerin kullanılmasına izin verilmesi

3838
03:19:33,760 --> 03:19:39,040
okyanus gemileri kadar büyük inşa edilmiş

3839
03:19:36,960 --> 03:19:42,560
bu almak için son şansın

3840
03:19:39,040 --> 03:19:46,359
Kittridge'in o motor için ana planı

3841
03:19:42,560 --> 03:19:46,359
Woodstock'a git

3842
03:19:55,200 --> 03:19:58,840
merhaba

3843
03:19:56,399 --> 03:20:01,520
evet bu Blair

3844
03:19:58,840 --> 03:20:03,520
evet Woodstock'tan olduğumuzu söylüyorsun

3845
03:20:01,520 --> 03:20:05,040
Kirby'nin aranmasını bekliyoruz o yüzden oradayız

3846
03:20:03,520 --> 03:20:07,120
şimdi endişelenmene gerek yok

3847
03:20:05,040 --> 03:20:08,640
tamam kirby shirley bu konuda haklıydı

3848
03:20:07,120 --> 03:20:11,520
bulduğu o küçük film kutusu

3849
03:20:08,640 --> 03:20:13,120
emanet kasası mikrofilm

3850
03:20:11,520 --> 03:20:14,880
bana Dr Kittridge'inki gibi geldi

3851
03:20:13,120 --> 03:20:16,160
uzun zamandır kayıp olan ana plan

3852
03:20:14,880 --> 03:20:18,080
havaalanından düşüyoruz ve düşeceğiz

3853
03:20:16,160 --> 03:20:19,840
her an yola çıkabilirim peki ya

3854
03:20:18,080 --> 03:20:22,560
orada hava iyi sis var ama

3855
03:20:19,840 --> 03:20:22,560
beni durdurmayacak

3856
03:20:22,640 --> 03:20:26,720
uzun ya da sis yok, kesinlikle buna sevindim

3857
03:20:24,479 --> 03:20:29,680
pilotum bu gizemli bir hareket

3858
03:20:26,720 --> 03:20:30,640
Bay M, umudunuzu tahmin edemiyorum

3859
03:20:29,680 --> 03:20:34,840
hadi gidelim içeri gireceğiz

3860
03:20:30,640 --> 03:20:34,840
Grant ile tüm yol boyunca iletişim

3861
03:20:42,880 --> 03:20:45,760
tüm bu sisle kirby nasıl olduğunu anlamıyorum

3862
03:20:44,479 --> 03:20:47,520
nereye gittiğini söyleyebilirsin ben söyleyemem

3863
03:20:45,760 --> 03:20:49,840
şimdi kanat ucunu bile görüyorum

3864
03:20:47,520 --> 03:20:51,359
benim için sahnemi yapan bir alet var

3865
03:20:49,840 --> 03:20:53,359
ışının üzerinde olduğumuz sürece uçamayız

3866
03:20:51,359 --> 03:20:54,880
Otomatik olarak ev dışında her yerde

3867
03:20:53,359 --> 03:20:59,359
pilot açık uyuyabilirim uyuyabiliriz yine de

3868
03:20:54,880 --> 03:20:59,359
oraya git, sadece uyumaya çalış

3869
03:20:59,980 --> 03:21:04,960
[Müzik]

3870
03:21:01,840 --> 03:21:06,399
107 kiralanmış arama kontrolü

3871
03:21:04,960 --> 03:21:07,760
çok daha önce aramalıydım

3872
03:21:06,399 --> 03:21:11,920
Grant muhtemelen endişeden kriz geçiriyordur

3873
03:21:07,760 --> 03:21:13,600
hakkımızda 107 charter arama kontrolü

3874
03:21:11,920 --> 03:21:15,120
şimdi rahatlayabilirsiniz Bay Farrell

3875
03:21:13,600 --> 03:21:17,040
onlar

3876
03:21:15,120 --> 03:21:20,800
kontrole gel

3877
03:21:17,040 --> 03:21:24,000
Kontrol odasından 107'ye kadar beklemedeyiz

3878
03:21:20,800 --> 03:21:26,000
rota üzerinde ışın kontrolü thomas ertelemesi

3879
03:21:24,000 --> 03:21:28,000
üzerine oturmak

3880
03:21:26,000 --> 03:21:29,840
Bay Firavun sana oturmanı söylemek istiyor

3881
03:21:28,000 --> 03:21:31,760
kendisi daha iyi olacağını düşünmüyor

3882
03:21:29,840 --> 03:21:33,600
buraya gel

3883
03:21:31,760 --> 03:21:35,520
her 10 dakikada bir geri arayacağım, aramıyorum

3884
03:21:33,600 --> 03:21:36,840
Bay Farrell'ın endişeden havaya uçmasını istiyorum

3885
03:21:35,520 --> 03:21:39,600
imzalamak

3886
03:21:36,840 --> 03:21:41,439
kapalı, senden hiç gurur duymuyorum

3887
03:21:39,600 --> 03:21:43,600
ilgi veya bağışlar istediğin kadar endişelen

3888
03:21:41,439 --> 03:21:46,319
mikrofon başka ne olabilir

3889
03:21:43,600 --> 03:21:48,000
ben de o mikrofonu istiyorum

3890
03:21:46,319 --> 03:21:49,439
Kiralık uçağın bir avantajı da

3891
03:21:48,000 --> 03:21:51,359
gemide kimsenin olmadığı gerçeği

3892
03:21:49,439 --> 03:21:55,640
işleri zorlaştırmak

3893
03:21:51,359 --> 03:21:55,640
o mikrofilmi de alacağım

3894
03:22:09,279 --> 03:22:12,479
ben olsam beni takip etmeye çalışmazdım

3895
03:22:11,040 --> 03:22:15,200
Clinton'u özlüyorsun

3896
03:22:12,479 --> 03:22:15,200
mutlu iniş

3897
03:22:16,399 --> 03:22:22,589
Kirby

3898
03:22:18,260 --> 03:22:22,589
[Müzik]

3899
03:22:24,720 --> 03:22:31,040
bir sıfır yediyi aramak özel olanı aramak

3900
03:22:27,760 --> 03:22:33,359
uçuş bir sıfır yedi

3901
03:22:31,040 --> 03:22:35,520
şimdi bak

3902
03:22:33,359 --> 03:22:37,120
15 dakika geç kalmak Kirby beni alıkoyabilir

3903
03:22:35,520 --> 03:22:38,479
bir kaburga için beş dakika bekliyorum ama değil

3904
03:22:37,120 --> 03:22:41,200
bu kadar uzun

3905
03:22:38,479 --> 03:22:44,319
bir sıfır yedi arama kontrolü

3906
03:22:41,200 --> 03:22:46,720
komut kontrolü komut kontrolü üzerinde

3907
03:22:44,319 --> 03:22:48,720
kontrol beklemede bir sıfıra gelin

3908
03:22:46,720 --> 03:22:51,040
saat yedide Grant Farrell'la konuşabilir miyim?

3909
03:22:48,720 --> 03:22:51,040
lütfen

3910
03:22:51,680 --> 03:22:55,600
Merhaba Shirley, ben Grant nedir?

3911
03:22:53,359 --> 03:22:57,439
orada saklanan bir adam vardı

3912
03:22:55,600 --> 03:22:59,680
Kirby'yi vurduğu uçak onu aldı

3913
03:22:57,439 --> 03:23:00,960
mikrofilm ve kefaletle kurtuldum, denedim

3914
03:22:59,680 --> 03:23:03,359
Kirby'yi de getir ama o hâlâ

3915
03:23:00,960 --> 03:23:04,960
bilinçsizim şimdi ışının dışındayım

3916
03:23:03,359 --> 03:23:05,920
sis ve nasıl uçacağımı bilmiyorum

3917
03:23:04,960 --> 03:23:07,920
uçak

3918
03:23:05,920 --> 03:23:09,600
onun konumunu anlamaya çalış

3919
03:23:07,920 --> 03:23:12,000
otomatik pilot musun

3920
03:23:09,600 --> 03:23:14,239
evet kirby bunu rapor etmeden önce söyledi

3921
03:23:12,000 --> 03:23:15,680
peki artık pilot olman gerekecek

3922
03:23:14,239 --> 03:23:17,359
sadece senin yanında oturduğumu hayal et ve

3923
03:23:15,680 --> 03:23:19,439
sana söylediğim gibi yap

3924
03:23:17,359 --> 03:23:20,960
pusulaya bak ne yazıyor

3925
03:23:19,439 --> 03:23:22,560
132

3926
03:23:20,960 --> 03:23:24,080
hava hızı

3927
03:23:22,560 --> 03:23:25,840
205.

3928
03:23:24,080 --> 03:23:28,080
rakım nedir

3929
03:23:25,840 --> 03:23:29,760
yedi bin feet bu çok alçak

3930
03:23:28,080 --> 03:23:31,760
Shirley on iki bine tırmandı ama

3931
03:23:29,760 --> 03:23:33,120
aşağıdaki durumlarda ilk önce otomatik pilotu kapatın:

3932
03:23:31,760 --> 03:23:34,720
biraz para harcıyor, korkmasına izin verme

3933
03:23:33,120 --> 03:23:36,800
sen

3934
03:23:34,720 --> 03:23:39,920
tamam deneyeceğim

3935
03:23:36,800 --> 03:23:51,540
ilk önce otomatik pilot

3936
03:23:39,920 --> 03:23:51,540
[Müzik]

3937
03:23:53,520 --> 03:23:57,840
San Gaglio Dağı'nın hemen yakınında

3938
03:23:55,520 --> 03:23:59,439
maksimum yükseklik on bir bin dört

3939
03:23:57,840 --> 03:24:00,720
yüz iki

3940
03:23:59,439 --> 03:24:02,479
Shirley'i dinle

3941
03:24:00,720 --> 03:24:03,680
uçak dengelendiğinde sağa dönün

3942
03:24:02,479 --> 03:24:04,960
dön ve pusulan üçe ulaşsın

3943
03:24:03,680 --> 03:24:06,720
yüz on iki

3944
03:24:04,960 --> 03:24:08,490
dönüşü başlattıktan sonra

3945
03:24:06,720 --> 03:24:24,399
tırmanma

3946
03:24:08,490 --> 03:24:24,399
[Müzik]

3947
03:24:25,439 --> 03:24:29,040
12 500 seviyesine ulaştığınızda ve

3948
03:24:27,680 --> 03:24:31,120
Olduğun gibi uç ve ışın sesin

3949
03:24:29,040 --> 03:24:34,120
sabit bir uğultu haline gelir ve bu şekilde

3950
03:24:31,120 --> 03:24:34,120
ev

3951
03:24:45,760 --> 03:24:51,130
merhaba Shirley her şey yolunda mı

3952
03:24:47,760 --> 03:24:52,720
iyiyim şu an 12 200'deyim.

3953
03:24:51,130 --> 03:24:55,840
[Müzik]

3954
03:24:52,720 --> 03:24:55,840
bir dakika bekle

3955
03:24:56,960 --> 03:25:01,760
ışın tonu değişiyor

3956
03:24:59,680 --> 03:25:03,279
ışınlanma bursuna geri döndüm

3957
03:25:01,760 --> 03:25:06,279
sola dönün ve sağda kalın

3958
03:25:03,279 --> 03:25:06,279
ton

3959
03:25:07,200 --> 03:25:10,299
[Müzik]

3960
03:25:12,350 --> 03:25:19,399
[Müzik]

3961
03:25:20,800 --> 03:25:24,560
o sonbahar çorba gibi geldi oraya

3962
03:25:28,800 --> 03:25:31,760
burada yerde sis var shirley

3963
03:25:30,239 --> 03:25:35,560
ama panik yapmayın ben çıkıyorum

3964
03:25:31,760 --> 03:25:35,560
saha içinde olmana sevindim

3965
03:25:45,120 --> 03:25:48,840
merhaba Shirley

3966
03:25:47,040 --> 03:25:50,560
çok iyi gidiyorsun sesini duyabiliyorum

3967
03:25:48,840 --> 03:25:52,500
motorlar tam gazda arkadan aydınlatmalı erişime sahiptir

3968
03:25:50,560 --> 03:25:57,059
160.

3969
03:25:52,500 --> 03:25:57,059
[Müzik]

3970
03:25:57,200 --> 03:26:00,720
irtifa kaybetmeye başla

3971
03:25:59,359 --> 03:26:04,200
ışın kesilir kesilmez sen olacaksın

3972
03:26:00,720 --> 03:26:04,200
sahanın hemen üzerinde

3973
03:26:09,990 --> 03:26:16,360
[Müzik]

3974
03:26:22,239 --> 03:26:26,239
ışın sesi az önce kesildi

3975
03:26:24,880 --> 03:26:27,680
sol bek yapın ve olduğunuzu hayal edin

3976
03:26:26,239 --> 03:26:31,080
ışının kesildiği noktanın etrafında dönüyoruz

3977
03:26:27,680 --> 03:26:31,080
sen aşağı inerken

3978
03:26:37,420 --> 03:26:40,210
[Müzik]

3979
03:26:39,200 --> 03:26:49,190
koltuk

3980
03:26:40,210 --> 03:26:49,190
[Müzik]

3981
03:26:52,239 --> 03:26:56,680
tamam iniş takımlarının kapalı olduğunu kabul edin

3982
03:26:57,120 --> 03:27:00,760
bunun altına inme

3983
03:27:09,359 --> 03:27:14,040
ışıklarının artık düzleştiğini görebiliyorum

3984
03:27:17,350 --> 03:27:24,680
[Müzik]

3985
03:27:21,680 --> 03:27:24,680
ah

3986
03:27:33,920 --> 03:27:36,920
ah

3987
03:27:36,990 --> 03:27:45,170
[Alkış]

3988
03:27:38,300 --> 03:27:45,170
[Müzik]

3989
03:27:46,319 --> 03:27:51,439
üzerimize geliyorsun shirley pull

3990
03:27:48,239 --> 03:27:51,439
biraz direksiyona döndüm

3991
03:27:53,680 --> 03:27:56,960
lütfen sonuna kadar gaza bas

3992
03:27:57,680 --> 03:28:01,359
gazı biraz geriye çekin

3993
03:27:59,120 --> 03:28:01,359
daha fazla

3994
03:28:01,680 --> 03:28:04,479
çok dik değil

3995
03:28:07,520 --> 03:28:11,840
sol tarafa çok uzaksın shirley pull

3996
03:28:09,359 --> 03:28:11,840
yukarı

3997
03:28:16,800 --> 03:28:21,200
yapamam büyükanne yapamam

3998
03:28:19,120 --> 03:28:23,520
Shirley'ye ihtiyacım var, bu Kirby'nin de hayatı

3999
03:28:21,200 --> 03:28:27,800
seninki gibi şimdi aynı pisti seçiyor ve

4000
03:28:23,520 --> 03:28:27,800
biraz sağına gel

4001
03:28:34,500 --> 03:28:58,629
[Müzik]

4002
03:29:00,160 --> 03:29:04,960
şimdi düz gidiyorsun güzel Shirley

4003
03:29:02,399 --> 03:29:07,530
tamam harika gidiyorsun

4004
03:29:04,960 --> 03:29:35,030
şu kablolara dikkat et shirley

4005
03:29:07,530 --> 03:29:35,030
[Müzik]

4006
03:29:50,000 --> 03:29:53,000
yani

4007
03:30:18,319 --> 03:30:22,479
merhaba castleton ah merhaba radleigh gördüm

4008
03:30:21,120 --> 03:30:24,800
ofisin geç geldi ve yapabileceğini düşündüm

4009
03:30:22,479 --> 03:30:26,880
hala buradayım, uğradığına sevindim

4010
03:30:24,800 --> 03:30:28,960
az önce bazılarının toplantısından geldim

4011
03:30:26,880 --> 03:30:30,800
kit erişiminde çok etkili insanlar

4012
03:30:28,960 --> 03:30:32,560
önemli evet ama bunlardan bir veya ikisi

4013
03:30:30,800 --> 03:30:34,160
motor doktorunun olduğundan hala şüpheliyim

4014
03:30:32,560 --> 03:30:35,920
Kitridge'in icat etmesi bunu mümkün kılacak

4015
03:30:34,160 --> 03:30:37,520
okyanus büyüklüğünde denizaltılar inşa etmek

4016
03:30:35,920 --> 03:30:39,439
gömleklerin her birinin kiralanıp kiralanmadığı bir gerçektir

4017
03:30:37,520 --> 03:30:42,640
ister inanırlar ister inanmazlar bu kabloya bakarlar

4018
03:30:39,439 --> 03:30:42,640
Kaptan Blair'den aldım

4019
03:30:42,880 --> 03:30:47,120
Kit Reach Denizaltısı için Master Plan

4020
03:30:44,880 --> 03:30:48,880
Woodstock Teğmen'de bulunan motor

4021
03:30:47,120 --> 03:30:53,640
Walsh ve Shirley Clinton oraya uçuyor

4022
03:30:48,880 --> 03:30:53,640
Ben Farrell onlarla havaalanında buluşuyorum

4023
03:30:58,239 --> 03:31:04,960
havaalanı uçuş kontrolü Carson'un konuşması

4024
03:31:00,960 --> 03:31:07,279
ah evet evet Kaptan Blair'den henüz haber yok

4025
03:31:04,960 --> 03:31:09,359
kirby Walsh'un uçağındaki kaçak yolcu

4026
03:31:07,279 --> 03:31:10,880
Walsh ve Dr Ketteridge Master'ı çaldı

4027
03:31:09,359 --> 03:31:12,640
denizaltı motoru için planlar ne

4028
03:31:10,880 --> 03:31:14,399
sigorta müfettişi Shirley hakkında

4029
03:31:12,640 --> 03:31:15,200
clinton uçağı getirmeye çalışıyor

4030
03:31:14,399 --> 03:31:17,120
içinde

4031
03:31:15,200 --> 03:31:18,880
iyi uçabilir mi hiç uçmadı

4032
03:31:17,120 --> 03:31:20,880
daha önce uçak ama sahada çimler var

4033
03:31:18,880 --> 03:31:22,960
onu sana yönlendirmek için bir radyo kullanmak

4034
03:31:20,880 --> 03:31:27,160
üzerimize geliyor Shirley

4035
03:31:22,960 --> 03:31:27,160
direksiyonu biraz geriye çekin

4036
03:31:28,479 --> 03:31:32,479
lütfen sen gelene kadar gaza bas

4037
03:31:29,760 --> 03:31:33,920
yerleşmeye başladığını hissediyorum

4038
03:31:32,479 --> 03:31:36,920
gazı biraz geriye çekin

4039
03:31:33,920 --> 03:31:36,920
daha fazla

4040
03:31:40,780 --> 03:31:43,929
[Müzik]

4041
03:31:44,640 --> 03:31:48,319
iyi shirley harika gidiyorsun

4042
03:31:48,560 --> 03:31:52,920
tamam Shirley seviyeyi düşürdün

4043
03:31:56,399 --> 03:32:00,359
şu kablolara dikkat et shirley

4044
03:32:07,730 --> 03:32:35,600
[Müzik]

4045
03:32:33,920 --> 03:32:36,880
Kirby Did'le birlikte hastaneye gideceğim

4046
03:32:35,600 --> 03:32:38,720
vuran adama iyice bak

4047
03:32:36,880 --> 03:32:40,399
o evet ama yüzünün bir kısmı kapalıydı

4048
03:32:38,720 --> 03:32:42,239
koyu renk gözlüklerle zor zamanlar geçireyim diye

4049
03:32:40,399 --> 03:32:43,680
iyi tanımlamak zor bir şans ama

4050
03:32:42,239 --> 03:32:45,520
o olmalı, tamam ve şimdi

4051
03:32:43,680 --> 03:32:47,279
Kipiridge'in planı var

4052
03:32:45,520 --> 03:32:48,960
kendimi adamayı sevmiyorum ama var

4053
03:32:47,279 --> 03:32:51,040
o adam hakkında bir önsezim var ve bunu yapmak isterim

4054
03:32:48,960 --> 03:32:53,170
takip et iyi git arabam orada

4055
03:32:51,040 --> 03:32:59,739
otoparkta sorun yok teşekkürler

4056
03:32:53,170 --> 03:32:59,739
[Müzik]

4057
03:33:03,439 --> 03:33:07,359
ve beni çok şaşırttı bayan

4058
03:33:05,520 --> 03:33:09,760
Waldron'u elden çıkarmaya çalıştığımda

4059
03:33:07,359 --> 03:33:11,439
menkul kıymetlerini polisi keşfettim

4060
03:33:09,760 --> 03:33:13,120
hakkında yasaklama emri çıkarmıştı

4061
03:33:11,439 --> 03:33:14,800
onların satışı

4062
03:33:13,120 --> 03:33:16,560
menkul kıymetler benim işim gereği

4063
03:33:14,800 --> 03:33:19,279
lütfen onlar Bay weatherby değil mi?

4064
03:33:16,560 --> 03:33:21,680
elbette bu sadece bir teknik detaydır

4065
03:33:19,279 --> 03:33:24,080
kaldırılmasında sorun yok neden kaldırdın

4066
03:33:21,680 --> 03:33:26,239
polis bunu yapar

4067
03:33:24,080 --> 03:33:28,399
topladığım küçük bilgilerden

4068
03:33:26,239 --> 03:33:30,720
kardeşin Derek'in yüzündendi

4069
03:33:28,399 --> 03:33:32,720
ölümü ve onunla bariz bağlantısı

4070
03:33:30,720 --> 03:33:34,720
gizemli Bay m

4071
03:33:32,720 --> 03:33:37,200
bu durumu hiç anlamıyorum

4072
03:33:34,720 --> 03:33:38,960
Bay Webbery açıkçası ben de bilmiyorum

4073
03:33:37,200 --> 03:33:41,359
ve ilk iş bunu araştıracağım

4074
03:33:38,960 --> 03:33:43,200
sabahları bana o kadar çok şey hatırlatıyorsun ki

4075
03:33:41,359 --> 03:33:44,640
baban beni hep dışarı çıkardın

4076
03:33:43,200 --> 03:33:46,720
zorluklar

4077
03:33:44,640 --> 03:33:48,640
merak etme ben de yapacağım

4078
03:33:46,720 --> 03:33:51,120
ona marinayı göstereceğim gideceğim

4079
03:33:48,640 --> 03:33:52,350
yatakta tamam büyükanne ah iyi geceler bayan

4080
03:33:51,120 --> 03:33:55,359
lamont iyi geceler

4081
03:33:52,350 --> 03:33:57,359
[Müzik]

4082
03:33:55,359 --> 03:34:00,359
iyi geceler bay weberby iyi geceler bayan

4083
03:33:57,359 --> 03:34:00,359
waldron

4084
03:34:02,550 --> 03:34:17,200
[Müzik]

4085
03:34:12,880 --> 03:34:18,720
evet Archer Anthony henüz gelmedi

4086
03:34:17,200 --> 03:34:20,239
o an yukarı çıkmanın zamanı geldi

4087
03:34:18,720 --> 03:34:24,350
geliştirilmiş önemli bir şeyi döndürür

4088
03:34:20,239 --> 03:34:29,110
Grant Farrell ve polisle ilgili

4089
03:34:24,350 --> 03:34:29,110
[Müzik]

4090
03:34:31,359 --> 03:34:36,160
teşekkürler doktor buna ihtiyacım vardı

4091
03:34:33,840 --> 03:34:37,439
ne zamandır hibeden uzaktayım

4092
03:34:36,160 --> 03:34:39,040
hakkında bilgi sahibi olmayacak kadar uzun

4093
03:34:37,439 --> 03:34:42,160
yaşayacağınız en heyecan verici uçak yolculuğu

4094
03:34:39,040 --> 03:34:43,600
kesinlikle iyi oldu, şimdi iyi

4095
03:34:42,160 --> 03:34:45,520
şu anda onu tanımlamaya çalışıyor

4096
03:34:43,600 --> 03:34:47,359
uçaktaki adamın yüzü kısmen

4097
03:34:45,520 --> 03:34:49,680
gizli ama bir önsezinin peşinde

4098
03:34:47,359 --> 03:34:52,239
onun hakkında onu gördün mü hayır iyi değil

4099
03:34:49,680 --> 03:34:54,239
yeterince şey çok hızlı oldu

4100
03:34:52,239 --> 03:34:56,560
o ilahiyi söylemek isterim eğer öyleyse

4101
03:34:54,239 --> 03:34:59,120
ben bir yargıcım, hâlâ kirby'ye yardım edebilirsin

4102
03:34:56,560 --> 03:35:01,600
eğer risk almaya istekliysen nasıl

4103
03:34:59,120 --> 03:35:03,439
hipnotik kimyasalı biliyorsun

4104
03:35:01,600 --> 03:35:05,200
kan dolaşımınıza enjekte edildi

4105
03:35:03,439 --> 03:35:06,479
kimyagerlerimizin bilmediği bu bir

4106
03:35:05,200 --> 03:35:08,319
neden bunu kullanabildim

4107
03:35:06,479 --> 03:35:09,920
Aldığımız örnekten başarıyla

4108
03:35:08,319 --> 03:35:11,600
senin kanından yola çıkarak şu noktaya ulaştık

4109
03:35:09,920 --> 03:35:13,760
kimyasalın formülü ve

4110
03:35:11,600 --> 03:35:15,359
deneysel bir panzehir geliştirebilecek

4111
03:35:13,760 --> 03:35:17,200
şimdi neyi bekliyoruz kimyagerler

4112
03:35:15,359 --> 03:35:19,840
henüz kontrol etmek için zamanım olmadı o yüzden

4113
03:35:17,200 --> 03:35:21,840
eğer öyleyse neden kobay olamıyorum?

4114
03:35:19,840 --> 03:35:23,600
panzehir umduğumuz şeyi yapmıyor

4115
03:35:21,840 --> 03:35:25,760
ölüm anlamına gelebilir

4116
03:35:23,600 --> 03:35:27,680
elbette bunu erteleyebiliriz erteleyebiliriz

4117
03:35:25,760 --> 03:35:29,520
Shirley'den önsezisini duyduk mu?

4118
03:35:27,680 --> 03:35:30,960
bize ihtiyacımız olan ipucunu verebilir

4119
03:35:29,520 --> 03:35:31,990
Grant ile konuşacağım sonra ben alırım

4120
03:35:30,960 --> 03:35:34,080
şans

4121
03:35:31,990 --> 03:35:35,840
[Müzik]

4122
03:35:34,080 --> 03:35:39,520
seni arayarak rahatsız ettiğimi biliyorum

4123
03:35:35,840 --> 03:35:43,120
bu saatte Bayan Walden saçmalığı

4124
03:35:39,520 --> 03:35:46,640
yorgun olmama rağmen uyuyamıyorum

4125
03:35:43,120 --> 03:35:50,120
kafamdan tuhaf düşünceler geçiyor

4126
03:35:46,640 --> 03:35:50,120
tuhaf düşünceler

4127
03:35:55,520 --> 03:35:59,120
her zaman kapıyı kilitleriz korkarız

4128
03:35:57,520 --> 03:36:01,439
şimdi geceleri burada yalnız olmak akıllıca

4129
03:35:59,120 --> 03:36:03,600
önlem almak

4130
03:36:01,439 --> 03:36:05,120
büyükanne Shirley onda bir şey olduğunu söyledi

4131
03:36:03,600 --> 03:36:07,600
sana söylemek önemli

4132
03:36:05,120 --> 03:36:10,880
bu nedir shirley burada bir resmim var

4133
03:36:07,600 --> 03:36:10,880
tanımlamanı istiyorum

4134
03:36:12,000 --> 03:36:16,000
neden üzerine yapışkan bant koydun

4135
03:36:13,680 --> 03:36:19,359
gözleri birazdan anlatacağım ama

4136
03:36:16,000 --> 03:36:22,239
elbette o adamı teşhis edebilir misin?

4137
03:36:19,359 --> 03:36:24,239
torunum Anthony'nin bir resmi

4138
03:36:22,239 --> 03:36:26,960
ama uzun yıllar önce ölmüştü

4139
03:36:24,239 --> 03:36:28,399
o ölmedi Bayan Walron

4140
03:36:26,960 --> 03:36:30,720
ne

4141
03:36:28,399 --> 03:36:32,399
onu bu gece erken saatlerde gördüm ama

4142
03:36:30,720 --> 03:36:34,319
koyu renk gözlükler

4143
03:36:32,399 --> 03:36:36,080
gördüğün kişinin Anthony olduğuna emin misin

4144
03:36:34,319 --> 03:36:38,239
Bayan Walron kimliği belirlenene kadar

4145
03:36:36,080 --> 03:36:40,319
o şimdi öyle olmadığına dair bir önsezim vardı

4146
03:36:38,239 --> 03:36:42,500
herkesin düşündüğü gibi öldü

4147
03:36:40,319 --> 03:37:06,960
ama eğer ölmediyse

4148
03:36:42,500 --> 03:37:09,279
[Müzik]

4149
03:37:06,960 --> 03:37:11,359
teşekkür ederim marina

4150
03:37:09,279 --> 03:37:13,439
bunu size söylemekten nefret ediyorum Bayan Walden ama

4151
03:37:11,359 --> 03:37:17,680
yapmam gerektiğini hissediyorum

4152
03:37:13,439 --> 03:37:19,600
Anthony Waldron gizemli bir Bay Anne'dir

4153
03:37:17,680 --> 03:37:21,439
ah merhamet et bana

4154
03:37:19,600 --> 03:37:23,359
Artık ateş edenin Anthony olduğundan eminim

4155
03:37:21,439 --> 03:37:25,200
Kirby Walsh bu akşam erken saatlerde ve

4156
03:37:23,359 --> 03:37:26,960
Denizaltının master planlarını çaldı

4157
03:37:25,200 --> 03:37:28,479
kurtardığımız motor

4158
03:37:26,960 --> 03:37:31,439
Grant Firavun Anthony'nin olduğunu biliyor mu?

4159
03:37:28,479 --> 03:37:33,760
bay m hayır bizden başka kimse yapmaz

4160
03:37:31,439 --> 03:37:35,279
önsezimin doğru olduğundan emindim doğru geldim

4161
03:37:33,760 --> 03:37:36,960
sana hiçbir şey olmadığını görmek için buraya geldim

4162
03:37:35,279 --> 03:37:38,399
veya Bayan Walden

4163
03:37:36,960 --> 03:37:41,040
Anthony kendine zarar vermez

4164
03:37:38,399 --> 03:37:42,840
zaten sahip olmaya çalıştığı büyükanne

4165
03:37:41,040 --> 03:37:46,080
Bayanı öldürdün

4166
03:37:42,840 --> 03:37:48,080
waldron yani o var

4167
03:37:46,080 --> 03:37:50,720
ve aynı zamanda ölümden de sorumludur

4168
03:37:48,080 --> 03:37:52,560
kardeşin Derek Marina hakkında ne yapabiliriz

4169
03:37:50,720 --> 03:37:54,000
ikinizin de polise gelmenizi ister miyim?

4170
03:37:52,560 --> 03:37:56,560
merkez benimle güvende olursun

4171
03:37:54,000 --> 03:37:59,120
orada evet evet içine girmeliyiz hayır biz

4172
03:37:56,560 --> 03:38:01,600
gitmiyorsun büyükanne gittiğinden emin misin

4173
03:37:59,120 --> 03:38:03,040
beni kesinlikle iyi anladın o zaman neden

4174
03:38:01,600 --> 03:38:04,960
merkeze gitmeyi reddediyorsun

4175
03:38:03,040 --> 03:38:06,640
güvende olacaksın çünkü bu tam da bu

4176
03:38:04,960 --> 03:38:08,399
güvende olmayacağım yer

4177
03:38:06,640 --> 03:38:10,479
bu yüzden polisin bulmasını sağlayacağım

4178
03:38:08,399 --> 03:38:12,160
Anthony bu sefer gerçekten öldü

4179
03:38:10,479 --> 03:38:14,319
ona karşı kanıtlamak için yeterli kanıt

4180
03:38:12,160 --> 03:38:17,120
o Bay m sen ne konuşuyorsun

4181
03:38:14,319 --> 03:38:18,960
bu konuda her şey planlarıma uyuyor

4182
03:38:17,120 --> 03:38:21,600
kimse senin burada olduğunu bilmiyor o yüzden onlar

4183
03:38:18,960 --> 03:38:23,439
seni Anthony ile birlikte bulacağıma şüphe yok

4184
03:38:21,600 --> 03:38:25,040
bana dayanacak

4185
03:38:23,439 --> 03:38:28,720
Shirley'i görüyorsun

4186
03:38:25,040 --> 03:38:28,720
ben gizemli Bay M'yim

4187
03:38:28,920 --> 03:38:37,359
[Müzik]

4188
03:38:35,520 --> 03:38:38,960
Anthony

4189
03:38:37,359 --> 03:38:41,040
bir hata yaptın

4190
03:38:38,960 --> 03:38:43,680
ben anthony değilim

4191
03:38:41,040 --> 03:38:45,359
Anthony Walron öldü, görmedin

4192
03:38:43,680 --> 03:38:46,960
o

4193
03:38:45,359 --> 03:38:48,479
olan hiçbir şeyi hatırlamayacaksın

4194
03:38:46,960 --> 03:38:50,399
oldu

4195
03:38:48,479 --> 03:38:52,319
polis seni sorguladığında öyleydin

4196
03:38:50,399 --> 03:38:54,640
uyuyor

4197
03:38:52,319 --> 03:38:56,720
hiçbir şey duymadın

4198
03:38:54,640 --> 03:38:59,279
öğrendiğinde çok şaşıracaksın

4199
03:38:56,720 --> 03:39:01,600
o marina öldü

4200
03:38:59,279 --> 03:39:04,080
uyuyordum

4201
03:39:01,600 --> 03:39:05,840
hiçbir şey duymadım

4202
03:39:04,080 --> 03:39:07,520
Bayan Clinton'ı hatırlamayacaksın

4203
03:39:05,840 --> 03:39:09,199
buradaydı

4204
03:39:07,520 --> 03:39:10,160
onun anlattığı her şeyi unutacaksın

4205
03:39:09,199 --> 03:39:12,479
sen

4206
03:39:10,160 --> 03:39:14,640
anlamak

4207
03:39:12,479 --> 03:39:16,800
anlıyorum

4208
03:39:14,640 --> 03:39:19,920
yorgunsun

4209
03:39:16,800 --> 03:39:21,770
şimdi uyuyacaksın

4210
03:39:19,920 --> 03:39:25,950
yorgunum

4211
03:39:21,770 --> 03:39:25,950
[Müzik]

4212
03:39:32,720 --> 03:39:36,080
şimdi genç bayan

4213
03:39:34,399 --> 03:39:41,660
sen de işbirlikçi olacaksın

4214
03:39:36,080 --> 03:39:54,080
büyükanne waldron oh hayır görmeyeceğim göreceğiz

4215
03:39:41,660 --> 03:39:55,600
[Müzik]

4216
03:39:54,080 --> 03:39:57,840
kendine gerçek diyen kişi

4217
03:39:55,600 --> 03:39:58,800
Bay Ed artık bizi rahatsız etmeyecek okçu kim

4218
03:39:57,840 --> 03:40:00,080
öyle miydi

4219
03:39:58,800 --> 03:40:01,840
marina

4220
03:40:00,080 --> 03:40:04,160
shrek ile onun için ses çalmayı düşünüyorum

4221
03:40:01,840 --> 03:40:06,479
bu kayıtlarda

4222
03:40:04,160 --> 03:40:08,399
Shrek de artık bizi rahatsız etmeyecek

4223
03:40:06,479 --> 03:40:10,160
onunla ilgilendim

4224
03:40:08,399 --> 03:40:12,479
bana büyük sorun yaşattın bayan

4225
03:40:10,160 --> 03:40:14,319
clinton umarım sana biraz daha sebep olabilirim

4226
03:40:12,479 --> 03:40:16,160
yapamazsın ben sadece buna hazırlıklıydım

4227
03:40:14,319 --> 03:40:18,479
denizaltı öyle bir acil durum ki

4228
03:40:16,160 --> 03:40:21,680
beni ülkeden çıkarmayı bekliyor

4229
03:40:18,479 --> 03:40:21,680
okçunun kalçasını al

4230
03:40:21,920 --> 03:40:25,760
bundan sonra asla yardım edemezsin

4231
03:40:23,279 --> 03:40:27,279
Artık Farrell'ı bağışla

4232
03:40:25,760 --> 03:40:29,600
kötü bir etki hissetmediğinize emin misiniz?

4233
03:40:27,279 --> 03:40:31,920
panzehir kirby hiçbiri ne kadar uzakta

4234
03:40:29,600 --> 03:40:34,239
büyükanne waldron'un odasını almış mıydım ah

4235
03:40:31,920 --> 03:40:36,399
evet içeri girdiğimde marina oradaydı

4236
03:40:34,239 --> 03:40:37,279
oda ama erkek seslerini duymuştun

4237
03:40:36,399 --> 03:40:38,720
evet

4238
03:40:37,279 --> 03:40:40,479
bu yüzden gizli bir giriş arıyordum

4239
03:40:38,720 --> 03:40:42,560
Derry odaya gizli bir yoldan geldi

4240
03:40:40,479 --> 03:40:44,080
savaştığımız duvar açılıyor ve sonra

4241
03:40:42,560 --> 03:40:46,560
görmediğim başka bir adam bana vurdu

4242
03:40:44,080 --> 03:40:48,479
kafamın üstünde hatırladığım tek şey bu ve

4243
03:40:46,560 --> 03:40:50,720
daha sonra kendime geldiğimde bir yerdeydim

4244
03:40:48,479 --> 03:40:52,160
laboratuvar ve beni serbest bıraktıktan sonra

4245
03:40:50,720 --> 03:40:54,479
Waldronun altında olduğunu öğrendim

4246
03:40:52,160 --> 03:40:54,479
ev

4247
03:40:56,239 --> 03:40:59,600
merhaba

4248
03:40:57,680 --> 03:41:01,680
Kaptan Blair evet anlamaya başlıyoruz

4249
03:40:59,600 --> 03:41:03,680
sana o kan örneğini veren yerler

4250
03:41:01,680 --> 03:41:05,439
Bayan Waldron'dan alınanın aynısı var

4251
03:41:03,680 --> 03:41:07,120
hepsinde bulduğumuz kimyasal

4252
03:41:05,439 --> 03:41:09,600
kurbanlar olduğuna şüphe yok o zaman

4253
03:41:07,120 --> 03:41:11,439
hipnotik etki altında tutulmak evet

4254
03:41:09,600 --> 03:41:13,520
ve elimizde işe yarayan panzehir var

4255
03:41:11,439 --> 03:41:14,560
ve kirby'ye göre zararsızdır daha iyi

4256
03:41:13,520 --> 03:41:16,239
ve daha iyi

4257
03:41:14,560 --> 03:41:18,399
tesadüfen shrek avlandı

4258
03:41:16,239 --> 03:41:20,319
nehrin üzerinde bir m etiketi var, bu da

4259
03:41:18,399 --> 03:41:21,760
bir tane daha eksikle uğraşmak zorunda kalacağız

4260
03:41:20,319 --> 03:41:23,279
morsa dair başka bir ipucum var

4261
03:41:21,760 --> 03:41:24,319
Kirby bayanla ilgili olanı doğrulamak için

4262
03:41:23,279 --> 03:41:27,199
waldron

4263
03:41:24,319 --> 03:41:29,439
hemen oraya gidiyorum

4264
03:41:27,199 --> 03:41:31,439
benimle gelebilir misin doktor hayır ama dr

4265
03:41:29,439 --> 03:41:33,040
Walker mükemmel biri ve biliyor

4266
03:41:31,439 --> 03:41:34,800
panzehir hakkında para cezası onu alacak mısın

4267
03:41:33,040 --> 03:41:37,439
benim için

4268
03:41:34,800 --> 03:41:39,199
bana şans diliyorum, başardın

4269
03:41:37,439 --> 03:41:41,040
ve şimdi Clinton'ı özledim, geri döneceksin

4270
03:41:39,199 --> 03:41:42,399
Kaptan Blair'e karşı pharah

4271
03:41:41,040 --> 03:41:43,600
olanların hiçbirini hatırlamıyorsun

4272
03:41:42,399 --> 03:41:45,760
oldu

4273
03:41:43,600 --> 03:41:47,600
onlara önsezilerinin yanlış olduğunu söyleyeceksin

4274
03:41:45,760 --> 03:41:48,960
içindeki adamı tanımlayamadın

4275
03:41:47,600 --> 03:41:50,560
uçak

4276
03:41:48,960 --> 03:41:52,319
anladın mı

4277
03:41:50,560 --> 03:41:55,960
anlıyorum

4278
03:41:52,319 --> 03:41:55,960
ve itaat edeceğim

4279
03:41:56,399 --> 03:42:00,319
onu koyana kadar onu bu işin içinden çıkarmayacağım

4280
03:41:57,760 --> 03:42:01,600
o sokakta ona dikkat et ben yukarı çıkıyorum

4281
03:42:00,319 --> 03:42:03,770
ve büyükannemi tekrar kontrol ettim

4282
03:42:01,600 --> 03:42:16,399
emin ol

4283
03:42:03,770 --> 03:42:16,399
[Müzik]

4284
03:42:23,760 --> 03:42:27,199
Bayan Walron'a panzehiri verdim

4285
03:42:25,760 --> 03:42:29,520
sorunuza cevap verebilmeli

4286
03:42:27,199 --> 03:42:31,520
yakında onun durumu iyi

4287
03:42:29,520 --> 03:42:32,960
Dr Walker'a teşekkür ederim öyle olduğunu düşündüğünde

4288
03:42:31,520 --> 03:42:36,500
onu buraya getirebilirim

4289
03:42:32,960 --> 03:42:46,080
bu arada cesedi çıkarıldı

4290
03:42:36,500 --> 03:42:47,920
[Müzik]

4291
03:42:46,080 --> 03:42:49,120
şimdi sorun ne

4292
03:42:47,920 --> 03:42:50,319
Farrell orada bir panzehirle birlikte

4293
03:42:49,120 --> 03:42:51,520
trene binmek benim hakkımı biliyor

4294
03:42:50,319 --> 03:42:53,040
büyükanne onun etkisi altında

4295
03:42:51,520 --> 03:42:54,399
bu durumda onu oradan çıkarmak

4296
03:42:53,040 --> 03:42:56,720
o denizaltıya ne kadar çabuk binersek

4297
03:42:54,399 --> 03:42:58,560
daha güvenli bir dünya olamaz çünkü firavun

4298
03:42:56,720 --> 03:43:00,000
hayatta olduğumu biliyorum

4299
03:42:58,560 --> 03:43:01,279
peki bunu yapacağım polisin izni yok

4300
03:43:00,000 --> 03:43:03,439
benim hakkımdaki fikirlerini değiştirmelerinin nedeni

4301
03:43:01,279 --> 03:43:05,120
bunu şimdi nasıl yapabilirsin

4302
03:43:03,439 --> 03:43:07,120
Bayan Clinton'ı farklı şekilde şartlandırarak

4303
03:43:05,120 --> 03:43:08,399
hepsi bu

4304
03:43:07,120 --> 03:43:10,580
Clinton'ı özledim

4305
03:43:08,399 --> 03:43:12,000
evet bay m

4306
03:43:10,580 --> 03:43:13,840
[Müzik]

4307
03:43:12,000 --> 03:43:16,399
o zaman mekanizmasını kurmuştuk

4308
03:43:13,840 --> 03:43:18,160
acil durum gece yarısına ayarlandı

4309
03:43:16,399 --> 03:43:20,560
büyükanneni feda edecek misin

4310
03:43:18,160 --> 03:43:24,199
geri kalanlarıyla birlikte herhangi biri

4311
03:43:20,560 --> 03:43:24,199
yoluma çıkıyor

4312
03:43:41,520 --> 03:43:45,120
Seni buradan çıkardığımda Clinton'ı özlüyorum

4313
03:43:43,840 --> 03:43:46,399
ön taraftan geri döneceksin

4314
03:43:45,120 --> 03:43:49,600
giriş

4315
03:43:46,399 --> 03:43:51,520
ve bu konuda bildiğim tek şey bu

4316
03:43:49,600 --> 03:43:53,439
tüm insanların korkunç işi

4317
03:43:51,520 --> 03:43:54,680
Bayan Walden'da böyle bir yıldızı hak etmiyorum ama

4318
03:43:53,439 --> 03:43:57,680
yakında bitecek

4319
03:43:54,680 --> 03:43:59,120
[Müzik]

4320
03:43:57,680 --> 03:44:01,439
Bayan Walden'ın görmemesi gerektiğini düşünüyorum

4321
03:43:59,120 --> 03:44:02,720
henüz kimse hayır tabii ki doktor değil

4322
03:44:01,439 --> 03:44:04,080
ve koyamaman için hiçbir neden yok

4323
03:44:02,720 --> 03:44:07,720
şimdi yatağına

4324
03:44:04,080 --> 03:44:07,720
teşekkür ederim Bayan Waldron

4325
03:44:11,840 --> 03:44:23,520
[Müzik]

4326
03:44:22,080 --> 03:44:25,680
neden Shirley

4327
03:44:23,520 --> 03:44:27,279
seni burada görmeyi beklemiyordum önsezim

4328
03:44:25,680 --> 03:44:30,160
ölmüştü, bu yüzden kaptana danıştım

4329
03:44:27,279 --> 03:44:31,840
Blair senin burada olduğunu söyledi, ben de sadece

4330
03:44:30,160 --> 03:44:34,399
merak ediyorum hepsi bu

4331
03:44:31,840 --> 03:44:35,680
senin meraklı olman benimle alakalı değil

4332
03:44:34,399 --> 03:44:38,239
yardım etmek ister misin

4333
03:44:35,680 --> 03:44:39,600
bunu ne yaptığını söyleyeceğini umuyordum

4334
03:44:38,239 --> 03:44:43,000
gizli bir giriş arıyorum

4335
03:44:39,600 --> 03:44:43,000
yeraltı odası

4336
03:44:49,199 --> 03:44:52,479
bana neyin baktığını bilmiyorum

4337
03:44:50,640 --> 03:44:54,399
o gizli anahtar için o masa kapısı

4338
03:44:52,479 --> 03:44:57,680
hibe ama bu sefer kesinlikle yardım aldım

4339
03:44:54,399 --> 03:45:01,199
ben değil miyim sen kesinlikle Shirley'sin

4340
03:44:57,680 --> 03:45:03,279
Onun adamlarından biri kim olduğunu merak ediyorum

4341
03:45:01,199 --> 03:45:06,000
sadece aptalların olduğunu çok geç keşfettiler

4342
03:45:03,279 --> 03:45:06,000
suçlulara güven

4343
03:45:08,000 --> 03:45:13,840
buraya bakmaktan zarar gelmez

4344
03:45:10,960 --> 03:45:13,840
oradan başlayacağım

4345
03:45:26,319 --> 03:45:29,600
Üzgünüm Shirley ama sen sorumlu değilsin

4346
03:45:28,080 --> 03:45:31,359
yaptığın şey için buna sahipsin

4347
03:45:29,600 --> 03:45:34,000
içindeki hipnotik kimyasal

4348
03:45:31,359 --> 03:45:35,120
bilmiyorum bilmiyorum Bayan Wolverine bana söyledi

4349
03:45:34,000 --> 03:45:36,160
daha önce buradaydın ve her şey

4350
03:45:35,120 --> 03:45:37,920
marina

4351
03:45:36,160 --> 03:45:39,199
sadece Anthony'nin ne olduğunu öğrenmek istedim

4352
03:45:37,920 --> 03:45:40,720
dengesiz

4353
03:45:39,199 --> 03:45:42,640
şimdi yukarı çıkıyorsun ve

4354
03:45:40,720 --> 03:45:44,600
panzehir ve bana nerede bulabileceğimi söyle

4355
03:45:42,640 --> 03:45:50,059
bu o kadar da gizemli değil bay m

4356
03:45:44,600 --> 03:45:50,059
[Müzik]

4357
03:45:50,479 --> 03:45:54,399
bak artık suya dalmamızın zamanı gelmedi mi?

4358
03:45:52,160 --> 03:45:56,160
Kaptan bize söz veriyor efendim, yapacağız

4359
03:45:54,399 --> 03:45:57,920
ama her seferinde bu kaptan nerede?

4360
03:45:56,160 --> 03:46:00,000
sana bir şey söylersem ona başvuracaksın

4361
03:45:57,920 --> 03:46:02,399
yine de her zamanki gibi kendini göstermedi

4362
03:46:00,000 --> 03:46:06,840
Anthony Walron Kaptanınız

4363
03:46:02,399 --> 03:46:06,840
gizemli bay m

4364
03:46:09,199 --> 03:46:12,720
bana o mikrofilmi verebilirsin

4365
03:46:10,640 --> 03:46:14,560
Kitridge'in ana planı şimdi

4366
03:46:12,720 --> 03:46:16,239
Mourinho benim müttefikim olmasına rağmen

4367
03:46:14,560 --> 03:46:17,760
onu ortadan kaldıracağını umuyordum

4368
03:46:16,239 --> 03:46:21,160
benim için

4369
03:46:17,760 --> 03:46:21,160
onu koru

4370
03:46:23,359 --> 03:46:26,360
beni kandırmadığını biliyorum çünkü

4371
03:46:24,880 --> 03:46:27,760
bu filmle buradasın

4372
03:46:26,360 --> 03:46:30,000
[Müzik]

4373
03:46:27,760 --> 03:46:34,439
ama sen aptalsın, burası boş

4374
03:46:30,000 --> 03:46:34,439
Firavun'un elinde planların mikrofilmi var

4375
03:46:42,000 --> 03:46:45,520
senin sayende bir denizaltı var

4376
03:46:43,680 --> 03:46:47,520
polise nezaketi hatırlatarak

4377
03:46:45,520 --> 03:46:49,359
panzehirini keşfeden kimyager

4378
03:46:47,520 --> 03:46:51,450
Anthony'nin kimyasal maddesi

4379
03:46:49,359 --> 03:47:02,139
peki onu bir daha asla kullanmayacaksın

4380
03:46:51,450 --> 03:47:02,139
[Müzik]

4381
03:47:04,690 --> 03:47:11,360
[Müzik]

4382
03:47:18,960 --> 03:47:22,080
evet efendim bu kadar

4383
03:47:20,399 --> 03:47:23,359
Kirby mikrofonu posta yoluyla gönderdi ve

4384
03:47:22,080 --> 03:47:26,000
sahteyi uçakta yanında götürdü

4385
03:47:23,359 --> 03:47:27,359
her ihtimale karşı ikinizin de bir planı var

4386
03:47:26,000 --> 03:47:29,359
ve Bayan Clinton size hizmet etti

4387
03:47:27,359 --> 03:47:30,479
ülke senin kadar barış içinde

4388
03:47:29,359 --> 03:47:35,199
savaşta

4389
03:47:30,479 --> 03:47:37,279
teşekkürler ve tebrikler teşekkürler efendim

4390
03:47:35,199 --> 03:47:39,840
Washington hepimiz için çok onur verici

4391
03:47:37,279 --> 03:47:41,600
ha Washington olmalı

4392
03:47:39,840 --> 03:47:43,520
ve şimdi yalnız kalacağım

4393
03:47:41,600 --> 03:47:45,040
bu büyük ev merak ediyordum

4394
03:47:43,520 --> 03:47:47,120
Shirley buraya gelirdi biliyorsunuz Bayan

4395
03:47:45,040 --> 03:47:47,840
Walden bu konuda Grant'e danışsan iyi olur

4396
03:47:47,120 --> 03:47:50,160
bu

4397
03:47:47,840 --> 03:47:51,439
sanırım haklısın kirby gelecek misin

4398
03:47:50,160 --> 03:47:53,359
burada bizimle

4399
03:47:51,439 --> 03:47:56,450
balayından sonra biliyorsun sonuçta

4400
03:47:53,359 --> 03:48:08,609
konut sıkıntısı var

4401
03:47:56,450 --> 03:48:08,609
[Müzik]

4402
03:48:09,439 --> 03:48:11,520
sen